Signification de "стілечки" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СТІЛЕЧКИ EN UKRAINIEN

стілечки  [stilechky]

QUE SIGNIFIE СТІЛЕЧКИ EN UKRAINIEN

définition de стілечки dans le dictionnaire ukrainien

tabourets, psl., p. Dans un très petit nombre. [3e fille:] Une masse de fer Toute la nuit qu'il a forgée, les forgerons malchanceux et les selles n'ont pas dormi (Oles, Vybr., 1958, 471); Timothy Goritsvita a été presque unanimement choisi par le président de la commission foncière, bien qu'il ait tourné le dos au fait que les lettres n'ont même pas de chaise (Stelmakh, II, 1962, 20).

стілечки, присл., розм. У визначено малій кількості. [3-я дівчина:] Залізну булаву Всю ніч йому кували, Нещасні ковалі І стілечки не спали (Олесь, Вибр., 1958, 471); Головою земельної комісії майже одноголосно обрали Тимофія Горицвіта, хоч і віднікувався він тим, що грамоти навіть от стілечки не має (Стельмах, II, 1962, 20).

TRADUCTION DE СТІЛЕЧКИ

Découvrez la traduction de стілечки dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de стілечки dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «стілечки» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: stilechky
• Traducteur Français - espagnol: stilechky
• Traducteur Français - anglais: stilechky
• Traducteur Français - hindi: stilechky
• Traducteur Français - arabe: stilechky
• Traducteur Français - russe: столечко
• Traducteur Français - portugais: stilechky
• Traducteur Français - bengali: stilechky
• Traducteur Français - français: stilechky
• Traducteur Français - malaisien: stilechky
• Traducteur Français - allemand: stilechky
• Traducteur Français - japonais: stilechky
• Traducteur Français - coréen: stilechky
• Traducteur Français - javanais: stilechky
• Traducteur Français - vietnamien: stilechky
• Traducteur Français - tamoul: stilechky
• Traducteur Français - marathi: stilechky
• Traducteur Français - turc: stilechky
• Traducteur Français - italien: stilechky
• Traducteur Français - polonais: stilechky
• ukrainien: стілечки
• Traducteur Français - roumain: stilechky
• Traducteur Français - grec: stilechky
• Traducteur Français - afrikaans: stilechky
• Traducteur Français - suédois: stilechky
• Traducteur Français - norvégien: stilechky

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТІЛЕЧКИ»

Découvrez l'usage de стілечки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec стілечки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Narysy ĭ opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 104

Я вам знов кажу, що ретель- ністи у всій вашій розмові, — от ні на стілечки не видно! ще менш чим пів мизинця показав ображений сусід. — Та що ви все одно торочите: не на стілечки, та не на стілечки! А ви от докажіть мені про ...

Pavlo Barvinsʹkyĭ, 1907

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

не гурт; не густо; нема й котові на сльози; нема й на сміх; не поле засіяно; не розженешся; не як багато; ось скілечки (жест); ось стілечки; ось скільки; от скілечки; от стілечки; от скільки; от стільки; от тілечки, от тільки; пара-п'ятак; ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Parolʹ--"Proskuriv": khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman

Не сподіваємося осягнути неосяжне, бо як ти один чи удвох, чи утрьох укоськаєш її від стілечки до стілечки: як бути з "білими плямами" і з нез'ясованими обставинами, з утраченими назавжди документальними свідченнями? Вона ...

Mykola Machkivsʹkyĭ, 1997

Пасербки восьмої заповіді

Сьогодні ж увечері. - Згоден. Але спочатку я мушу побачити свою дружину. - Побачиш, - кивнув у свою чергу Мардула. - Ціла твоя баба, не сумнівайся... Іди за мною. Тільки зброю тут залиш. Не вірю я тобі, ні на от стілечки не вірю.

Генри Олди, 2013

Найкраще в мені:

—О,так, звісно.За твоїми словами,яне спроможна виявити хоч стілечки співчуттяй розуміння, — вона покрутила діамантову сережку й опустила руку. — Звісно, тоді виникає питання, а чого б це тоді ятебе прикривала учора. — Що?!

Ніколас Спаркс, 2013

Лірика. Драми

Мог'с сіе та уіе!І Ми дивились тоді на тебе з такою ж повагою, як гарнізон завойованої фортеці на переможця. Карл Моо р. І тобі не соромно Цим вихвалятись? У тебе немає совісті навіть стілечки, Щоб посоромитися Цих витівок?

Фрідріх Шіллер, 2014

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

_ Та скарай мене святий Дорошко, єпіскоп тірський, що сконав од руки Юліана Відступника, коли я брешу хоч стілечки, коли я... _ Годі!_ знову гарикнув єпіскоп._ Таку брехню змнвають кров'ю! Бо ти ж сам-відступиик! А не брат мені, ...

Олександр Ольченко, 2013

Твори в п'яти томах - Том 2 - Сторінка 20

Головою земельної комісії майже одноголосно обрали Тимофія Горицвіта, хоч і віднікувався він тим, що грамоти навіть от стілечки не має і що говорити не вміє. — А тепер вчися, Тимофію, і грамоті, і говорити! — з розмаху ляснув ...

Михайло Панасович Стельмах, 1962

Smishni slʹozyny - Сторінка 77

Чи відкушуєш хліба чи ковбаски стілечки, чи на всі зуби, чи відхоплюєш ти огірка чи цибулини тільки скраєчку, чи цілу половину — ніхто того не запримітить і не осудить. А в ресторані — рятуйте мою душу! — спробуй тільки ...

Mykola Ponedilok, 1966

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Maĭdan. Mez͡hi i bezmez͡hz͡hi͡a

Чи хоч на стілечки зла заподіяла? — І вона показувала під чорний ніготь на чорному пальці. — Як товаришували мій Петро з твоїм Юхимом... — Не по-людському, не по-нашому... Та тепер все не по-людському, все не по-нашому.

Borys Kharchuk, 1991