Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "травесті" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТРАВЕСТІ EN UKRAINIEN

травесті  [travesti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТРАВЕСТІ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «травесті» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Herbe

Травесті

Gravité (travestie française, travestir italien - changer) - rôle de l'acteur. Acteur ou acteur de la robe pour jouer un autre genre. Les hommes de travestis ont longtemps joué des femmes, des travestis d'actrice - des garçons. En travestissement comprennent: Drama Theater dans le rôle des femmes, qui dans le cadre de mesures nécessaires pour usurper l'identité des hommes dans la robe évolution des hommes (comme Beatrice K. Goldoni comédie « Serviteur de deux maîtres », Gabriel chez les chevaux de vaudeville FA « Divchyna- Hussar "), et le rôle des enfants et des adolescents joué par des actrices adultes (par exemple Gerda et Kai dans le jeu-conte de fées Ye. L. Травесті (фр. travestie, від італ. travestire — перевдягатися) — акторське амплуа. Актор або акторка, що перевдягається, для того, щоб грати іншу стать. Чоловіки-травесті спрадавна грали жінок, актриси-травесті — хлопчиків. До травесті відносяться: у драматичному театрі ролі дівчат, яким по ходу дії доводиться видавати себе за чоловіків, перевдягатися в чоловіче плаття (наприклад, Беатріче в комедії К. Гольдоні «Слуга двох панів»; Габріель у водевілі Ф. А. Коні «Дівчина-гусар»), і ролі дітей і підлітків, що виконуються дорослими актрисами (наприклад, Герда і Кай в п'єсі-казці Є. Л.

définition de травесті dans le dictionnaire ukrainien

travestissement, inconnu, p.1. Un des rôles théâtraux, rôle masculin ou garçon joué par une femme habillée; // Actrice effectuant ce rôle. Pour les théâtres du jeune spectateur, il est particulièrement important d'avoir dans leur composition des acteurs de la parodie qui pourraient jouer le rôle de jeunes héros (Misty, 3, 1962, 22). l'été est rarement La même chose que la parodie. травесті, невідм., с.

1. Одне з театральних амплуа, чоловіча або хлоп’яча роль, яку виконує переодягнена жінка; // Актриса, що виконує таку роль. Для театрів юного глядача особливо важливо мати в своєму складі артисток травесті, які могли б виконувати ролі юних героїв (Мист., 3, 1962, 22).

2. літ., рідко. Те саме, що травесті́я.

Cliquez pour voir la définition originale de «травесті» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТРАВЕСТІ


хвасті
array(khvasti)
челюсті
array(chelyusti)
чіпкохвості
array(chipkokhvosti)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТРАВЕСТІ

травень
траверз
траверза
траверзний
траверс
траверса
траверсний
траверсування
траверсувати
травертин
травертиновий
травестійний
травестія
травестований
травестування
травестувати
травильний
травильник
травильниця
травина

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТРАВЕСТІ

взаперті
вліті
врешті
губоцвіті
зосим та саватій святі
конфетті
кошикоцвіті
круглороті
лапті
ліберті
на-похваті
на-самоті
напохваті
нарешті
невзавороті
непарнокопиті
нігті
пенальті
повидноті
півчверті

Synonymes et antonymes de травесті dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРАВЕСТІ»

Traducteur en ligne avec la traduction de травесті à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТРАВЕСТІ

Découvrez la traduction de травесті dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de травесті dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «травесті» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

滑稽模仿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parodia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

travesty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भड़ौआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صورة زائفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

травести
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caricatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাস্যকর অনুকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parodie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persendaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Travestie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

茶番
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우스꽝스럽게 만들다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

travesty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhái chơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரிகாசம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विडंबन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hiciv
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parodia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parodia
50 millions de locuteurs

ukrainien

травесті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parodie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρωδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bespotting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

travesti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parodi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de травесті

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТРАВЕСТІ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «травесті» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot травесті en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРАВЕСТІ»

Découvrez l'usage de травесті dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec травесті et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Техника «косого взгляда». Критика гетеронормативного порядка
Так, я очень отчетливо помню, как впервые прочла в книге «Мамаша-кэмп: женщины-пародисты в Америке» (1972) [12] Эстер Ньютон, что травести (дрэг) – это не имитация или копия некоего первичного и истинного гендера; ...
Сборник статей, ‎Ирина Градинари, 2015
2
Ночевала тучка золотая...
Я не хочу травести... Я лучше уйду из училища, поступлю в другой вуз... Я не хочу играть девочек и мальчишек. Я не хочу... — Чем же плохое амплуа травести?! — с возмущением сказала Александра Антоновна. — Плохих амплуа ...
Агния Кузнецова, 2013
3
Ночевала тучка золотая...
Александра Антоновна отстранила всех, достала из кармана аккуратно сложенный платок, встряхнула его, показывая, что он чистый, вытерла лицо Люси. Имолча стала ждать,чтоона скажет. – Я...Янехочу травести... Я лучше ...
Агния Кузнецова (Маркова), 2014
4
Русский язык в задачах и ответах - Сторінка 292
Вообще-то травести — актриса, исполняющая роль мальчика или юноши (это слово заимствовано русским языком из французского). Но если мы этого не знаем, то восприятие фразы Игрушка носит иветы травести происходит ...
Борис Норман, 2015
5
Диета против пистолета
Лев Яковлевич, последний раз! – травести сложила ручки на груди. –Честное пионерское, этоне повторится! –Ну, смотри у меня, Мишугина! – Голова спряталась, и дверь закрылась. –Вот видите, –травести тяжело вздохнула, –не ...
Наталья Александрова, 2015
6
I͡A byl levshoĭ: roman - Сторінка 297
В этот вечер тоже шел «Айболит», но ни в восемь, ни в девять Травести домой не вернулась. А в половине десятого в нашей квартире появился одетый в белый халат Феликс, сын Моси Каплана. Он открыл дверь и сказал кому-то ...
I︠U︡riĭ Cherni︠a︡vskiĭ, 2003
7
Лингвистика для всех: лет. лингвист. шк. 2005 и 2006 - Сторінка 361
Литературная. игра. «Травести,. или. Литературный. маскарад». Игра состоит в том, что фрагмент какого-либо известного литературного произведения маскируется под другое известное произведение путем замены имён ...
Елена В. Муравенко, 2008
8
Что снится розе. Добрые сказки для детей и... взрослых ...
Кошка-травести. Пришёл как-то к нам в гости артист ТЮЗа. Долго смотрел на кошку Лизошку. Тогда она была ещё маленькая, изящная. Погладил её, и кошка запела. Замурлыкала, как бы вступая в разговор с нашим гостем.
Алиса Данчич, 2015
9
Меня не было: - Сторінка 126
Многие шарахаются от этого слова, видят за ним одно лишь уродство и деформацию, ведь почти все т. н. травести — женщины, и они не только играют детей — они замужем, у некоторых из них есть свои дети, что же это за ...
Михаил Захарович Левитин, 2005
10
Наизнанку. Московский роман
В час ночи будет выступать балет клуба, в 3 часа начинается шоу клуба, выступления травести шоу, а также народный стриптиз. Народный стриптиз?! Что еще за хрень такая? Бред. Интересно, а что это за ТравестИ или ...
Георгий Громов, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Травесті [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/travesti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur