Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сук" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СУК EN UKRAINIEN

сук  [suk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СУК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «сук» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сук dans le dictionnaire ukrainien

chienne, a, partie 1 Un grand appendice, se ramifiant du tronc de l'arbre. De salope à la chienne sauter, écureuil sifflement (Hounds, Select, 1959, 135..); // Partie de coupe, cassée, séchée et etc. les branches restant sur l'arbre. Sécha circoncit bough [l'agriculteur] quelque part dans l'arbre, Schepi sera brostok nouveau [nouveau brostku] (Zerov, Select, 1966, 263.); Zdiynyala [Marian] chienne avec un petit pot et reçoit à la source (Stelmach, II, 1962, 224); // Tranche de branches séchées. Puzanov proskakuvav confiance entre les troncs .. et pas de chiennes, ne hillyaka pas cassé sous ses bottes (Potter, IV, 1960, 60) .◊ plié Chez les femmes - comme carrossage \u0026 gt (courbure et ainsi de suite Al..); (Voir сук, а́, ч.

1. Великий відросток, який відгалужується від стовбура дерева. З сука на сук стрибає, свище бурундук (Гонч., Вибр., 1959, 135); // Частина зрубаної, зломленої, всохлої і т. ін. гілки, що залишилася на дереві. То всохлий сук обріже [селянин] десь на дереві, То щепі дасть бросток новий [нову бростку] (Зеров, Вибр., 1966, 263); Здійняла [Мар’яна] з сука невеликий горщик і побігла до джерела (Стельмах, II, 1962, 224); // Відламок усохлої гілки. Пузанов упевнено проскакував поміж стовбурами,.. і жоден сук, жодна гілляка не хруснула під його чобітьми (Гончар, IV, 1960, 60).

◊ Гну́ти (зігну́ти і т. ін.) в сук — те саме, що Згина́ти в дугу(див.


Cliquez pour voir la définition originale de «сук» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СУК


бойчук
boy̆chuk

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СУК

сузір’я
сука
сукало
сукальний
сукальник
суканий
суканка
сукання
сукати
сукатий
сукатися
сукенка
сукеночка
сукенце
сукенчина
сукервиця
суклятий
сукман
сукмана
сукманина

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СУК

ведмедчук
вигук
внук
вовчук
вуглярчук
віадук
відгук
відзвук
віщук
габук
гайдук
гайструк
галстук
гонук
грапчук
гребенчук
грук
гук
друк
дігтярчук

Synonymes et antonymes de сук dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СУК»

Traducteur en ligne avec la traduction de сук à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СУК

Découvrez la traduction de сук dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de сук dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сук» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

树干
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rama
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bough
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शाखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غصن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

galho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাছের ডাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rameau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ast
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

큰 가지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bough
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cành cây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரக்கிளையிலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यशस्वी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ramo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konar
50 millions de locuteurs

ukrainien

сук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

creangă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλάδος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrugteboom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сук

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СУК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сук» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сук en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СУК»

Découvrez l'usage de сук dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сук et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
В.И. Сук - Сторінка 17
Сук, энергично и умело дирижирующего». Ансамбль — вот к чему стремится и чего доби вается в оперном спектакле Вячеслав Иванович с первых же лет дирижерской деятельности. Именно поэтому он настойчиво и терпеливо ...
Иван Ремезов, 1951
2
Т. 4. Цветы зла
Любовь непредсказуема. Она способна и подарить безграничное счастье, и обречь на невыносимые страдания. А когда любимый - твой ...
Ли Х±н Сук, 2012
3
Чувашский язык 6 класс.: Учебник чувашского языка для 6 ...
Паян класра Петрова Нина сук. (Кам сук?) Урокра Петрова Нина, Сергеева Клара, Орешкин Олег сук. (Камкам сук?) Ку сäкäр магазинё. Лешё пахча симёс магазинё. Эпё магазинта сäкäр туянтäм. Анне магазинтан сёр улми, кишёр, ...
Иван Андреевич Андреев, ‎Раиса Ивановна Гурьева, ‎Лидия Николаевна Кузьмина, 1998
4
Теория игр: Искусство стратегического мышления в бизнесе и ...
Племя Число флажков накануне Число взятых флажков Ход, который обеспечил бы очередного хода племени победу Сук Джай 21 2 1 Чуай Ган 19 2 3 Сук Джай 17 2 1 Чуай Ган 15 1 3 Сук Джай 14 1 2 Чуай Ган 13 1 1 Сук Джай 12 1 ...
Авинаш Диксит, ‎Барри Нейлбафф, 2014
5
Эвенки - Сторінка 186
Чаще всего знаками служили рваные укладки стрел, веток и мха: мох, положенный у ствола на сук, ьлэгджа; засева на стволе — алкан; ветви или палки, засунутые в засену, — пополни; изогнутая или слегка подрубленнан ветка чь ...
Г.М. Василевич, 2013
6
Das Neue Testament in syrischer Überlieferung: - Сторінка 546
6,5 МШ5 5сп«1 297,14; 15 МЕКУ Сотт. ГМТ 7/164,6 МАКСIАN Оризс.1 79,24 СУК Сотт.Ьс.97,2 15 МЕКУСотт.АТ 6/13,11 СУК Сотт.Ьс.142,24; 5ЕУ Нутпв 2 (Р.Е.) 610,7 ; СЬЕМ КОМ Ер.2/52,8 РН1ШХ СЧ55.2/610,14 Оосит.топорЬ.139 ...
Barbara Aland, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СУК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сук est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Кировской области сук тополя пробил крышу жилого дома
Сук сгнившего тополя, который обломился во время урагана, пробил крышу дома и веранды. Об этом сообщает издание bogorodskoe43.ru. Жильцы ... «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, oct 15»
2
«Не пускайте этих сук!..»
«Не пускайте этих сук!..» Прошло всего полтора года – а, казалось бы, навечно «бывшие», сданные в утиль прошлого мерзавцы снова вернулись в ... «Обком, oct 15»
3
СУК: Золотые паростки украинского кино
Пока что это не «Золотая пальмовая ветвь». Это «Золотой сук». Но если первая с годами и прорастёт в нашем кино, то её паростком станет именно ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, oct 15»
4
А сук поныне там
Этот сук в любой момент может с приличной высоты упасть на оживленный тротуар. В связи с этим, я неоднократно звонил на круглосуточный номер ... «Телекомпания ВЕТТА, sept 15»
5
Отключая заводы от возмещения НДС, власть пилит сук, на …
Таким образом, фактически власть пилит сук, на котором сидит", - отметил он. По мнению С.Беленького, такие действия СБУ и Государственной ... «ИА Минпром, sept 15»
6
Эксперт: своими санкциями против РФ Украина рубит сук, на …
«Ведь совершенно очевидно, что своими санкциями они рубят сук, на котором сидят. Почти прекратили сотрудничество в области ядерной энергетики, ... «Свободная пресса, août 15»
7
Страсти по нефти: Саудовская Аравия эффектно рубит сук, на …
FIG.1 Если верить тому, что говорит нам рынок фьючерсов на нефть, то у Саудовской Аравии начнутся проблемы уже в ближайшие два года. А к концу ... «ProFinance, août 15»
8
Что делать?
Проблема в том, что мы рубим сук, на котором сидим. И, к сожалению, без "милицанера", говоря словами Дмитрия Пригова, нам здесь никак не ... «Российская Газета, juil 15»
9
Die Zeit: отталкивая от себя Россию, Запад рубит под собой сук
США и Европа поступают крайне недальновидно, провоцируя Россию к развороту на Восток в объятия быстро развивающихся стран, утверждает ... «РИА Новости, juil 15»
10
Вкладчики банков рубят сук, на котором сидят
Иными словами, вкладчики банков сами рубят сук, на котором сидят. В то же самое время Центробанк рекомендует россиянам не гнаться за высокой ... «Новости Владивостока, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сук [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/suk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur