Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "терцет" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТЕРЦЕТ EN UKRAINIEN

терцет  [tertset] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТЕРЦЕТ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «терцет» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Trêve

Терцет

La trêve est un trivium, un verset composé de trois poèmes, est habituellement utilisé avec un autre tertier associé au premier système de rimes. Les deux tertys constituent la seconde partie des sonnets. Le tercetter est indépendant, à condition que le schéma soit complété dans sa jante ou pendant la rime, une ligne de vers reste sans rime: Le tercetum n'est pas toujours une composante d'une strophe plus grande associée à la transition rimant, par exemple, dans un sonnet, où les trois dernières une des variantes de la rime ternaire. Терце́т  — тривірш, строфа, що складається з трьох віршів, зазвичай вживається з іншим терцетом, пов'язаним із першою системою рим. Два терцети складають другу частину сонета. Строфа терцета самостійна за умови, коли схема рим викінчена в її межах або під час римування один віршовий рядок лишається без рими: Терцет не завжди є складником більшої строфи, пов'язаним із перехідним римуванням як, наприклад, у сонеті, де переважно останні тривірші — один із варіантів тернарного римування.

définition de терцет dans le dictionnaire ukrainien

Terroriste, y, p.1. muse Ensemble de trois interprètes, trans. vocal trio Dans "Svatan on Goncharivka" il y a beaucoup d'ensembles vocaux: duos, tertsey (opéra de classe ukrainien, 1957, 90) .2. Une pièce musicale ou une partie d'un tel travail pour trois interprètes. Compositeur [G. I. Mayboroda] se montra un talentueux maître de la satire musicale, adhérant parfois à un grotesque. Ceci s'applique, en particulier, au tercet "flyers" de la deuxième image [l'opéra Arsenal] (Mist., 2, 1961, 29) .3. ans Vers à trois lignes dans les sonnets. Tercetics dans les poèmes de Rylsky. терцет, у, ч.

1. муз. Ансамбль із трьох виконавців, перев. вокальний; тріо. У «Сватанні на Гончарівці» дуже багато вокальних ансамблів: дуети, терцети (Укр. клас. опера, 1957, 90).

2. Музичний твір або частина такого твору для трьох виконавців. Композитор [Г. І. Майборода] показав себе талановитим майстром музичної сатири, яка межує іноді з гротеском. Це стосується, зокрема, терцету «зальотників» з другої картини [опери «Арсенал»] (Мист., 2, 1961, 29).

3. літ. Трирядкова строфа в сонеті. Терцети у віршах Рильського.

Cliquez pour voir la définition originale de «терцет» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТЕРЦЕТ


фальцет
array(falʹtset)
фацет
array(fatset)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТЕРЦЕТ

терпячка
терсувати
тертак
терти
тертий
тертися
тертичина
тертичник
тертка
тертковий
тертуха
тертушка
тертьовий
тертя
терх
терхівка
терцієвий
терція
терцина
теряти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТЕРЦЕТ

автопортрет
авторитет
агет
амулет
анальфабет
анахорет
апологет
арбалет
аскет
ассафет
атлет
багет
багнет
балет
банкет
бекет
бенкет
бенькет
берет
бескет

Synonymes et antonymes de терцет dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЕРЦЕТ»

Traducteur en ligne avec la traduction de терцет à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТЕРЦЕТ

Découvrez la traduction de терцет dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de терцет dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «терцет» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

三重奏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Trio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तिकड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثلاثي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

терцет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্রয়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Trio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Terzett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

三人組
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트리오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Terrible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூவரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्रिकूट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üçlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trio
50 millions de locuteurs

ukrainien

терцет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Trio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Trio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de терцет

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТЕРЦЕТ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «терцет» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot терцет en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЕРЦЕТ»

Découvrez l'usage de терцет dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec терцет et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Месть в домино
Два убийства совершены во время оперных представлений в двух разных театрах на разных континентах. Два полицейских следователя ...
Павел Амнуэль, 2014
2
Театральная энциклопедия - Том 5 - Сторінка 193
Т. может выражать общность состояния героев — «ансамбли согласия» (лирический терцет Алексея, Андрея и Анюты в 3-м д., 9-й картине «Повести о настоящем человеке» Прокофьева; скорбный терцет Антониды, Вани и ...
Стефан Стефанович Мокульский, ‎Павел Александрович Марков, 1967
3
Марий мутер - Том 7 - Сторінка 102
ТЕРЦЕТ 1 . муз. терцет (кум йуклан але кум семузгарлан возымо произведений). Терцетым шокташ исполнять терцет. 2. лит. терцет; терцина (сонетысе кум корнан строфа). Терцет дене возаш писать терцетом. ТЕРЦИНА лит.
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002
4
Русские печатные ноты XVIII века - Сторінка 99
Моцарт: 1) «Милосердие Тита» («Ьа Ыетепга сП ТИо») — 2 арии; 2) «Так поступают все» («Соз| Гап 1и11е») — 2 арии, 2 дуэта, терцет; 3) «Свадьба Фигаро» («Ье погге ей Пдаго») — 4 арии и сцена. Мартин: 1) «Благодетельный ...
Борис Вольман, 1957
5
Selected Writings: Poetry of grammar and grammar of poetry
А по поводу отглагольного субстантивированного прилагательного ljubezni во втором стихе третьей строфы следует отметить ее повышенную глагольность : на последний терцет приходится четыре из восьми глаголов всего ...
Roman Jakobson, ‎Stephen Rudy, 1962
6
Mystet͡s͡tvo slova: vstup do literaturoznavstva - Сторінка 383
Калинець) Трирядкова строфа — терцет (ггал. 1егге11о вщ лат. 1еП1из — третш). Була вщома в давньогрецьюй мрищ, поширена в романському фольклор/. Певна р1ч, 1 наша уснопоетична твор- тсть 1НОД1 вимагае саме ...
Anatoliĭ Tkachenko, 1998
7
Mystet︠s︡tvo slova: vstup do literaturoznavstva : ... - Сторінка 383
Калинець) Трирядкова строфа — терцет (!тал. 1епеNo вщ лат. 1еПш$ — третш). Була вщома в давньогрецькш лгрищ, поширена в романському фольклор!. Певна рЁч, I наша уснопоетична твор- чкть 1НОД1 вимагае саме ...
Anatoliĭ Tkachenko, 2003
8
Дневники в трех книгах, 1894-1909: 1903-1909 - Сторінка 300
Перед обедом зашли Анна Ив[ановна] и Юл[ия] Аф[анасьевна], которым чрезвычайно понравилось вчерашнее исполнение Булычевым «Сотворение мира»(генер[альная] репет[иция]). Б[ыл] доктор. Сочинял* терцет «Рим ночью» ...
Сергей Иванович Танеев, ‎Людмила Зиновьевна Корабельникова, 1985
9
Вечный жанр: западноевропейские истоки русскои эпиграммы ...
Первый терцет, представляющий собой своего рода психологическую интермедию, содержит оппозицию не понятий, а эмоций: спокойствие/ужас. В результате логически стройный последний терцет воспринимается как ...
Андрей Добрицын, 2008
10
Основы русского стихосложения. Теория и история русского ...
Книга представляет собой опыт анализа исторической поэтики отечественной стиховой культуры на уровне строфики. Каждая ...
Олег Федотов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТЕРЦЕТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme терцет est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Эдгар Моро: В 17 лет лучше получить Вторую премию, чем Первую
Два года назад в Вербье вместе с Дмитрием Ситковецким и Хатией Бунятишвили вы исполнили Терцет Родиона Щедрина, где в финале вам даже ... «Российская Газета, juil 15»
2
Красноярский ответ «Тангейзеру»
Например, та же Юлия Журавкова из Киева очень изящно выстроила терцет «Пастораль» из «Пиковой дамы». Георгий Дмитриев из Ташкента нашел ... «Газета Труд, mai 15»
3
Ненчо Балабанов - в първата българска поп-опера, заедно с …
Той смесва различни музикални жанрове и стилове. Поп-операта включва 10 арии, 10 дуета, 1 терцет, множество балетни сцени, етно, симфонична и ... «КРОСС, avril 15»
4
Бутерброд с соей
Примечательно, что среди нарушителей довольно известные фирмы, как уральские, так и иногородние: "Царицыно", "Ромкор", "Доброгост", "Терцет", ... «Новсти мясного рынка, févr 15»
5
«В Османской империи за это головы отрывали. Может хватит …
И столько же «свердловчан» — «Доброгост», Богдановичский мясокомбинат, «Терцет» и ООО «РОСТ». В надзорном ведомстве уточняют: в привозных ... «Ura.ru, sept 14»
6
Барокко на межгосударственном уровне
То есть к финалу, конечно, приходится определиться в пользу Роксаны, но и в заключительном ансамбле вместо обычного дуэта следует терцет, чтобы ... «Коммерсантъ Приложения, sept 14»
7
В День города в Острове запустили 673 белых воздушных шара
... концертная программа народного хора «Поют Россияночки», потом с программой «На солнечной поляночке» выступит группа из Пскова «Терцет». «Псковское Агентство Информации, juil 14»
8
Опубликована программа празднования Дня города Острова
Пскова «Терцет» (парк Победы). 19.00 – «Родные люди» - концертно-игровая программа для молодежи (парк Победы). 20.00 – финал «Минута Славы» ... «Псковская Лента Новостей, juil 14»
9
Дмитрий Бертман поставил оперу "Кавалер розы" в Швеции
... завораживающую хрустальным звуком тему Розы, добивался прозрачного звучания в избыточно плотной оркестровой фактуре, а финальный терцет ... «Российская Газета, avril 14»
10
Как звали отца Гамлета, что стало с Йориком и другие загадки …
Терцет — трёхстишие, строфа в три строки. Сонет, как правило, состоит из двух четверостиший и двух терцетов. ***Сонет номер 14. Зачем ты на себя, ... «Yarsk.ru, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Терцет [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tertset>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur