10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРЮМОВИЙ»
Découvrez l'usage de
трюмовий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
трюмовий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 591
... книжн. трю1зм, -у. трюк трюк, -у. трюкач разг. трюкач, -а. трюкаческий разг. трюкацький. трюкачество разг. трюкацтво. трюковый трюкоэий. трюм мор., театр, трюм, -у. трюмный мор. трюмний, трюмовий. трюмо трюмо (нескл., ср.) ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
(труснути,) трЮ13М, -у трюк, -у трюкацтво, -а трюкацький трюкёч, -а, ор. -ём трюковий трюм, -у трюмнмй трюмо, невгдм., с. трюмовий трюфелёвий трюфель, -я, ор. -ем, МН. -1, -1В трюфельний трюхати, -аю, -авш трюхйкати, -аю, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Собрание сочинений - Том 8 - Сторінка 322
Демьян Бедный. от 30 марта) выделен в специальную бригаду, которая должна дать оценку деятельности ГИХЛ, причем у Тю- трюмова выявилась уже и своя установка: «перераспределение внутренних ресурсов издательства».
4
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 304
Простшок М1Ж вжнами, звичайно прикра- шений орнаментом. ТРЮМОВИЙ, а, е. Прикм. до трюм. ТРЮФБЛЁВИЙ, а, е. Прикм. до трюфель, трюфель ТРЮФЕЛЬ, я, ч. 1. Схожий формою па бульбу ко- ричнювато-чорний 1ст1вний ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
5
Тринадцать лет спустя: сердитые заметки в тринадцати главах
Впервые за свою карьеру мне надлежало закурить на сцене, а потом наводить у трюмового зеркала макияж. Я долго и тщательно красила губы. ...В недавнем фильме «Ауе Майя», который создали Никита Тихонов и Андрис ...
Майя Михайловна Плисецкая, 2007
6
Первая волна: повесть - Том 3363 - Сторінка 134
Крышка трюмового люка! — определил боцман. — Но это не капитан. — Это Зоя, — отозвался Геннадий, рассмотревший скорчившуюся маленькую фигурку на плоту. Кривошеин затормозил веслами. — Серов, на плот! — крикнул ...
7
А дерева мовчали--: роман - Сторінка 8
З відчиненого трюмового люка однієї з барж вивантажили домашні речі. Трапом, що небезпечно розхитувався під ногами, з жінкою, яка тримала за ручку хлопчика років п'яти, на берег зійшов високий чоловік. На пристані їх зустрів ...
8
S Karskoĭ ėkspedit͡sieĭ po Severnomu morskomu puti - Сторінка 136
Скоро из трюмового отверстия показывается груз. В тот же момент вертикальная стрела замедляет темп работы, и ей на смену быстро-быстро пыхтит отводящая стрела. Груз по воздуху перелетает с лихтера на морское судно ...
Vladimir I︠A︡kovlevich Kantorovich, 1930
9
Na rodnoi reke - Сторінка 236
Из трюмового помещения, где едет несколько семей переселенцев, вышел на корму подышать свежим воздухом высокий дед. Внучка или правнучка — девчурка в сарафане, с немигающими глазами — держится за штанину деда ...
10
Navzdohin za vorohom: povistʹ - Сторінка 44
... сітці виволікали звідтіль скриньки з колоніяльним крамом. Від скриньбк тих пахло цинамоном, імбірем, шафраном і запашним цейлонським чаєм. Іван Дорош, сидячи за кермом підойми, слідкував за рухами п'ястунків трюмового.
