Signification de "твердість" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ТВЕРДІСТЬ EN UKRAINIEN

твердість  [tverdistʹ]

QUE SIGNIFIE ТВЕРДІСТЬ EN UKRAINIEN

Dureté

Твердість

Dureté - la propriété de la matière à résister à la pénétration d'un autre corps plus solide. Selon DSTU 2825-94: dureté - la capacité du matériau à résister à la déformation et la destruction sous l'action des efforts de contact locaux. Les matériaux les plus durs connus sont les alliages ultra-durs. Cependant, ce matériau n'est disponible qu'en quantités microscopiques. La substance commune la plus dure est le diamant.

Тве́рдість  — властивість матеріалу опиратися проникненню до нього іншого, твердішого тіла. За ДСТУ 2825-94: твердість — здатність матеріалу чинити опір деформуванню та руйнуванню під дією місцевих контактних зусиль. Найтвердішим із відомих матеріалів є ультратвердий фулерит. Однак, цей матеріал доступний лише у мікроскопічних кількостях. Найтвердішою з поширених речовин є алмаз.

TRADUCTION DE ТВЕРДІСТЬ

Découvrez la traduction de твердість dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de твердість dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «твердість» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 硬度
• Traducteur Français - espagnol: dureza
• Traducteur Français - anglais: hardness
• Traducteur Français - hindi: कठोरता
• Traducteur Français - arabe: صلابة
• Traducteur Français - russe: твердость
• Traducteur Français - portugais: dureza
• Traducteur Français - bengali: কঠোরতা
• Traducteur Français - français: dureté
• Traducteur Français - malaisien: kekerasan
• Traducteur Français - allemand: Härte
• Traducteur Français - japonais: 硬度
• Traducteur Français - coréen: 경도
• Traducteur Français - javanais: atose
• Traducteur Français - vietnamien: độ cứng
• Traducteur Français - tamoul: கடினத்தன்மை
• Traducteur Français - marathi: कठीण
• Traducteur Français - turc: sertlik
• Traducteur Français - italien: durezza
• Traducteur Français - polonais: twardość
• ukrainien: твердість
• Traducteur Français - roumain: duritate
• Traducteur Français - grec: σκληρότητα
• Traducteur Français - afrikaans: hardheid
• Traducteur Français - suédois: hårdhet
• Traducteur Français - norvégien: hardhet

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТВЕРДІСТЬ»

Découvrez l'usage de твердість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec твердість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про матеріял) твердий, міцний 2. (про проміння) жорсткий, проникливий 3. (про завдання тощо) важкий, складний (щодо виконування) [hd:d lha:rd] — magnetic магнетотвердий very - високотвердий, дуже твердий hard-alloу ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Serednʹonaddnipri︠a︡nsʹkyĭ dialekt: fonolohii︠a︡ i fonetyka

П. Лисенко виявив послідовну реалізацію протиставлення твердість : м'якість передньоязикових перед (і] різного походження тільки в кількох говірках правобережної Черкащини, здебільшого тверду вимову перед [і] (<*о, -*ьіе) ...

Hanna Martynova, 2003

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

1:6 І сказав Бог: Нехай станеться твердь посеред води, і нехай відділяє вона між водою й водою. 1:7 І Бог твердь учинив, і відділив воду, що під твердю вона, і воду, що над твердю вона. І сталося так. 1:8 І назвав Бог твердь ...

деякі автори, 2015

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 47

Д Тверда вуглекислота див. вуглекислота; Тверда пшенйця — сорт тлевши, що мае зерно нанвишо! якос- П. Зерно твердих пшеницъ мостить на 2 — 4 проценти больше быка. нож зерно м'яких пшеницъ,.. воно скло- видне, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Pytanni︠a︠ istorychnoho rozvytku ukrains'koĭ movy - Сторінка 144

рдій однак вимові приголосних перед і, давне ьі ра- и ніше почало пересуватися у напрямі до і, але поштовхом до злиття його з давнім и (і) і тут, треба думати, був певний нахил до ствердіння приголосних перед и із и (і), ...

Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1962

Життя та доля Михайла Дяченка--"Марка Боєслава" - Сторінка 132

про свої дії в УПА від 1944 р. до 1949 р. року на Лемківщині та Дрогобиччині. 2000 р., 552 стор., тверда обкладинка, ілюстрації. Том 31. УПА на Львівщині і Ярославщині. Спогади і документи вояків УПА ТВ «Розточчя», 1943 - 1947.

О Іщук, 2010

Zbirnyk vprav dli︠a︡ praktychnykh i laboratornykh ... - Сторінка 57

на нелабіалізована, заднього ряду, низького піднесення, наголошена; 4) приголосна сонорна, передньоязична, бокова, тверда; 5) приголосна проривна,, передньоязична, глуха, тверда. 78 Л. Складіть лінгвістичні задачі (за ...

Ivan Hryhorovych Cherednychenko, 1963

Dopovidi - Випуски 1&nbsp;–&nbsp;6 - Сторінка 111

Тому в кристалохімічному рівнянні твердості Н= 17 -177 . . . . . =аі(% Зу коефіцієнтів міцності зв'язку-К повинен бути іншим і розраховується (на основі різниці електровід`ємності елементів) за допомогою спеціального графіка (рис.

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТВЕРДІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme твердість est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У Львові провели майстер-класу зі самозахисту жінок

... на захист та збереження життя і честі жінки в екстремальних ситуаціях, виховують рішучість, підсилюють впевненість та твердість характеру жінки. «Щоденний Львів, oct 15»

У Львівській єпархії вшанували небесного покровителя Галичини …

Твердість віри привела святих братів до запеклого мучителя християн Лібанія. Останній з особливою завзятістю та жорстокістю мучив братів. «Православие в Украине, oct 15»

Путін не виконає обіцянку

Якщо Порошенко проявить належну твердість і буде категорично наполягати на обумовлених раніше умовах, то фейкових виборів не буде, констатував ... «ICTV, oct 15»

Гороскоп на сьогодні, 4 жовтня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Леву доведеться проявити всю можливу твердість, щоб оточуючі не навантажили його чим-небудь. Можливо, начальству здасться, що на Лева можна ... «UkrMedia, oct 15»

Роботів навчили розпізнавати предмети на дотик

Маніпулятор оснащений спеціальними датчиками, які при захопленні предметів різної форми і жорсткості визначають твердість і кривизну поверхні ... «espreso.tv, oct 15»

Вчені навчили роботів розпізнавати предмети на дотик

Вбудовані в маніпулятор датчики дозволяють визначати твердість і кривизну поверхні захопленого об'єкта. Керуючий алгоритм зіставляє дані про ... «Дзеркало Тижня, oct 15»

Франківцям презентували карпатську драму «Брати. Остання …

Ви побачите серед похмурого колориту дуже багато світла, твердість людських характерів і, разом з тим, людяність, яка є найважливішою рисою гуцулів. «Pravda.if.ua, sept 15»

Гороскоп на сьогодні 19 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку

Левам варто проявити твердість характеру і не піддаватися на провокацію. Діва. Великий захід під девізом: "Прощай літо!". Літо, побачивши таку справу, ... «UkrMedia, sept 15»

Путін заплатив високу ціну за війну на Донбасі (світова преса)

... ЄС та Росією щодо Угоди про вільну торгівлю між Києвом та ЄС, і твердість України в тому, що угода точно таки запрацює з Нового року – причому без ... «Радіо Свобода, sept 15»

Нафтові бітуми

Вони мають світло-жовтий колір і надають битумам рухливість, плинність, знижуючи твердість і теплостійкість. Їх справжня щільність менше 1000 кг/м3. «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", sept 15»