Cliquez pour voir la définition originale de «синкоповий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de синкоповий dans le dictionnaire ukrainien
syncopale, a, e, muses. Identique à Syncopated 1. Les mélodies de la Transcarpatie ukrainienne ... se caractérisent par une utilisation très fréquente, parfois même déraisonnable, des rythmes syncopaux (Musical Works, 1970, 434). синкоповий, а, е, муз. Те саме, що синкопо́ваний 1. Мелодії українського Закарпаття..характеризуються дуже частим, часом навіть непоміркованим, вживанням синкопових ритмів (Муз. праці, 1970, 434).
Cliquez pour voir la définition originale de «синкоповий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de синкоповий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «синкоповий» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «синкоповий» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot синкоповий en ukrainien
EXEMPLES
2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СИНКОПОВИЙ»
Découvrez l'usage de синкоповий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec синкоповий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 184
Те саме, що синкопова- ний 1. Счнкотчна музика; СинкоМчний ритм. СИНКОПОВАНИИ, а, е. 1. муз. Побудований на вживанш синкоп, 13 синкопами. Для них [польських вар1°ант1в шеепь] характерний .. синкопований ритм, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Mykhaĭlo Haĭvoronsʹkyĭ: z͡hitti͡a i tvorchistʹ - Сторінка 82
гор - ня - ва - я ЛІ - лд - ва - я дзю ба - та я трош ки Приклад 1 вийшов з труднощів наголошування слів „чорнявая, білявая, дзюбатая", даючи в цих місцях синкоповий ритм. Цікава зміна наголосу зараз таки на початку пісні: „Ой, ...
Vasylʹ Vytvyt͡sʹkyĭ, 1954
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Синкоповий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/synkopovyy>. Mai 2024 ».