Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "цілющість" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЦІЛЮЩІСТЬ EN UKRAINIEN

цілющість  [tsilyushchistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЦІЛЮЩІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «цілющість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de цілющість dans le dictionnaire ukrainien

guérison, chasteté, même. Propriété par valeur. guérir Les climatologues expérimentés, Dumbadze et Kolomiets, ont immédiatement apprécié tous les avantages, toute la vitalité du climat local (Smolich, Prec Katr., 1956, 334). цілющість, щості, ж. Властивість за знач. цілю́щий. Досвідчені кліматологи, Думбадзе й Коломієць, одразу оцінили всі вигоди, всю цілющість місцевого клімату (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 334).


Cliquez pour voir la définition originale de «цілющість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЦІЛЮЩІСТЬ


вищість
vyshchistʹ
значущість
znachushchistʹ
невмирущість
nevmyrushchistʹ
невсипущість
nevsypushchistʹ
нетямущість
netyamushchistʹ
роботящість
robotyashchistʹ
тямущість
array(tyamushchistʹ)
явність
array(yavnistʹ)
ядерність
array(yadernistʹ)
ядушливість
array(yadushlyvistʹ)
язикатість
array(yazykatistʹ)
якість
array(yakistʹ)
яловість
array(yalovistʹ)
яркість
array(yarkistʹ)
ярусність
array(yarusnistʹ)
ярість
array(yaristʹ)
яскравість
array(yaskravistʹ)
ясновельможність
array(yasnovelʹmozhnistʹ)
ясність
array(yasnistʹ)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЦІЛЮЩІСТЬ

цілунок
цілух
цілушка
цілцем
ціль
цільба
цільність
цільний
цільничок
цільно
цільовий
цілювати
цілюрник
цілючість
цілючий
цілюща вода
цілюще
цілющий
ціляти
цілятися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЦІЛЮЩІСТЬ

шпаруватість
штампованість
штивність
штучність
шумливість
шумність
шустрість
щадність
щасливість
щебетливість
щедрість
щиросердечність
щиросердість
щирість
щоденність
щуплість
щілинність
щільність
ювелірність
юність

Synonymes et antonymes de цілющість dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦІЛЮЩІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de цілющість à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЦІЛЮЩІСТЬ

Découvrez la traduction de цілющість dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de цілющість dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «цілющість» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

有益健康
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salubridad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

salubrity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आरोग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحافظة على الصحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

действие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salubridade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

salubrity
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salubrité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hal bermanfaat untuk kesihatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zuträglichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

健康に良いこと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건강에 좋음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salubrity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự hợp vệ sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

salubrity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

salubrity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sağlıklı olma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salubrità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdrowotności
50 millions de locuteurs

ukrainien

цілющість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salubritate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υγιεινό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salubrity
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hälsosamhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salubrity
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de цілющість

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЦІЛЮЩІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «цілющість» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot цілющість en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦІЛЮЩІСТЬ»

Découvrez l'usage de цілющість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec цілющість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 628
(за) ваше здоров'я!; 2. цілюща сила; there is - in the sea-breezes and sunshine морський вітер і сонце мають цілющі властивості; 3. добробут, процвітання; життєздатність; 9 a - bіll карантинне свідотство; for one's —/for the good of ...
Гороть Є. І., 2006
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3501
... 92436 salty солоний 92437 salubrious цілющий 92438 salubriously salubriously 92439 salubriousness salubriousness 92440 salubrities salubrities 92441 salubrity міцне здоров'я 92442 saluretic saluretic 92443 saluretically saluretically ...
Nam Nguyen, 2014
3
Z pochatku svitu: - Сторінка 55
Ось яка вода має цілющу силу: "Іди, хлопче- риболовче, на схід сонця, - каже дівчина-сирота, котру осліпила мачуха. - Там є керничка, а в тій керничці є живуща і цілюща вода! Аби ти сів коло тої кернички і чекав, поки сонце зійде.
Marii︠a︡ Chumarna, 2005
4
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ... - Сторінка 37
Давній обряд умивання молодих з однієї посудини зберігся нині деінде як весільний ритуал. Вода має цілющу силу, вона присутня в гаданнях. На Святки дівчата дивляться у посудину з водою в надії побачити там свого судженого.
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
5
Pid kupolom spilʹnoho neba: eseï ta dialohy - Сторінка 7
ЦІЛЮЩА». Таємниць у Тустані - на кожному кроці. Одна з них пов'язана з образом Пречистої. Як оповідає легенда, тут, біля кринички, з якої брали воду тустанські воїни (у місті- фортеці проживали лише чоловіки, які несли ...
Viktor Verbych, 2006
6
Zapovidne Podilli︠a︡: krai︠e︡znavchi narysy - Сторінка 9
... зникнення не тільки озер, боліт, малих річок, але й багатьох джерел, криниць внаслідок зниження рівня підземних вод. З багатьма криницями та джерелами пов'язані легенди та перекази старожилів про цілющі властивості води.
Hryhoriĭ Denysyk, ‎Vasylʹ I︠E︡vheniĭovych Li︠u︡bchenko, 2001
7
Образ воїна в українському фольклорі: семантичні та ...
Зрештою вчений доводить, що це не проста вода, а «живуща і цілюща». Саме по неї біжать в основі царська дочка і претендент на трон. «Та згодом, - зазначає В. Пропп, - ця мета зникла, «живуща вода» перетворилася на ...
Олександр Семенович Найден, 2005
8
Казки Поділля - Сторінка 235
/em> ЛІКИ или в одній місцевості працьовиті люди. І от прийшла до них тяжка година. Ті люди почали хворіти на дуже страшну хворобу. Від тіеї хвороби помирали як малі діти, так і старші люди. І багато з них вирішили тікати в ...
Микола Зінчук, 2009
9
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 273
Сонячне світло цілюще впливає і на шкіру людини. Вона стає м'якою, гладенькою, еластичною, вкривається рівномірною засмагою внаслідок відкладення у клітинах основного шару епідермісу шкіри особливої білкової речовини ...
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
10
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
Валерій Войтович, 2006

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЦІЛЮЩІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme цілющість est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
По воду — до джерела. Бо смачніша
Додається і віра у цілющість джерельної води. До прикладу, кажуть, що вода з джерела Святого Миколая допомагає тим, хто має захворювання органів ... «Рівне вечірнє, févr 15»
2
У Богородчанах відновили цілюще джерело
У цілющість води вірять далеко за межами району. Йосафат Мощич, експерт-помічник: «Чому вода така смачна і цінна ?- Тим, що джерело постійно ... «ОТБ «Галичина», déc 14»
3
Як обрати якісний шампунь
... в цьому немає, адже 1% екстракту трав аж ніяк не вплине на загальні властивості миючого засобу, і говорити про його «цілющість» просто смішно. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, sept 14»
4
Без якісної питної води не буде здорової нації - професор …
Навіть від того, як ти налив воду в склянку і як на неї подивився, багато в чому залежить цілющість напою. Якщо у тебе поганий настрій, то можеш далі й ... «Укрінформ, août 12»
5
Мертве море в Україні – не фантастика, а реальність
80-річний Віталій Матковський змалку знає про цілющість грязей. Їх він видобував усе життя. «Травму отримав – ногу вдарив, подряпав – побіг, обмився, ... «ICTV, juin 12»
6
На ІІ-ому фестиваль «Верховинська яфина» з'їли 2 т чорниць
Краса Карпатських гір, цілющість гірського повітря та ідеальні природні умови зумовлюють щедрі врожаї та екологічну чистоту чорниці, особливо на ... «Мукачево.нет, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Цілющість [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tsilyushchist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur