Signification de "святе письмо" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СВЯТЕ ПИСЬМО EN UKRAINIEN

святе письмо  [svyate pysʹmo]

QUE SIGNIFIE СВЯТЕ ПИСЬМО EN UKRAINIEN

La bible

Біблія

Écriture, Sainte Écriture ou la Bible, une collection de livres qui composent la Bible - des livres de contenu religieux. Les croyants sont censés être inspirés par les doctrines juives et chrétiennes. Écriture est divisé en l'Ancien Testament ▪ - ▪ 39 livres et le Nouveau Testament - 27 livres écrits par les apôtres sur la vie et les enseignements de Jésus-Christ et la propagation du christianisme primitif au cours de la seconde moitié du I er .. ▪ En plus des livres canoniques, il y a aussi des livres non canoniques, apocryphes. Important pour les historiens, les philologues, etc. Les catholiques et les orthodoxes ont 77 livres dans les Saintes Écritures et 66 protestants.

Святе Письмо, Священне Писання або Біблія, збірник книг, що утворюють Біблію — книги релігійного змісту. Вважаються богонатхненними, на які опирається юдейське та християнське віровчення. Святе Письмо поділяється на ▪ Старий Завіт  — 39 книг і ▪ Новий Завіт  — 27 книг, написаних апостолами про життя й вчення Ісуса Христа та поширенням раннього християнства впродовж другої половини I ст.. ▪ Окрім канонічних книг, існують і неканонічні книги, апокрифи. Що мають важливе значення для істориків, філологів тощо. Католики та православні мають канон Святого Письма 77 книжок, а протестанти - 66.

définition de святе письмо dans le dictionnaire ukrainien

lettre sacrée voir

святе письмо див.

TRADUCTION DE СВЯТЕ ПИСЬМО

Découvrez la traduction de святе письмо dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de святе письмо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «святе письмо» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 圣经
• Traducteur Français - espagnol: Sagrada Escritura
• Traducteur Français - anglais: Scripture
• Traducteur Français - hindi: इंजील
• Traducteur Français - arabe: الكتاب المقدس
• Traducteur Français - russe: священное писание
• Traducteur Français - portugais: Escritura
• Traducteur Français - bengali: বাইবেল
• Traducteur Français - français: Écriture
• Traducteur Français - malaisien: Kitab
• Traducteur Français - allemand: Schrift
• Traducteur Français - japonais: 聖書
• Traducteur Français - coréen: 성서
• Traducteur Français - javanais: Kitab
• Traducteur Français - vietnamien: thánh kinh
• Traducteur Français - tamoul: புனித நூல்களை
• Traducteur Français - marathi: पवित्र शास्त्र
• Traducteur Français - turc: Kutsal Kitap
• Traducteur Français - italien: Sacre Scritture
• Traducteur Français - polonais: Pismo Święte
• ukrainien: святе письмо
• Traducteur Français - roumain: scriptură
• Traducteur Français - grec: Γραφή
• Traducteur Français - afrikaans: Skrif
• Traducteur Français - suédois: Skriften
• Traducteur Français - norvégien: Skriften

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СВЯТЕ ПИСЬМО»

Découvrez l'usage de святе письмо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec святе письмо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 48

Ця остання основа зовнішніх місць по- дає прекрасну природу свідчень, і, очевидно, до промови можна включати Святе Письмо як свідчення. Тому слід пам'ятати, що Святе Письмо має вплив, якщо в публічних промовах ми ...

Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

Святе Письмо деякі автори. Біблія Святе Письмо Старий Завіт Новий Завіт This page contains the following errors: error on line 7 Front Cover.

деякі автори, 2015

Сповіді - Сторінка 280

А щодо подальших сл1в: «Земля була невидима й невпорядкована», — за допомогою яких Святе Письмо називае цю безформну Ma Tepiro, то ми пщ нею не можемо розумгти iHnioi матери, як тшьки ту, яку створив Бог там, де на ...

Августин А., 2014

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Для Українського православ'я характерним є той факт, що майже з часу своєї появи на українській землі воно мало Святе Письмо національною мовою. Це – Остромирове (1056) і Київське (1092) Євангелія... Прилучення українців ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

Польський текст Святого Письма, нехай теж чужий, збагнути було набагато легше, тож на нього й почали спиратися, щойно навчившися читати польське письмо, — бо то була, властиво, єдина справжня перешкода. Тому-то й ...

Вакуленко С. В., 2011

Коли ще звірі говорили: - Сторінка 142

Рішучо перечу, буцімто Святе Письмо декретує для звірів віковічну неволю у чоловіка. Коли там сказано, що чоловік сотворений на те, щоб володів землею, то се треба розуміти так, що він стоїть найвище в ряді Божих творів, ...

Іван Франко, 2014

Гетьманський скарб

... содіється в світі. Я заникував туди майже щовечора _ погомоніти, почитати Святе Письмо та розказати притчу. „Лежать посеред хати на соломі прочани, потріскує в лежанці хмиз,

Юрій Мушкетик, 2013

Робинзон Крузо - Сторінка 196

Ми могли читати Слово Боже i , слухаючи його, були не дал! вщ Бога. нш якби ми жили в Англп. Я завжди намагався, читаючи Святе Письмо, пояснит йому значения прочитаного. i Bin сво!'ми серйозними запитаннями допомагав ...

Дефо Д., 2014

Роксоляна

Абдуллаг відповів: «Аллаг мій свідок найбільший, що я вчив тільки того, що каже Святе Письмо. А білу квіткуз Лєхістануя шануваввесьчас, бо бачив унеї розум, покоруіпильність. Але нехай дієтьсяволя Аллага!» Спокійно сів ...

Осип Назарук, 2015

Страшний Суд:

Ідутьна сповідь, каються в гріхах,атоді зі спокійним серцем знову грішать. Свідомо порушують заповіді, упевнені в тому, що батюшка вцеркві знову всі гріхи спише йначебто проститьсяїм. А ні,требавчити Святе Письмо,читати його і ...

Василь Басараба, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СВЯТЕ ПИСЬМО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme святе письмо est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У Ватикані священик зізнався, що він гей, і висунув вимоги до …

Святе Письмо містить кілька фрагментів, де йдеться безпосередньо про ... У Новому Заповіті мужолозтво згадується у посланнях Святого Апостола ... «Новини від ТСН, oct 15»

Росіянин поскаржився на Біблію до прокуратури

Житель Новосибірська подав звернення до місцевої прокуратури, в якому просить перевірити чи шкідливе Святе Письмо для дітей. Чоловік вважає, що в ... «Преса України, sept 15»

Міні-експозиція Львівського музею історії релігії стала кращою на …

На міні-виставку музей історії релігії запропонував Святе письмо 1921 року, особисті речі о. В. Пальчинського – заслуженого ігумена Отців Василіян, ... «Львівська Газета, juin 15»

Сьогодні християни відзначають Вознесіння. 5 фактів про свято

Святе Письмо пише, що востаннє Ісус Христос промовив своїм учням: «Мир вам!», а потім дав останню настанову: «Ідіть і навчіть усі народи, хрестячи їх ... «Tvoemisto.tv, mai 15»

Римо-католики сьогодні святкують Вознесіння Господнє

Як свідчить Святе Письмо, упродовж 40 днів після свого воскресіння Господь Ісус являвся своїм учням, а на сороковий день вознісся на небо з Оливної ... «Львівська Газета, mai 15»

Святе письмо про маму

Святе Письмо віддає належне тій, яка народила, виховала і благословила свій найдорожчий скарб на дорогу життя. Читаємо: «І відповів їй цар: «Скажи ... «Вголос, mai 15»

Генерали хотіли б мати «замполітів», а не капеланів – священик …

Церква, Святе письмо дозволяє захист. Якщо є такі екстремальні ситуації, коли потрібно захищати своє життя, на яке нападає інший, тоді потрібно ... «Радіо Свобода, févr 15»

Сьогодні православні та греко-католики святкують Різдво Христове

Святе Письмо не вказує ні дня, ні року, коли, саме народився Христос. ... Вирішальну роль у впровадженні окремого свята Різдва Христового на Сході ... «Новини від ТСН, janv 15»

Праця і відпочинок: як знайти гармонію?

Святе Письмо не тільки говорить про необхідність праці для людини, а й визначає її ритм. Четверта заповідь, що дана Богом пророку Мойсею на ... «Заголовок. Закарпаття про головне, juil 14»

Ігор ГРУБЕР: «У паломництво до Святої Землі потрібно …

Звісно, хотілося перед тим більше прочитати про Святу Землю. Виношую плани ... Приїхавши додому, Ви, мабуть, вже не раз читали Святе Письмо. Чи ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, avril 14»