Signification de "тиранити" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ТИРАНИТИ EN UKRAINIEN

тиранити  [tyranyty]

QUE SIGNIFIE ТИРАНИТИ EN UKRAINIEN

définition de тиранити dans le dictionnaire ukrainien

tyrannie, nue, niche, nedok., perh.1. Détecter le despotisme, la cruauté envers quelqu'un. Le clergé supérieur, les évêques et les prêtres, ne venaient que de moines: ce n'est donc pas un miracle qu'ils aient tenu le clergé séculier dans les ténèbres et la pauvreté et qu'ils les aient humiliés et tyrannisés de différentes manières (Ven, XVI, 1955, 141). Pour causer de la souffrance, tourmenter n'importe qui; tourmenter intentionnellement quelqu'un. Ils parlaient [oprashki] de Didouchka, comment il avait atteint la richesse, avec quelle rapidité il avait appris à régner, tyrannisé une femme et se moquaient des mercenaires (Gzhytsky, Opryshka, 1962, 203).

тиранити, ню, ниш, недок., перех.

TRADUCTION DE ТИРАНИТИ

Découvrez la traduction de тиранити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de тиранити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тиранити» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 横行霸道
• Traducteur Français - espagnol: tiranizar
• Traducteur Français - anglais: tyrannize
• Traducteur Français - hindi: tyrannize
• Traducteur Français - arabe: استبد
• Traducteur Français - russe: тиранить
• Traducteur Français - portugais: tiranizar
• Traducteur Français - bengali: নিপীড়ন করা
• Traducteur Français - français: tyranniser
• Traducteur Français - malaisien: menyalahgunakan kekuasaan
• Traducteur Français - allemand: tyrannisieren
• Traducteur Français - japonais: しいたげます
• Traducteur Français - coréen: 학정을하다
• Traducteur Français - javanais: tyrannize
• Traducteur Français - vietnamien: hành hạ
• Traducteur Français - tamoul: எதேச்சதிகாரமாகத்
• Traducteur Français - marathi: जुलूम
• Traducteur Français - turc: zulmetmek
• Traducteur Français - italien: tiranneggiare
• Traducteur Français - polonais: tyranizować
• ukrainien: тиранити
• Traducteur Français - roumain: tiraniza
• Traducteur Français - grec: τυραννώ
• Traducteur Français - afrikaans: onderdruk
• Traducteur Français - suédois: tyrannize
• Traducteur Français - norvégien: tyrannisere

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТИРАНИТИ»

Découvrez l'usage de тиранити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тиранити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

От тирании к демократии: эволюция политических институтов

Книга предназначена для тех, кто олицетворяет благотворность демократии или разочарован в ней, для тех, кто верит в ее ...

Гиви Васильевич Гивишвили, 2012

Победа славянских народов в вековой борьбе против немецких ...

... д) П ОБЕДА СЛАВЯНСКИХ НАРОДОВ в ввковой ворьвв ПРОТИВ НЕМЕЦКИХ ЗАХВ АТЧИКОВ - и И НЕМЕЦКОИ ТИРАНИИ С те н о г р а м м а публичнсдй лекцити профессора К. В. БАЗИЛЕВИЧА, прочитанной 28 июня 1945 года ...

К. В Базилевич, 1945

Политология: крат. хрестоматия - Сторінка 42

Показывается, каким образом множество должно себя вести по отношению к нему, чтобы исключить возможность тирании, но даже в случае возникновения тирании ее должно терпеть, чтобы избежать большего зла» Итак, ...

Исаев Б А, 2008

Политология: Хрестоматия - Сторінка 36

Показывается, каким образом множество должно себя вести по отношению к нему, чтобы исключить возможность тирании, но даже в случае возникновения тирании ее должно терпеть, чтобы избежать большего зла» Итак, ...

Составители Б. А. Исаев, А. С. Тургаев, А. Е. Хренов, 2006

Введение в политическую теорию. Стандарт третьего ...

Но он был убежденным приверженцем идеи свободы и таким же убежденным противником тирании — как тирании монарха, таки тирании толпы. Стремление сохранить эту свободу как психологическую атмосферу для ...

Исаев Б А, 2012

Построенные навечно: Успех компаний, обладающих видением

Вместо того чтобы подчиняться «тирании слова “ИЛИ”», великие компании освобождаются при помощи «гениальности союза «И» — способности охватить обе крайние точки ряда параметров од-. 78 ПОСТРОЕННЫЕ НАВЕЧНО ...

Джим Коллинз, ‎Джерри Поррас, 2013

История античной расписной керамики - Сторінка 105

чило яркое отражение в политических стихотворениях Алкея и особенно феогнида. Тирании сыграли большую роль в социальном развитии Греции, искореняя господство родовой аристократии и связанных с ним институтов, тем ...

В.Д. Блаватский, 2013

Русская духовная культура: Учебник для студентов среднего ...

Если общество и государство делается единственным собственником всяких материальных ценностей и благ, то внешне оно может делать что угодно с личностью, личность внешне бессильна противиться тирании общества и ...

Барковская Светлана Петровна, 2013

Остракизм в Афинах: - Сторінка 210

Невозможно отрицать, что страх установления тирании в очень многих случаях играл весьма важную, зачастую решающую роль при введении и применении процедуры остракизма. Судя по всему, отнюдь не случаен тот факт, ...

Игорь Евгеньевич Суриков, ‎Людмила Петровна Маринович, ‎Институт всеобщей истории (Российская академия наук), 2006

Тираноборцы: - Сторінка 67

Основное средство борьбы против угрозы тирании — отправление правосудия. При господстве тирании правосудие беспомощно и не может действовать: «те же, кто осуществляет насилия и тиранию, заслуживают того, чтобы ...

Ирина Яковлевна Эльфонд, 1991

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТИРАНИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тиранити est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Чим замінити секс?

Якщо вдасться не тиранити організм надмірними дозами “військових” напоїв — він вам буде вдячний. Мінуси. Будьте готові до витрат або не стріляйте ... «ОГО, sept 14»

Російський актор Пашинін вибачився перед українцями і розповів …

Тому що так тиранити людей. От нещодавно помер актор Віталій Лінецький. Я не розумію, чому такі люди вмирають, а живуть ці симоненки", - сказав ... «Новини від ТСН, août 14»

"Дружба – це повна відсутність заздрощів", - Ольга ЄРМIЛОВА …

Один із наших секретів – намагаємось не тиранити одне одного. Нікого не пускаю у свій світ: моя родина самодостатня. Припинила обговорювати ... «Gazeta.ua, juin 13»

Змій Донбасич і три богатирі

... демократії наживали, поки не звалився на їхні голови чудо-юдо Змій Донбасич. Ще вісім літ тому понадився окаянний люд україн-ський тиранити. «Високий Замок, déc 12»