Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тиранічний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТИРАНІЧНИЙ EN UKRAINIEN

тиранічний  [tyranichnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТИРАНІЧНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «тиранічний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de тиранічний dans le dictionnaire ukrainien

tyrannique, a, e.1. Prikm aux tyrans 2 et à la tyrannie 2. Pouvoir tyrannique; Lois tyranniques.2. ours Egoïste, despotique. Pendant plusieurs décennies de son administration tyrannique, les colonialistes ont amené les peuples appauvris à la terrible pauvreté et à l'injustice (Com, Ukr., 2, 1961, 42). тиранічний, а, е.

1. Прикм. до тира́н 2 і тирані́я 2. Тиранічна влада; Тиранічні закони.

2. перен. Свавільний, деспотичний. За багато десятиріч свого тиранічного управління колонізатори принесли поневоленим народам страшенні злидні і безправ’я (Ком. Укр.. 2, 1961, 42).


Cliquez pour voir la définition originale de «тиранічний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТИРАНІЧНИЙ


агрохімічний
ahrokhimichnyy̆
алогічний
alohichnyy̆
алхімічний
alkhimichnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТИРАНІЧНИЙ

тира
тирада
тираж
тиражний
тиражування
тиражувати
тиражуватися
тиран
тиранів
тиранізований
тиранізування
тиранізувати
тиранія
тиранити
тиранка
тираноборець
тираноборчий
тиранство
тиранський
тирва

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТИРАНІЧНИЙ

аналогічний
анархічний
анатомічний
анахронічний
анемічний
антигігієнічний
антологічний
антонімічний
антропологічний
антропоморфічний
апокрифічний
аритмічний
археографічний
археологічний
архітектонічний
астенічний
астрологічний
астрономічний
багатобічний
багаторічний

Synonymes et antonymes de тиранічний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТИРАНІЧНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de тиранічний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТИРАНІЧНИЙ

Découvrez la traduction de тиранічний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de тиранічний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тиранічний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

强横
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiránico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tyrannical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अत्याचारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استبدادي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тиранический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tirânico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অত্যাচারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tyrannique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zalim
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tyrannisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

専制的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전제 군주적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tyrannical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tàn bạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொடுங்கோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्याचारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zalim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tirannico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

despotyczny
50 millions de locuteurs

ukrainien

тиранічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tiranic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυραννικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tiranniese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tyrannisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tyrannisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тиранічний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТИРАНІЧНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тиранічний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тиранічний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТИРАНІЧНИЙ»

Découvrez l'usage de тиранічний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тиранічний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Емма
... приязної та компанійської вдачі. Відтоді, як міс Тейлор почала впливати на його рахунки, вже минув деякий час; але це не був тиранічний вплив молодості на молодість, він не міг похитнути його твердого бажання не починати ...
Джейн Остен, 2007
2
Виховання почуттів
Однак добрі душі в захопленні від Цивільного кодексу, сфабрикованого, Що б там не казали, на копил обивательський і тиранічний, бо законодавець, замість робити свою справу, тобто впорядковувати звичаї, береться формувати ...
Гюстав Флобер, 2005
3
Журавлиний крик
Щоб знеЦінювалися брехливі ідеї, щоб овалася ілюзорна віра в доцільність тиранічного ладу, до людей приходили обурення і рішучість. Тоді можлива юція в її свідомій і освіченій формі. Деспотичні держам скоріше гинуть, чим ...
Роман Іваничук, 2006
4
Щаблі: мій шлях до комунізму - Сторінка viii
Як «сторонній» спостережник радянського політичного життя Юрій Самброс покликається на протиріччя між його політичними переконаннями (ідеали комунізму) та «тиранічною дійсністю» радянського життя. Тут Юрій Самброс не ...
Юрій Самброс, 1988
5
Antychnyĭ svit Pivnichnoho Prychornomor'i︠a︡: narysy ... - Сторінка 65
Але до останнього часу перевага надавалася першому варіанту та, базуючись на використанні класичних прикладів встановлення тиранічної влади Гелоном та Діонісієм Старшим на Сіцілії, дослідники робили висновок, що й на ...
Vitaliĭ Mikhaĭlovich Zubarʹ, ‎I︠E︡vnika Anatolʹevna Linʹova, ‎N. A. Son, 1999
6
Vlada v Ukraïni na zlami druhoho i tretʹoho tysi︠a︡cholitʹ
... побоювання, що той же самий монарх чи сенат зможе ввести тиранічні закони, використовувати їх тиранічним чином. 163 ПРОБЛЕМИ РОЗПОДІЛУ ВЛАДИ §1 Законодавча влада та перспективи удосконалення її функціонування.
Oleksandr Markovych Bandurka, ‎Volodymyr Hrechenko, 2000
7
Demokratii︠a︡: Ukraïna i svitovyĭ vymir : kont︠s︡ept︠s︡iï, ...
Закон, що карає дії, вчинені до його оприлюднення, є тиранічним; надання закону зворотної сили є злочином). Отже, у який спосіб можна найбільш коректно описати стан забезпечення прав людини і громадянина в демократичній ...
Oleksandr Skrypni︠u︡k, 2006
8
"Ukräinsʹke kino--identyfikat︠s︡ii︠a︡ u chasi": khroniky ...
Треба підкреслити, що деспотія - це не просто тиранічна влада. Наполеон був тираном, але в його державі дотримувались усіх законів. І тому людина у вузькому коридорі суспільного життя, що характеризувалось тиранічними ...
Oleksandr H. Rutkovsʹkyĭ, 2003
9
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï literatury XIX st: 70-90-mi roky : ...
«Ця тиранічна русифікація, — писав він, — тісно пов'язана з іще більш тиранічним руйнуванням греко- уніатської церкви, є воістину національним гріхом, що важким тягарем лежить на совісті Росії і паралізує її моральні сили»2.
Olena Dmytrivna Hnidan, 2002
10
Vselensʹke pravoslav'i͡a: sutʹ, istorii͡a, suchasnyĭ stan
... яка вперше змогла побачити світ лише в Парижі французькою мовою, писав з цього приводу: «Тиранічна русифікація, тісно пов'язана із ще більш тиранічним руйнуванням греко-уніатської Церкви, є воістину національним гріхом, ...
Oleksandr Nazarovych Sahan, 2004

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТИРАНІЧНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тиранічний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Путінський режим ступив на слизьку стежку зниження …
Але важливо розуміти: яким би не був вплив зовнішнього чинника, тиранічний режим країни, що має колосальний арсенал ядерної зброї, може бути ... «ZAXID.net, oct 15»
2
Львівський театр імені Лесі Українки готує прем'єру рок-опери
Дітовбивця Ірод, тиранічний цар Іудеї, який понад усе на світі прагнув влади та безкомпромісного володіння усім – людьми, землями, долями… «ZAXID.net, mars 15»
3
На тлі подій в Україні здається, що в Чечні все спокійно – Гудков
По-друге, прихід кадировського режиму, який більшість сприймають як мафіозний і тиранічний, як захоплення одним угрупованням влади і встановлення ... «Радіо Свобода, déc 14»
4
Інтегральний націоналізм
Крім того, інтегральний націоналізм украй нетолерантний і тиранічний у внутрішніх справах. Він прагне примусити всіх громадян пристосуватися до ... «ZAXID.net, août 13»
5
Книжки січня: Химери Ільченка, Хлорофітум Коцарева і Музей …
Після впровадження сухого закону починаються акти громадянської непокори українців, яким вдається повалити тиранічний режим Хлорофітума. Це ... «Українська правда, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тиранічний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tyranichnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur