Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "цільовий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЦІЛЬОВИЙ EN UKRAINIEN

цільовий  [tsilʹovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЦІЛЬОВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «цільовий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de цільовий dans le dictionnaire ukrainien

cible, a, e.1. Axé sur la réalisation, la réalisation de n'importe quel but. une attention considérable des institutions à la planification intégrée cible et la recherche appliquée de la mise en œuvre, les efforts de coopération et de groupes industriels (Bulletin de l'Académie des sciences, 12, 1976, 52); Tâche cible Target Guides.2. Cessionnaire pour un but précis; qui ne peut pas être utilisé pour d'autres besoins. un moyen d'accumulation de coopération, élargir la coopération basée sur la population et la mobilisation de l'épargne (dépôts, la confiance mutuelle et les contributions, etc.) ..vysuvayut à l'ordre du jour de renforcement des positions de coopération dans la production (Parti communiste de l'Ukraine. rezol et des solutions .. 1958, 275); Financement ciblé // Associé à l'utilisation de quelque chose avec un certain but. Dans les fermes de prêt à long terme State Bank offre un contrôle préliminaire et ultérieure sur les prêts d'utilisation ciblés (Khliborob Ukr, I, 1965, 17.); Les fonds d'un fonds indivisible du kolkhoz devraient être dépensés uniquement dans le but prévu pour les investissements en capital et la révision (volume 2, n ° 1956, 651); Dans le développement des montres, il y a une tendance notable de leur usage prévu: il y a des heures de service, de sport, de soirée, de cadeau (Evening Kiev, 26.XII, 1968, 4). цільовий, а́, е́.

1. Спрямований на здійснення, досягнення якої-небудь мети. Установи АН УРСР значну увагу приділяють цільовому комплексному плануванню прикладних досліджень і робіт по впровадженню, кооперації зусиль наукових і виробничих колективів (Вісник АН, 12, 1976, 52); Цільове завдання; Цільові настанови.

2. Признач. для певної мети; який не може бути використаний для інших потреб. Нагромадження коштів кооперації, основане на розширенні кооперування населення і мобілізації його заощаджень (вклади, пайові і цільові внески, та ін.), ..висувають на порядок денний питання про зміцнення кооперативних позицій у виробництві (Компартія України в резол. і рішен.., 1958, 275); Цільове фінансування; // Пов’язаний з використанням чого-небудь з певною метою. При довгостроковому кредитуванні колгоспів Держбанк здійснює попередній і наступний контроль за цільовим використанням позичок (Хлібороб Укр., I, 1965, 17); Вільні кошти неподільного фонду колгосп повинен.. витрачати тільки за цільовим призначенням на капітальні вкладення і капітальний ремонт (Колг. енц., II, 1956, 651); У розвитку наручних годинників помітна тенденція їх цільового застосування: існують годинники службові, спортивні, вечірні, подарункові (Веч. Київ, 26.ХІІ 1968, 4).


Cliquez pour voir la définition originale de «цільовий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЦІЛЬОВИЙ


бальовий
balʹovyy̆
больовий
bolʹovyy̆
броньовий
bronʹovyy̆
бурьовий
burʹovyy̆
більовий
bilʹovyy̆
ваканцьовий
vakantsʹovyy̆
вальцьовий
valʹtsʹovyy̆
вольовий
volʹovyy̆
військово-польовий
viy̆sʹkovo-polʹovyy̆
віхтьовий
vikhtʹovyy̆
гарцьовий
hartsʹovyy̆
гирьовий
hyrʹovyy̆
горьовий
horʹovyy̆
гостьовий
hostʹovyy̆
грязьовий
hryazʹovyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЦІЛЬОВИЙ

цілунок
цілух
цілушка
цілцем
ціль
цільба
цільність
цільний
цільничок
цільно
цілювати
цілюрник
цілючість
цілючий
цілющість
цілюща вода
цілюще
цілющий
ціляти
цілятися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЦІЛЬОВИЙ

двадньовий
двохосьовий
диньовий
довгохвильовий
дуттьовий
дьогтьовий
життьовий
зябльовий
кахльовий
кистьовий
клітьовий
короткохвильовий
кульовий
кільовий
кінцьовий
лицьовий
локтьовий
лосьовий
ліктьовий
марцьовий

Synonymes et antonymes de цільовий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦІЛЬОВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de цільовий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЦІЛЬОВИЙ

Découvrez la traduction de цільовий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de цільовий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «цільовий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

目标
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

objetivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

target
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लक्ष्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهدف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

целевой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alvo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amanah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ziel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ターゲット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dateng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mục tiêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நம்பிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विश्वास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güven
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bersaglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cel
50 millions de locuteurs

ukrainien

цільовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

țintă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στόχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teiken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

target
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de цільовий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЦІЛЬОВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «цільовий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot цільовий en ukrainien

EXEMPLES

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦІЛЬОВИЙ»

Découvrez l'usage de цільовий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec цільовий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Finansovyĭ slovnyk - Сторінка 501
Акредитив грошовий (циркулярний). ЦІЛЬОВА ПОЗИКА - див. Позика цільова. ЦІЛЬОВЕ ФІНАНСУВАННЯ - див. Фінансування цільове. ЦІЛЬОВИЙ ВКЛАД - див. Вклад цільовий. ЦІЛЬОВИЙ ІНДОСАМЕНТ - див. Індосамент цільовий.
Anatoliĭ Hryhorovych Zahorodniĭ, ‎Hennadiĭ Leonidovych Vozni︠u︡k, ‎Tamara Stepanivna Smovz︠h︡enko, 2000
2
О ПРОСТОМ И СЛОЖНОМ ПРОФЕССИОНАЛЬНО: специальный выпуск ...
27–33], належать: 1. цільова аудиторія перекладу та стан цільової полісистеми; 2. кількість існуючих перекладів певного твору у цільовій літературі. Так, перші переклади того чи іншого літературного тексту з високим рівнем ...
Астахова В. И., 2011
3
Hroshovo-kredytna polityka v Ukraïni - Сторінка 66
Це означає, що центральний банк має встановити проміжний цільовий орієнтир, який би забезпечував досягнення намічених цільових орієнтирів. Рівняння кількісної теорії (М = РУ : V), як правило, використовується як основа для ...
Volodymyr Semenovych Stelʹmakh, ‎Mishchenko V. I. (Volodymyr Ivanovych), 2003
4
Державне регулювання виробництва та споживання ... - Сторінка 152
Л. І. Топчій Житомирський державний технологічний університет ЦІЛЬОВИЙ ПІДХІД ДО УПРАВЛІННЯ ДІЯЛЬНІСТЮ ПІДПРИЄМСТВ В ринкових умовах кожне підприємство повинно виробляти суспільно-необхідні блага, здійснюючи ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2010
5
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
Планування на основі показників цільового прибутку. Будь-яке підприємство повинне забезпечувати для себе мінімальний обсяг прибутку – цільовий прибуток, що направляють на різні цільові потреби, такі як формування фондів ...
Решетняк О. І., 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЦІЛЬОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme цільовий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Експерт пояснив, чому Європа - не завжди цільовий ринок України
Цільовий ринок України – не завжди Європа. З точки зору логістики, Азія і Африка набагато зручніше. Однак і в рамках зони вільної торгівлі з ... «Finance.ua, oct 15»
2
Уряд виділив 140 млн грн на "шерифів" в українських селах
Цільовий показник до кінця поточного року – 152 тис. правоохоронців в системі нової української Національної поліції". Раніше Яценюк сказав, що штат ... «espreso.tv, sept 15»
3
Надії Volkswagen вилетіли в трубу
Відповідно зміниться й цільовий показник прибутків групи на цей рік. До групи входить 12 брендів з 7 країн Європи. Поміж них Audi, SEAT, Porsche та ... «euronews, sept 15»
4
Бразильський реал впав до рекорду
... Прат в понеділок підтвердив готовність центробанку до нових стимулів, якщо це буде потрібно для забезпечення виходу на цільовий рівень інфляції. «Економічна правда, sept 15»
5
Україна накопичила на складах майже 2 млн тонн вугілля
При цьому, цільовий показник становить 2,5 млн тонн для теплової генерації і для ТЕЦ. Він додав, що запаси щодня зростають і в наступному місяці ... «Finance.ua, sept 15»
6
До Умані на святкування 5776-го Нового року приїхала рекордна …
«Хочу щиро подякувати представникам паломників-хасидів за те, що вони зробили суттєвий благодійний внесок у сумі 300 тисяч гривень на цільовий ... «Hromadske.tv, sept 15»
7
Російська ракета таки не згоріла і вивела американський …
"INMARSAT-5F3 штатно відокремився від розгінного блоку Бриз-М на цільовий суперсинхронній перехідній орбіті (з апогеєм 65 тис. км.) і був прийнятий ... «Українська правда, août 15»
8
Прозорі тендери повернули вартість доріг у часи долара по 5 …
Джерело доходів - це акциз від імпортних нафтопродуктів, який повинен іти в цільовий спосіб безпосередньо в дорожній фонд і ділитися 60 на 40. «Укрінформ, août 15»
9
Китай переорієнтується на політику стимулювання росту …
Через такі зміни китайська влада може знизити цільовий показник зростання ВВП, що становить 7% в рік, до 6,5-7% і зробити його гнучким, повідомило ... «Дзеркало Тижня, août 15»
10
План російського Генштабу злили спеціально - Маломуж
Його поява - це цільовий витік", - сказав він, коментуючи опублікований напередодні у ЗМІ так званий "план російського Генштабу по захопленню ... «Укрінформ, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Цільовий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tsilovyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur