Signification de "присінечки" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПРИСІНЕЧКИ EN UKRAINIEN

присінечки  [prysinechky]

QUE SIGNIFIE ПРИСІНЕЧКИ EN UKRAINIEN

définition de присінечки dans le dictionnaire ukrainien

prince, mandrin, mn Smash-pilon. se brosser Il a mis une cabane du loboda, Et les chattes, et les prêtres, et les étapes de l'arbre sage, des carottes (U.K., paroles de chanson, II, 1965, 401).

присінечки, чок, мн. Зменш.-пестл. до при́сі́нки. Поставила хаточку з лободи, А сінечки, й присінечки, й кроковці З премудрого дерева, з морковці (Укр. нар. пісні, II, 1965, 401).

TRADUCTION DE ПРИСІНЕЧКИ

Découvrez la traduction de присінечки dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de присінечки dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «присінечки» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: prysinechky
• Traducteur Français - espagnol: prysinechky
• Traducteur Français - anglais: prysinechky
• Traducteur Français - hindi: prysinechky
• Traducteur Français - arabe: prysinechky
• Traducteur Français - russe: присинечкы
• Traducteur Français - portugais: prysinechky
• Traducteur Français - bengali: prysinechky
• Traducteur Français - français: prysinechky
• Traducteur Français - malaisien: prysinechky
• Traducteur Français - allemand: prysinechky
• Traducteur Français - japonais: prysinechky
• Traducteur Français - coréen: prysinechky
• Traducteur Français - javanais: prysinechky
• Traducteur Français - vietnamien: prysinechky
• Traducteur Français - tamoul: prysinechky
• Traducteur Français - marathi: prysinechky
• Traducteur Français - turc: prysinechky
• Traducteur Français - italien: prysinechky
• Traducteur Français - polonais: prysinechky
• ukrainien: присінечки
• Traducteur Français - roumain: prysinechky
• Traducteur Français - grec: prysinechky
• Traducteur Français - afrikaans: prysinechky
• Traducteur Français - suédois: prysinechky
• Traducteur Français - norvégien: prysinechky

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРИСІНЕЧКИ»

Découvrez l'usage de присінечки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec присінечки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Труды Этнографическо-статистической Экспедиции в ...

3 „Хиба бь же я розуму не мала, 4 Щобь я тобі правдоньку сказала: 5 Поставила хатоньку край води, 6 А сінечки-присінечки зь лободи, 7 Зь дорогого деревця сь крапивці, 8 Изь доброго дерева зь морковці". 9 Шовінчавши, попь иде ...

Этнографическо-Статистическая Экспедиция в Западно-Русский Край, 1874

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

3 „Хиба бь же я розуму не мала, 4 Щобь я тобі правдоньку сказала: 5 Шоставила хатоньку край води, 6 А сінечки-присінечки зь лободи, 7 Зь дорогого деревця сь крапивці, 8 Изь доброго дерева зь морковці". 9 Шовінчавши, попь иде ...

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

... на двух'ь столбикахъ. Поп. 52. В присінкаш всі пани сиділи, на дворі ж вкруі стояв народ. Нотл. Ен. ІІ. 15. Наймнти й наймички на присінкаас. Син. 205. Ун. Присіъечии. Чуб. У. 1076. Ой у сінечк-и, у присінечки ясне сонечко сродитг.

Borys Hrinchenko, 1909

Materialy Folʹklorno-etnohrafichnoï ekspedyt͡siï ... - Сторінка 149

po selakh Bohodukhivsʹkoho, Valkivsʹkoho, Krasnokut͡sʹkoho ta Novovodolazʹkoho raĭoniv Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov. Ой тіки (і)зійшла на серед двора, Брязнули ложки з столу. Ой тіки ( і) зійшла на присінечки, Брязнули й ...

Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 1998