Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Terzett" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TERZETT

italienisch terzetto, zu: terzo < lateinisch tertius = Dritter.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TERZETT EN ALLEMAND

Terzett  [Terzẹtt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERZETT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Terzett est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TERZETT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Terzett» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

trio

Terzett

Contrairement au trio instrumental, un troisième est une composition pour trois concertos avec ou sans accompagnement instrumental. Le groupe de vocalistes impliqués est également appelé. Le trombone de la voyelle fait souvent partie d'œuvres dramatiques ou oratoires plus importantes. Ein Terzett bezeichnet in der Musik im Unterschied zum instrumentalen Trio eine Komposition für drei konzertierende Singstimmen mit oder ohne Instrumentalbegleitung. Auch die Gruppe der beteiligten Gesangssolisten wird in der Regel so genannt. Das Vokal-Terzett ist oft Bestandteil größerer dramatischer oder oratorischer Werke.

définition de Terzett dans le dictionnaire allemand

Composition pour trois voix conférence musicale en trois parties trois solistes chantant ensemble Groupe de trois personnes qui apparaissent souvent ensemble ou exécutent une action ensemble l'une des deux strophes de trois lignes du sonnet. Composition pour trois voix UsageMusic. Komposition für drei Singstimmen dreistimmiger musikalischer Vortrag drei gemeinsam singende Solisten Gruppe von drei Personen, die häufig gemeinsam in Erscheinung treten oder gemeinsam eine Handlung durchführen eine der beiden dreizeiligen Strophen des Sonetts. Komposition für drei Singstimmen GebrauchMusik.
Cliquez pour voir la définition originale de «Terzett» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TERZETT


Armaturenbrett
Armatu̲renbrett
Ballett
Ballẹtt 
Bassett
Bassẹtt
Beckett
Bẹckett
Bett
Bẹtt 
Brett
Brẹtt 
Dezett
Dezẹtt
Eszett
Eszẹtt
Etikett
Etikẹtt 
Jett
[d͜ʃɛt]  , auch: [jɛt] 
Kabarett
Bei der Schreibung »Kabarett«: [kabaˈrɛt]  , auch: [ˈka…), […ˈreː]  Bei der Schreibung »Cabaret«: [kabaˈreː]  , auch: [ˈkabare]
Kadett
Kadẹtt
Kinderbett
Kịnderbett [ˈkɪndɐbɛt]
Parkett
Parkẹtt 
Tezett
Te̲zett  , auch: [teˈt͜sɛt] 
brünett
brünẹtt 
fett
fẹtt 
komplett
komplẹtt 
nett
nẹtt 
violett
violẹtt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TERZETT

Tertiärformation
Tertiarier
Tertiarierin
Tertiarierorden
Tertiarin
Tertien
Tertiogenitur
Tertium Comparationis
tertium non datur
Tertius gaudens
Tertullian
Terz
Terzel
Terzerol
Terzerone
Terzeronin
Terziar
Terziarin
Terzine
Terzquartakkord

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TERZETT

Amulett
Blankett
Brikett
Bügelbrett
Doppelbett
Duett
Ehebett
Florett
Himmelbett
Kabinett
Kabriolett
Menuett
Omelett
Palett
Quartett
Sextett
Sprungbrett
Tablett
Triplett
wett

Synonymes et antonymes de Terzett dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TERZETT»

Terzett medium terzett mundwerk gedicht raschhofer chrimafrä quartett quintett Wörterbuch bezeichnet Musik Unterschied instrumentalen Trio eine Komposition für drei konzertierende Singstimmen oder ohne Instrumentalbegleitung Auch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache spardosen offizielle homepage jazz schlager Spardosen Jazz Blues Swing Schlager Evergreens größte kleine Kapelle Republik Auch ihre private Feier richtige Wahl Kreuzworträtsel trio raetsel hilfe Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe tilmann schneider swing chansons Tilmann Willkommen brock äteschte Brock Älteste Boygroup Ländle Aktuelle Seite Home Homepage NEUE Dict wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Maximum klaus geiger Klaus Geiger Steckbrief Bands Buch Presse Termine Links Kontakt maximum Seitenanfang fröhlichen Obwohl kommerziellen Erfolg abgesehen hatte Regeln Business

Traducteur en ligne avec la traduction de Terzett à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERZETT

Découvrez la traduction de Terzett dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Terzett dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Terzett» en allemand.

Traducteur Français - chinois

三人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तिकड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثلاثي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трио
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্রয়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trio
190 millions de locuteurs

allemand

Terzett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トリオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트리오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bộ ba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூவரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्रिकूट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üçlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тріо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Terzett

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERZETT»

Le terme «Terzett» est communément utilisé et occupe la place 53.919 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Terzett» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Terzett
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Terzett».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TERZETT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Terzett» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Terzett» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Terzett en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TERZETT»

Découvrez l'usage de Terzett dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Terzett et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wien, Musikgeschichte: Volksmusik und Wienerlied
So musizierte im Januar 1920 ein Elite-Quartett D ' Sieveringer in Neulerchenfeld , ein Terzett D ' Sieveringer (Christ, Hauer und Werbezly) im Prater, während das Elite-Quartett Orig. Sieveringer (Losgott, Schani, Brüder Zemla) in Neuwaldegg ...
Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2006
2
Be - Br
Ausgabe für Orgel & Singstimme. Partitur. - Regensburg : Bößenecker [in Komm.] , (1879). - 8 Bl. 2 Mus.pr. 3165 Nausgeb'n : humoristisches Terzett ; Ged. von Heinrich Zeller ; für 2 Soprane u. 1 Alt oder 2 Tenöre u. 1 Bass mit Pianoforte- Begl.
Bayerische Staatsbibliothek Staff, 1989
3
Deutsche Übertragungen der Divinia Commedia Dante ...
Von 11 bis 1/2 2 das Terzett fertig aufgeschrieben. Nach Tische las Madame Birch Pfeiffer bei Mutter ihr neues Lustspiel (4 Akte) Wie man Häuser baut vor. Es ist sehr niedlich und behandelt Persönlichkeiten zur Zeit des Vaters Friedrichs des ...
Esther Ferrier, 1994
4
Das europäische Sonett
Was zuerst kommt, die beiden Quartette, bildet die Seitenwände dieses Tempels; das erste Terzett entspricht der schmaleren Hinterseite, während das letzte Terzett wie die Vorderseite das Ganze krönt. Wunderlich genug vermischen hier  ...
Friedhelm Kemp, 2013
5
Gottinger Handel-beitrage: Im Auftrag Der Gottinger ...
Anmerkungen: Das Terzett ist bis zur Wiederentdeckung der ,Cummings- Handschrift' (1990) als eine Komposition angesehen worden, die schon ihrer Überlieferung wegen kaum von Händel stammen könne. Bis dahin lag der Satz nur in der ...
Hans Joachim Marx, Wolfgang Sandberger, 2010
6
Art du compositeur dramatique:
VOUI TERZETT. Wenn nicht die theatralische Situation es beson = der* erfordert, dase Während einem Musikstücke eine oder mehrere Personen Stillschweigen beobach; ten müssen, so ist als Kegel festzusetzen , dase alle auf der Bühne ...
Anton Reicha, Carl Czerny, 1839
7
Topik des Sonetts: Gattungstheorie und Gattungsgeschichte
Diesem zu Folge ist es Regel, daß das letzte Terzett das Ganze wieder in sich concentrirte, das vorhergehende Terzett wird meistens zur Vorbereitung auf den mächtig entscheidenden Schluß verwandt werden müssen, und die Quartetts ...
Thomas Borgstedt, 2009
8
Katechismus der Gesangskomposition
Wirklich kananilch find aber diefe Führungen dnrchanÖ nicht, iandern genommen, wie fie fich gerade ergeben, Tae":- d ra ma t i iche Terzett kann natiirlich wiederx je nach der Situation, iehr derichiedene Ausdehnnng haben nnd allerlei ...
Hugo Riemann
9
Imitatio im Wandel: Experiment und Innovation im Werk von ...
So ist die rhetorische Frage im ersten Terzett mit einem Zusatz versehen, der den Liebenden näher beschreibt: mas ,.quien podrä deste häbito librarse, teniendo tan contraria su natura, que con el ha venido a conformarse? (Son. 27, v. 9-11 ...
Brigitte Mager, 2003
10
Poesie der Grammatik und Grammatik der Poesie: Sämtliche ...
Das erste Quartett erhält ebenso wie das erste Terzett zwei Teilsätze, von denen der zweite – ein Relativsatz, der beide Male durch das *Pronomen qui eingeleitet wird – den letzten *Vers der Strophe bildet und sich einem maskulinen ...
Roman Jakobson, Hendrik Birus, Sebastian Donat, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERZETT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Terzett est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ergreifend, besinnlich, bravourös
... Chorleiter und sein Ensemble das Publikum mit verschiedenen Neuerungen. So wurde aus einem Terzett ein Sextett oder einfach auch ein doppeltes Terzett. «Volksstimme, déc 16»
2
Mit Bläsern und Boomwhackers
Das Bläser-Terzett des Balthasar-Neumann-Gymnasiums: Sophie Streng, Markus Abb und Carolin Wiegand. Foto: BNG. Ein abwechslungsreiches Programm ... «Main-Post, déc 16»
3
Theater ergänzte den Jodel
Die vier Jodlerinnen fanden sich zu einem Terzett. Sie wählten «Troscht» von Hanni Bracher, das sie a Capella vortrugen. Schliesslich formierte sich auch eine ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»
4
Smart Fortwo Electric Drive: Elektro-Terzett
Wenn ein Auto als Elektroauto Sinn macht, dann der kleine Cityflitzer Smart Fortwo. Egal ob offen oder geschlossen - bald sind beide Varianten mit einem 60 kW ... «STERN, sept 16»
5
Opernpremiere in London - Unendlich langsame Schönheit
Wie immer bei Bellini gerinnt in diesem Terzett (Normas Vater und der Chor sind mit von der Partie) die Zeit: Ein emotional besonders intensiver Moment läuft ab ... «Süddeutsche.de, sept 16»
6
Herz und Seele erwärmt
Eine Überraschung war die Premiere in der Kleinformation im Terzett von Beat Lauber, Koni Huggler und Sämi Zumbrunn und anschliessend dem Quartett, bei ... «Jungfrau Zeitung, mai 16»
7
Sehnsucht nach Abenteuer und Romantik
Dazu die Gesangsensembles Medium Terzett, das Cornel Trio oder die Nilsen Brothers. Außerdem gab es in der Ausstellung ein Wiedersehen mit den ... «Derwesten.de, avril 16»
8
Das Literarische Quartett mit Eva Menasse
Ein historischer Fernsehmoment: Zum ersten Mal diskutiert das „Literarische Quartett“ nur zu dritt. Wie das Terzett war und warum man Christine Westermann ... «DIE WELT, févr 16»
9
Schulzentrum eröffnet: Terzett der Berufsbildung
Endlich ein eigener Bau: Das Stammhaus der drei Berufsfachschulen an der Schleißheimer Straße ist offiziell eröffnet. Am Hart - Der Wind pfeift gestern eisig ... «Abendzeitung München, janv 16»
10
Ein Terzett für die Fortuna
Der SV Fortuna Regensburg rüstet sich für den Titelkampf in der Landesliga Mitte. Der aktuell Drittplatzierte freut sich über drei hoffnungsvolle ... «FuPa - das Fußballportal, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Terzett [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/terzett>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z