Signification de "аскет" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE АСКЕТ EN UKRAINIEN

аскет  [asket]

QUE SIGNIFIE АСКЕТ EN UKRAINIEN

Ascétisme

Аскетизм

Ascétisme, ascétisme - une sorte de pratique spirituelle, de retenue délibérée, de dévouement ou d'exécution de vœux lourds. Le but de l'ascèse est d'atteindre certains buts spirituels ou d'acquérir des capacités surnaturelles. Cette pratique est courante dans tous les types de traditions et de cultures. Par conséquent, l'ascète est une personne pratiquant l'ascétisme. En conséquence, dans un sens plus large, l'ascétisme est un mode de vie caractérisé par la maîtrise de soi, la modestie et la retenue.

Аскеза, аскетизм — вид духовної практики, навмисне самообмеження, самовідданість, або виконання важких обітниць. Мета аскези — досягти певних духовних цілей або набути надприродних здібностей. Подібна практика поширена у всіх типах традицій і культур. Звідси аскет — людина, що практикує аскезу. Відповідно у ширшому сенсі аскетизм — спосіб життя, що характеризується самообмеженням, скромністю та стриманістю.

définition de аскет dans le dictionnaire ukrainien

ascétique, a, partie 1. Dans les temps anciens - un ascète chrétien, qui s'est épuisé à jeun; ermite Long, cahoteuse o Moïse se laissa tomber un peu avec sa silhouette et regarda ces longs et saints ascètes saints qui dessinaient des images byzantines (N.-Lev., I, 1956, 117); Le moraliste et ascète strict Ivan Vyshensky après la mort du prince Ostrozky l'a directement interrogé comme un hérétique (Fri, XVI, 1955, 213); Il a ressemblé à un jeune ascète qui est allé au désert (Col. Teren .., 1959, 348) .2. ours A propos d'une personne qui est extrêmement restrictive de ses besoins de vie, mène une vie difficile. Peut-il devenir un ascète, quelques scientifiques de la science et loin du monde et des sciences de la vie se noient dans leurs livres (Crimée. A. Ladovsky, I, II, 1905, 48).

аскет, а, ч.

TRADUCTION DE АСКЕТ

Découvrez la traduction de аскет dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de аскет dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «аскет» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 禁欲者
• Traducteur Français - espagnol: ascético
• Traducteur Français - anglais: ascetic
• Traducteur Français - hindi: तपस्वी
• Traducteur Français - arabe: زاهد
• Traducteur Français - russe: аскет
• Traducteur Français - portugais: asceta
• Traducteur Français - bengali: তপস্বী
• Traducteur Français - français: ascétique
• Traducteur Français - malaisien: zuhud
• Traducteur Français - allemand: Asket
• Traducteur Français - japonais: 禁欲的な
• Traducteur Français - coréen: 고행자
• Traducteur Français - javanais: pertapa
• Traducteur Français - vietnamien: thuộc về khổ hạnh
• Traducteur Français - tamoul: துறவி
• Traducteur Français - marathi: संन्यासी
• Traducteur Français - turc: sofu
• Traducteur Français - italien: asceta
• Traducteur Français - polonais: ascetyczny
• ukrainien: аскет
• Traducteur Français - roumain: ascetic
• Traducteur Français - grec: ασκητικός
• Traducteur Français - afrikaans: asketiese
• Traducteur Français - suédois: asketiska
• Traducteur Français - norvégien: asket

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АСКЕТ»

Découvrez l'usage de аскет dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec аскет et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Аскет желания: роман

Поразительное сочетание психологической прницательности и исторические подробности оказывают поистине гипнотическое ...

Какар Судхир, 2010

Завхоз Вселенной

Наш. Аскет набросил на плечи халат и принял из рук одного из молодых людей чашечку. — Спасибо, Костик. — Понятно. Значит, убираем мы, а Тредиаковский всё валит на Зверя? — улыбнулся вампир. — Ну и что? — в обычной ...

Ярослав Веров, 2013

Всадник по имени Смерть

Иван, пойди подожди меня на выходе, — говорит аскет молодому человеку. Тот хочет что-то сказать. Быстро смотрит на массивного. Взгляд того попрежнему прикован у танцовщицам. Молодой человек встает и понуро удаляется ...

Бородянский А.Э., Шахназаров К.Г., 2015

Симфония

на севере Франции. И аскет кричал в ночных аллеях: «Вот мы воздвигнем на зверя жену облеченную в солнце, как священную, снежно-серебряную хоругвь!» Ночной сторож бил в железную доску. Над тоскующими деревами ...

Андрей Белый, 2013

Шри Ауробиндо. Духовное возрождение. Сочинения на Бенгали

Даже в объятиях ужасной агонии аскет способен думать только обо мне. Смотри еще раз». Аскет успокоился и снова сел медитировать; его тело попрежнему страдало от голода и жажды, а разум лишь фиксировал телесное ...

Шри Ауробиндо, 2015

Сутта-Нипата. Сборник бесед и поучений. Буддийская ...

И в третий разКенья-аскет сказал Блаженному:«Хотя и велика, о славный Гаутама, твоя община и я – задушевный друг брахманов, все же пусть славный Гаутама придет завтра ко мне вкусить пищиссемьей нищенствующих».

Сборник, 2014

Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...

ЕКСОТЕРИКО) - заграница, отд. ИЗРТОРИТБ (исходн-торить). Отсюда же: волотерико (Е392"ТЕРIКО, т. е. Е0ОТЕРИКО) — изнутри. ИСХУДАТь, ИСХУДАКО —» (англ.) А6СЕТ1С н аскет, аскетический. ПереходХ—» К4 Слатинское ...

Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014

Камни и молнии (сборник)

качал головою Аскет. – Сколько можно быть взрослым ребенком? – Но оставаться ребенком... – не это ли счастье! – ответил Поэт. – Не это! – отрезал ученый. – Немыслимо счастье без возможности утолять страстьк познанию!

Вячеслав Морочко, 2013

Принуждение к контакту

Аскет, посади нашего пассажира в салон. Василий, помоги ему, хорошо?–Командир первым вылез из машины, размялшею. Открылась крышка багажника, ина бойцов воззрились покрасневшие, испуганныеглазаФомы.Над ним ...

Денис Бурмистров, 2015

Черная Пустошь

–Погоди, – оборвал его Аскет.– Корень, прикрой! Он короткой перебежкой метнулсяк укрытию, поравнялся с изрешеченным из «ИПК» механоидом, отметив, чтоураптора по- прежнему работаютпочти все управляющие ...

Андрей Ливадный, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АСКЕТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme аскет est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На святій горі Афон наклали анафему на президента РФ …

Афонський старець Афанасій наклав на Володимира Путіна анафему. Його, як і все «кремлівське оточення» аскет вважає злодіями, а війну на Україні ... «Преса України, sept 15»

Побег великого инноватора

"Леонтьев, с одной стороны, не похож на золотого мальчика — в обычной жизни он аскет; с другой, происхождение в нем все же чувствуется, потому ... «Коммерсантъ, sept 15»

О старце-меценате Добри Добреве снимут документальный …

... добрый старец Добри Добрев, которого в Болгарии называют Дедушка Добри (Дядо Добри), известен далеко за пределами своей страны как аскет, ... «Российская Газета, juil 15»

Мудрость заключается в балансе

Монах-аскет никогда не победит «страсть плоти» — он останется рабом отрицания. Принятие и отторжение всего лишь метаморфозы зависимости. «AdMe.ru, juin 15»

Зачем аскеты древности поселялись на каменных столбах

6 июня Православная церковь вспоминает святого Симеона Столпника — чудотворца и аскета, который сорок лет провел, стоя на каменной колонне. «Русская планета, juin 15»

Причуды Льва Толстого: тяжелый труд и жизнь аскета (Фото)

В 1906 году Лев Николаевич Толстой отказался от рассмотрения его кандидатуры на Нобелевскую премию. В 1906 году Лев Николаевич Толстой ... «Телеграф, déc 14»

Иван стана аскет, Андрей бяга в Италия

7870. 1. 0. Иван стана аскет, Андрей бяга в Италия. от Стандарт | агенция Стандарт Кино и телевизия · НАЙ-НОВИ · Реформата в училище тръгна след ... «Стандарт, oct 14»

На Западе Льва Толстого назвали проблемой для Путина …

"Российское государство не совсем понимает, что делать с Толстым. Аскет, пацифист, гуманист, яростный критик церкви и истеблишмента, он плохо ... «NEWSru.com, sept 14»

Неизвестные страницы биографии нового предстоятеля УПЦ …

Он известен как консерватор и аскет – высказывался, например, против использования Интернета в церкви. А вообще-то митрополит Онуфрий мало ... «Аргументы и факты в Украине, août 14»

Топ-10. Дайджест главных тем прошедшей недели

... митрополит Антоний, ставленник Москвы и патриарха Кирилла, и митрополит Черновицкий и Буковинский Онуфрий – аскет, далекий от политики. «GORDONUA.COM, juil 14»