Signification de "танок" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ТАНОК EN UKRAINIEN

танок  [tanok]

QUE SIGNIFIE ТАНОК EN UKRAINIEN

Danse

Танець

Danse, danse - une sorte d'art où les images artistiques sont créées au moyen de mouvements plastiques du corps humain. La danse reflète le contenu émotionnel des compositions musicales. La danse existait et existe dans les traditions culturelles de toute l'humanité et de toutes les communautés humaines. Dans la longue histoire de l'humanité, la danse a changé, reflétant le développement culturel. Il y a tellement de types et de formes de danse. La danse folklorique est une expression vivante de la mentalité et de la créativité de chaque peuple, du reflet des traditions, du langage chorégraphique, de l'expression plastique par rapport à la musique.

Та́нець, танок — вид мистецтва, де художні образи створюються засобами пластичних рухів людського тіла. В танці відображається емоційно-образний зміст музичних творів. Танець існував та існує в культурних традиціях всього людства й людських спільнот. За довгу історію людства танець змінювався, відображаючи культурний розвиток. Існує дуже багато видів і форм танцю. Народний танець — яскраве вираження менталітету і творчості кожного народу, віддзеркалення традицій, хореографічної мови, пластичної виразності у співвідношенні з музикою.

définition de танок dans le dictionnaire ukrainien

une danse, un tank et un tank, partie 1. Jeu folklorique, dont les participants, se tenant par la main, marchent autour du cercle, chantant et dansant, ou dansant juste; danse ronde En Ukraine soviétique, il y a beaucoup de danses, telles que des chars, des taches de rousseur, des haykivs, etc. (Nar. TV, et., 2, 1957, 138); Je voudrais vous montrer les filles ukrainiennes, Comment, avec leurs mains éclaboussant, agissent dans une danse (Sam. I, 1958, 69); // Danse autour de quelque chose qui s'accompagne généralement d'une chanson, de chansons. Enroulant volontiers les mains avec ses mains, Dans le cercle de danse de l'autel [autel] vous êtes allé (P. Kulish, Vyborg., 1969, 394); Maman organise une danse autour du sapin de Noël (Yv., Opp., 1949, 100); La danse du printemps tourne plus vite autour de la vieille église, et l'arc-en-ciel scintille ... jupes et marins (Stelmakh, II, 1962, 331).

танок, танка́ і та́нку, ч.

TRADUCTION DE ТАНОК

Découvrez la traduction de танок dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de танок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «танок» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 舞蹈
• Traducteur Français - espagnol: danza
• Traducteur Français - anglais: dance
• Traducteur Français - hindi: नृत्य
• Traducteur Français - arabe: رقص
• Traducteur Français - russe: танец
• Traducteur Français - portugais: dança
• Traducteur Français - bengali: নাচ
• Traducteur Français - français: danse
• Traducteur Français - malaisien: tarian
• Traducteur Français - allemand: Tanz
• Traducteur Français - japonais: ダンス
• Traducteur Français - coréen: 댄스
• Traducteur Français - javanais: tari
• Traducteur Français - vietnamien: nhảy
• Traducteur Français - tamoul: நடனம்
• Traducteur Français - marathi: नृत्य
• Traducteur Français - turc: dans
• Traducteur Français - italien: danza
• Traducteur Français - polonais: taniec
• ukrainien: танок
• Traducteur Français - roumain: dans
• Traducteur Français - grec: χορός
• Traducteur Français - afrikaans: dans
• Traducteur Français - suédois: dans
• Traducteur Français - norvégien: dans

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТАНОК»

Découvrez l'usage de танок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec танок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Танок пера на обрії світанку.: Поезії

Візьму у вас інтимне інтерв'ю. Чи справді Ви такий, як написали? Чи Ви кохали жінку? А свою? Чого боялись? А чого чекали? Що обіцяли в ...

Леся Романчук, 2005

Самолеты и танки: готовим руку к письму : [для дошкольного ...

Предлагаем вашему вниманию новую книжную серию "Рисуем по клеточкам". Эти книги помогут вашему малышу подготовить руку к письму и ...

В. Б. Зайцев, 2011

Броня СССР. Все советские танки в цвете - Сторінка 288

Таково было единодушное мнение гвардейцев-танкистов 3-й бригады 7-го корпуса, которым командовал Павел РотмиСТpОВ». И действительно, при грамотном использовании КВ могли успешно бороться с немецкими танками.

Михаил Барятинский, 2014

Танки ленд-лиза в бою

Производство танков МЗ началось в марте 1941 года на заводе компании Атепсап Саг апа Еоипагу. Корпус танка собирался из катаных броневых листов на каркасе из уголков и полос с помощью клепки, а у танков поздних ...

Михаил Барятинский, 2014

Все современные танки. Коллекционное издание - Сторінка 385

Эти танки прибыли из США по программе военной помощи. До 1970 года Бразилия получила около 340 М41 модификаций А1 и А3. Эти танки составляли основу бронетанковых сил бразильской армии, как самые современные ...

Михаил Барятинский, 2014

Советские танки в бою. От Т-26 до ИС-2

остались полностью унифицированными с танком КВ-1с. Опытный танк КВ с «пониженной» башней и 152-мм гаубицей. 1940 г В 1942 году на базе КВ-1 были построены опытные образцы самоходной артиллерийской установки ...

Михаил Барятинский, 2015

Модернизированные танки «Клим Ворошилов» КВ-1С и КВ-85

Второй опытный образец танка КВ-1С(No 15002), общий вид. Лето 1942 года. Хорошо видно, что имевшиеся на КВ-1 дополнительные бронелисты на передней части корпуса отсутствуют. Обратите внимание на два смотровых ...

Максим Коломиец, 2014

Немецкие танки в бою

Михаил Барятинский. Хауптштурмфюрер СС Михаэль Виттман. Франция, июнь 1944 года. Водитель. Смотровая щель быстро засоряется. Установить вращающиеся оптические приборы горизонтального обзора (перископы для ...

Михаил Барятинский, 2015

Танки генерала Брусилова

Анатолий Матвиенко. Примечания 1 Вариант альтернативной истории, в котором Российская империя благодаря мощному подводному флоту одержала значительные победы в войнах с Турцией и Австро-Британским союзом, ...

Анатолий Матвиенко, 2015

Зимняя война: «Ломят танки широкие просеки»

Максим Коломиец. Эвакуация танка Т-26, провалившегося в замаскированную финскую яму- ловушку. Полоса 8-й армии, декабрь 1939 года (АСКМ). искусственных препятствий. Противтанков финны использовали: 37—45-мм ...

Максим Коломиец, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТАНОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme танок est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Танок на майдані Конґо": Jazzy

"Jazzy" - специальный проект группы "Танок" на майдані Конґо и джаз-бэнда "Схід Side", общая живая программа, которая была впервые представлена ... «РБК Украина, sept 15»

«Тартак», «Танок на майдані Конго» та Олександр Педан …

За словами вокаліста гурту Танок на майдані Конго Олександра «Фоззі» Сидоренка, у Дніпропетровському військовому госпіталі він вперше. Багато про ... «ArtNews.in.ua, sept 15»

«Тартак», «Танок на майдані Конго» и Александр Педан …

По словам вокалиста группы «Танок на майдане Конго» Александра «Фоззи» Сидоренко, в Днепропетровском военном госпитале он впервые. Много о ... «Днепр вечерний, sept 15»

Кравець згадала, як Зеленський пустився в єврейський танок на її …

За словами Олени, її весілля важко назвати традиційним. Своє свято артистка охарактеризувала як "рок-н-рол", де не обійшлося без друзів-колег ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»

Як Обама з дітлахами танцював танок народів Аляски

Глава держави відвідав школу в місті Діллінгхем в останній день свого триденного візиту на Аляску. Виступ місцевих учнів складався з народних танців і ... «espreso.tv, sept 15»

Кит станцював танок в подяку за порятунок (ВІДЕО)

Три людини, які курсували уздовж узбережжя Каліфорнії на човні, спостерігаючи за китами, зуміли надати допомогу горбатому киту, який заплутався в ... «ICTV, août 15»

Государственный ансамбль «Танок» ждет зрителей на свой …

Государственный ансамбль «Танок» ждет зрителей на свой, лучший за 25 лет, проект «Юбилейный Разгуляй». «Разгуляй» - сегодня это современный ... «IzhLife.ru, août 15»

Харків'ян обурили вульгарні танці «зірок» «СТБ»- як Самойлова і …

Спочатку все виглядало більш-менш пристойно, але вже через пару хвилин пара пустилася в танок, не звертаючи увагу на інших відвідувачів кафе. «UkrMedia, juil 15»

Танок «Бахуса» у центрі Рівного

Випив у Авдєєва — закусив у Матвєєва. Саме так виглядає в останні роки у Рівному дозвілля любителів випити цілодобово. Забезпечували це дозвілля ... «Рівне вечірнє, juin 15»

Із життя журналістів-розслідувачів: весільний танок (ВІДЕО)

Якщо ви цікавитесь скільки коштують суспільству судді, міліціонери, податківці та інші чиновники і депутати (матеріали з проектів Доходи і майно влади ... «інтернет-портал "Четверта влада", mai 15»