Signification de "тканий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ТКАНИЙ EN UKRAINIEN

тканий  [tkanyy̆]

QUE SIGNIFIE ТКАНИЙ EN UKRAINIEN

définition de тканий dans le dictionnaire ukrainien

tissé, a, e.1. Diyapr passe min h à tisser. Dans la maison spacieuse molduvanskiy, meublé avec des tapis colorés, accrochés avec des serviettes tissées fines devant feu clignotant (Kotsyuba, I, 1955, 228.); Mes étoiles fleurissent, je suis tissée de tapis (U., Vib., 1948, 33); Fever vous frappe avec le même zèle, que ce soit au repos sur le rouge, les modèles de couverture tissé ou tissu ordinaire lyhim doivent mentir (Zerov, Select., 1966, 158) .2. en attendant ohm Fait par une méthode de tissage (en 1 valeur). Qu'est-ce que Szczawnica Ruthènes vivent une fois, cela peut être vrai, parce qu'ici, je l'ai vu sur les manches des chemises tissées filles rayures rouges et rouleaux ukrainien (NS-Lev, II, 1956, 392.); Les tapis sont tissés partout avec l'écarlate le plus cher cher; Les ustensiles d'argent pèsent sur les tables (Zerov, Vyborg., 1966, 240).

тканий, а, е.

TRADUCTION DE ТКАНИЙ

Découvrez la traduction de тканий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de тканий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тканий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 编织
• Traducteur Français - espagnol: tejido
• Traducteur Français - anglais: woven
• Traducteur Français - hindi: बुना
• Traducteur Français - arabe: محبوك
• Traducteur Français - russe: тканый
• Traducteur Français - portugais: tecido
• Traducteur Français - bengali: বোনা
• Traducteur Français - français: tissé
• Traducteur Français - malaisien: tenunan
• Traducteur Français - allemand: woven
• Traducteur Français - japonais: 織物
• Traducteur Français - coréen: 짠
• Traducteur Français - javanais: woven
• Traducteur Français - vietnamien: dệt
• Traducteur Français - tamoul: நெய்த
• Traducteur Français - marathi: विणलेल्या
• Traducteur Français - turc: dokuma
• Traducteur Français - italien: woven
• Traducteur Français - polonais: tkane
• ukrainien: тканий
• Traducteur Français - roumain: țesut
• Traducteur Français - grec: υφαντά
• Traducteur Français - afrikaans: geweef
• Traducteur Français - suédois: vävda
• Traducteur Français - norvégien: vevde

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТКАНИЙ»

Découvrez l'usage de тканий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тканий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Декоративные цветы из бумаги, ткани, кожи, меха, бисера

Используя советы из нашей книги и проявив фантазию, можно создать великолепные поделки, которые займут достойное место в вашей ...

без автора, 2011

Куклы из ткани: лучшие модели: - Сторінка 21

Наверное, все помнят еще со школьных времен, что у любой ткани есть две перпендикулярные нити: основа и уток. Долевые нити – это основа ткани, а поперечные – уток. Также как и при пошиве одежды, при изготовлении ...

Гриднева Елена Николаевна, 2014

Мои цветы. Ткани, ленты, фетр, вязание, валяние - Сторінка 8

ОТ. АВТОРА. Рукоделие в наше время — очевидная роскошь, потому что требует времени. Но стоит ли отказывать себе вудовольствии? Вечер за любимым занятием — прекрасная возможность отдохнуть от повседневной суеты ...

Елена Токарева, 2015

Цветы из ткани и лент. Красиво и просто - Сторінка 24

Елена Токарева. из органзы Вам потребуется: Широкая лента из органзы с декоративным краем белого цвета, узкая лента из органзы зеленого цвета, небольшой отрезок белого фатина, ножницы, флористическая проволока, ...

Елена Токарева, 2014

Цветы из ткани: идеи для декора одежды и интерьера - Сторінка 17

Анна Зайцева, Евгения Моисеева. детали. СОВЕТ Такой прием незаменим при булении тонких лепестков с центральной жилкой. В этом случае выполнять буление жилки нет необходимости: она получается одновременно ...

Анна Зайцева, ‎Евгения Моисеева, 2013

Толково-исторический словарь русского языка: ткани - Сторінка 91

Аршинь холста толстаго и зубичной тожь, цЁна 8 денегь (Списки с товарных ценовых росписей .. по городу Енисейску ХУП в. - Чт. ОИДР, 1900. 1649 г. и 1687 г. 1687 г.). Аршинь холста толстаго, изубричной, цЁна 3 деньги (Там же.

Ирина Карпова, 2015

Цветы из ткани, бисера, бусин, пряжи и полимерной глины. ...

Валентина Тельпиз. 54? Ч; .. “ватаг: * _ ' О-пч Дорогие Эруэья! Каждый ЦРэеток, цдГотоЁАенншй сбоцмы руками, непобторцм! Эта книга поможет вам из простых и разнообразных материалов создать красивые, необычные и ...

Валентина Тельпиз, 2014

Изделия из кожи и ткани - Сторінка 62

Корзиночку для яйца к православному празднику Пасхи можно выполнить из плотного шелка или хлопчатобумажной ткани. Каркас Вырежьте из ткани, обработанной желати- ном, заготовку каркаса. Ткань предварительно ...

Тамара Котова, 2014

Цветы из ткани: оригинальная техника работы с трикотажным ...

Анна Зайцева, Евгения Моисеева. Круглые модули Основным элементом большинства цветков является круглый модуль. Для него вначале делают круглый каркас, потом обтягивают каркас трикотажем, а после закрепления ...

Анна Зайцева, ‎Евгения Моисеева, 2013

Куколки из ткани и трикотажа. Мастер-классы и выкройки:

Раскладка. выкройки. на. ткани. Наверное, все помнят еще со школьных времен, что у любой ткани есть две перпендикулярные нити: основа и уток. Долевые нити — это основа ткани, а поперечные — уток. Так же как и при ...

Гриднева Елена Николаевна, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТКАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тканий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Калушанин провів експеримент, щоб довести, що тафтингові …

“Якщо у вас є така можливість змінити покриття, то змініть на звичайний тканий коврик. або ж використовуйте дощане покриття”, — закликає Артур ... «Вікна online, mai 15»

На сколько размеров уменьшается грудь, если похудеть на три …

.это смотря каких тканий больше в вашей груди жировых или молочных зелез. Я была 44 и размер 3С. сейчас 51 а размер все тот же только попа и ... «Woman.ru - интернет для женщин, avril 15»

В мережу виклали унікальні майстер-класи з українського …

... сорочка вишита додільна (довга, додолу), плахта-станок (до стану) ткана, запаска-попередниця ткана, пояс тканий, керсетка, оздоблена вишивкою. «Gazeta.ua, oct 14»

Оксана Литвин: “Аби носити наш одяг, потрібно бути міцною …

Митці шукали свою технологію обробки вовняної нитки, яку застосовують у ліжникарстві, аби тканий одяг був легким та м'яким. Ручне ткацтво, охайність ... «Вікна online, juin 14»

Великодній рушник служить Іванні Кащишин сорок років

Зверху все накриваю рушником. Тканий рушник Іванна Кащишин купила у Чернівцях сорок років тому. На вишитому рушнику — слова “Христос Воскрес”. «Вікна online, avril 14»

"Старі люди ще балакають по-хохляцьки, а онуки — ноль …

Під ногами тканий круглий килимок. На стінах — фотокартки рідних у старих рамах. Їх господиня називає "патретами". На одному знімку в папасі батько ... «Gazeta.ua, févr 14»

Модними будуть коричнева та жовта вишивка на чорному полотні

"На Волині домінує тканий орнамент. На Півдні України переважно вишивають троянди, чорнобривці. На сході переважають геометричні орнаменти. «Gazeta.ua, avril 13»

«Коли з орбіти космонавти дивляться на Афон, бачать сяйво …

У Ватопеді — до пояса Матері Божої. Його Пречиста подарувала Святому апостолові Хомі. Тоненький тканий пояс, обшитий золотою ниткою. «Високий Замок, janv 13»

5 рекордів встановили на честь української вишиванки

... (10,8 на 13,4 м), найвищу та найширшу плахту, найдовшу та найширшу крайку (тканий пояс – шириною 46 см і довжиною 12,6 м), найбільшу хустину. «ZAXID.net, sept 12»

У Дубенському замку виставили знайдені скарби

Депутат Європарламенту Ян Козловські також вбраний у тканий кожух з хутром. Брязкаючи шаблею, роздивляється скарби, які виставлені у скляних ... «Gazeta.ua, avril 12»