Téléchargez l'application
educalingo
твердіти

Signification de "твердіти" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ТВЕРДІТИ EN UKRAINIEN

[tverdity]


QUE SIGNIFIE ТВЕРДІТИ EN UKRAINIEN

définition de твердіти dans le dictionnaire ukrainien

durcir, yee, nedok. Devenir solide (à 2, 4 chiffres); renforcer; tusavy Les camomilles se détachent de l'arbre sous la forme d'un liquide épais et collant qui durcit rapidement dans l'air (tableau, à droite, 1957, 31); Il est préférable de commencer à récolter [le maïs] lorsque le grain a juste passé la cire mûre et a commencé à durcir (U.S., 3.VII 1961, 3).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТВЕРДІТИ

баландіти · безглуздіти · белендіти · бздіти · божкородіти · вглядіти · виглядіти · видіти · висидіти · загордіти · засмердіти · затвердіти · насмердіти · отвердіти · пердіти · пересмердіти · просмердіти · розгордіти · смердіти · ствердіти

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТВЕРДІТИ

твердіння · твердінь · твердісінький · твердісінько · твердісічкий · твердісічко · твердість · твердіський · твердісько · твердішати · тверденький · тверджа · твердження · твердий · твердиня · твердити · твердитися · твердкий · твердко · тверднення

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТВЕРДІТИ

вихудіти · владіти · володіти · всидіти · відгудіти · відмолодіти · відсидіти · гледіти · глядіти · гудіти · догледіти · доглядіти · досидіти · дудіти · діти · завидіти · завладіти · заволодіти · загледіти · заглядіти

Synonymes et antonymes de твердіти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТВЕРДІТИ»

твердіти ·

Traducteur en ligne avec la traduction de твердіти à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ТВЕРДІТИ

Découvrez la traduction de твердіти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de твердіти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «твердіти» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

硬化
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

endurecer
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

harden
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कठोर बनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحمل المشاق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

твердеть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

endurecer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাকান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

durcir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keras
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

härten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

固まります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

단단하게하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

harden
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cho cứng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கல்லாக்கி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

करणे कठीण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sertleştirmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

indurire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zahartować
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

твердіти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

împietri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκληραίνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

härda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

herde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de твердіти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТВЕРДІТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de твердіти
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «твердіти».

Exemples d'utilisation du mot твердіти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТВЕРДІТИ»

Découvrez l'usage de твердіти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec твердіти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...
Што жъ коли вси бояре и земляне будуть городъ твердити, тогды тіи люди тако же имѣють твердити городъ Смотричь. Жал. зр. Лод. кн. — подтверждать, скрѣплять:—Из Ригъи кхали на Гочкъши берьго тамо твердити миръ.
Измаил Срезневский, 2013
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(скам'янілий) petrous твердити//ствердити 1. state: affirm, assert 2. (лог.) predicate 3. (необґрунтовано) allege твердіння//затвердіння див. тверднення, твердішання твердість 1. hardness D надавати —ости to harden, to indurate 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 706
Тo insist завжди має позитивний відтінок значення — твердити, наполягати, а to persist часто вживається негативно, воно має відтінок упиратися, обстоювати свій курс у чомусь, виявляти свою волю (особливо проти опору, протесту ...
Гороть Є. І., 2006
4
Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 228
У значена «будувати укршлення» ф1ксуються давньоруськ1 Д1еслова сшльнослов'янського похо- дження рубити (кремднець держати юрью наримонътовичю... а города не рубити — Р., 1352, 6), а також твердити (коли вси бодре и ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983
5
Історія - Сторінка 137
Звадти вш у своему поход! змгнив напрям i , повертаючись, прибув до pi4KH Фас1я63, а там я вже не можу твердити, чи то сам Cecocrpic вадокремив вгд свого вУйська якусь частину, байдуже яку саме, i залишив i i там, шоб вони ...
Геродот, 2014
6
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
... бо розум учить нас заперечувати чи твердити лише те, чого ми певні, а поза такою певністю ми не можемо ні твердити, ні заперечувати. Отже, суперечки, спірки, дискусії, обстоювання неправильних або непевних тез, це _ лиха, ...
Джонатан Свіф, 2004
7
Промышленность Древней Руси - Сторінка 74
... имъ со всѣмъ правомъ: але то што жь коли вси бояре и земляне будуть городъ твердити, тогды тыи люди такожь имаютъ твердити городъ Смотричь.... Што дуброва межи Ходорковымъ сег ломъ, тоѣ доброва половина къ млину, ...
Н. Аристов, 2013
8
Подолия - Сторінка 81
... т. е. проповѣдническаго или доминиканскаго) закону, а кого коли исъпрячютъ людий къ собѣ у томъ мѣстѣ у млина. тыѣ люди далъ есмъ имъ со всѣмъ правомъ. але то, штожъ коли вси бояре и земляне будуть городъ твердити, ...
П.Н. Батюшков, 1891
9
Очерк известий о Подольской земле до 1434 года - Сторінка 221
Але то, штожь коли вси бояре и земляне будуть городъ твердити, тогды тии люди такоже имѣють твердити городъ Смотричь. Иже то, штожъ коли вси земляне имутъ давати дань оу Татары, то серебро имѣють такоже тии люди ...
Н. Молчановский, 2013
10
Емма
_ Я маю підстави твердити, _ відповів він, _ що Гаррієт Сміт незабаром запропонують руку і серце, причому чоловік надзвичайно достойний; ім,я цього чоловіка _ Роберт Мартін. Здається, її візит цього літа до Еббі-Мілл таки ...
Джейн Остен, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТВЕРДІТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme твердіти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Невдалий експеримент. Як у Росії горе-жартівник вирішив …
Спочатку чоловік замісив у ванні розчин штукатурки з водою, після чого і сам "пірнув". Вже за кілька хвилин розчин почав твердіти, а судячи з коментарів, ... «espreso.tv, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Твердіти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tverdity>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR