QUE SIGNIFIE СТЕРЯТИСЯ EN UKRAINIEN
définition de стерятися dans le dictionnaire ukrainien
effacer, yayusya, yayeshsya, doc., page 1. La même chose à perdre. .. ne steryalasya ici en quelque sorte dans un obstanovi étranger et ne savait pas quoi faire (Hotk, II, 1966, 176.); Yves était perdu. Mais il écoutait patiemment Cornia, confiante (Dosv., Vybr., 1959, 259); Nadia fait steryalasya et potupyvshys marchaient silencieusement à la porte (Koz., .. Lettres, 1967, 169) .2. Pareil que fou. [Denis:] Aller à la mère d'abord. Mère, ma chérie, a été perdue quand elle vous a entendu brûler ... (Croup, IV, 1959, 53); [Ustin:] Comment est venu les nouvelles qu'il est mort de laurier, sinon steryalasya (... A. Janov, Op Drama, 1946, 5) .◊ esprit Steryatysya, rarement - la même qui vont fou (voir.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТЕРЯТИСЯ»
Découvrez l'usage de
стерятися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
стерятися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 503
(Тулуб)]; ср. стерятися 3. стерятн, -ряю, -рж.ш разг. потерять (что), утерять (что), утратить (что), лишиться (чего) [I холоне серце в грудях, Мов воно всю кров стеряло (Л. Укр.); Старий 1 дос1 не стеряв В1ри, шо та слава знову вер- ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 203
Стерятися, рнюся, ешся, гл. Сойти съ ума, помешаться. Хай вонб стеря'еться! Прахъ его возьми! Борз. у. Стйглий, а, е. Зрелый, спелый. Чи с, д1ду, стигл'ь кавуни? Левнц. Пов. 228. Ум. Стиглёньний. Це еже стигленькг ягоды. Харьк.
3
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 225
ЗБОЖЕВОЛ1ТИ, втра- тити (стратити розум), знавюшти розм., зштй з ума розм., стерятися розм., стеряти розум розм., з^хати з глузду груб-прост., зс^нутися з глузду груб-прост., здур!ти розм., схибнутися (звихнутися) з розуму, ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый,
1995
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 560
Нед, [потеря] «втрата, шкода; бм- ка Нед», [рбзтирка] «сварка, бжка; втрата» Нед, [стеряти] «витратити, втратити», [стирати] «передчасно ро- дити» (про жшку) Ме, стерятися, стёряний; — р. терять «губити, втра- чати», др. теряти ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 480
... з м!сця; 2. (проникаться чувством умиления) зворушува- тися, зворушйтися, -рушуся, -рушишея; обл. порушуватися, порушитися; 3. (сов.: потерять рассудок) разг. збожевбл1ти: разг. здургги, стеряти рбзум, стерятися [рбзумом], ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 321
Як на дурного чоловіка — стерятися можна. Враз розмови пішли селом, найбільш легкодухі кинулися до батюшки за совітом — як бути, кого слухати, щоб не прогадать? Отець Онуфрій наставляв людей, застерігав від лихих ...
Kost Oleksiǐovych Hordii︠e︡nko,
1969
7
Ne z͡huritʹsi͡a profesore: roman - Сторінка 21
Богдана скрушно похитала головою — так і стерятися можна. Картопляний ніс загострився, щоки позападали. Розжалобившись, порадила, щоб їхав собі спокійно додому, а тоді й тоді приїздив — уже списки будуть вивішені.
8
Skarboslov: - Сторінка 197
Помешанный — причинний. Помешательство — причина. Помешать — стати на завад1, пе- речепити. Помешать в печи — перегорнути. Помешать догнать — зашкодити. Помешаться — спричинитися, спричинуватгги, стерятися.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
9
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk dilovoï movy - Сторінка 72
... голову собГ; сушити соб! голову. Снимать голову -- стинати голову. Взбрело в голову кому - ухопйлося головй кому; спало на думку кому; стрёляло кому. В голове прояснилось - у голов! розвйдшлося. Потерять голову - стерятися; ...
Valerʹi︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, I︠E︡ Pluz︠h︡nyk,
1992
10
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 840
Та за що дерево путаеш? (Фр., IX, 1952, 388); Стратитнся розуму; Стерятися розумом — збожеволгги. Боронь боже, хто з людей почув би Стефана, то подумав би, що стратився розуму (Чорн., Шею.., 1958, 45); Про- кинувшись е1д ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977