Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тисячоліття" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТИСЯЧОЛІТТЯ EN UKRAINIEN

тисячоліття  [tysyacholittya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТИСЯЧОЛІТТЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «тисячоліття» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Millennium

Тисячоліття

Millenium - une période de milliers d'années. En outre, milenium. Тисячоліття — відрізок часу із тисячі років. Також міленіум.

définition de тисячоліття dans le dictionnaire ukrainien

millénaire, I, p.1. Durée de temps pour un millier d'années; millénaire Au début du premier millénaire avant notre ère e) les régions steppiques de la côte septentrionale de la mer Noire ont colonisé les tribus des Cimmériens (RSS d'Ukraine orientale, I, 1953, 24); Il y a près de deux millénaires et demi à l'embouchure de Borisphen, comme l'appelaient les Grecs notre Dniepr, l'historien Hérodote a voyagé (Zhur., Habit.Cares, 1960, 17); // trans. mn Période extrêmement longue; des centaines de siècles. Millenium soulève la sciure de bois dans les steppes, des millénaires sont allés à la formation de la terre noire (Science ... 5, 1967, 8) .2. Un anniversaire de quelque chose qui est arrivé ou a commencé il y a mille ans. Une exposition consacrée au millénaire depuis la naissance de l'éminent travailleur culturel d'Avicenne en Orient, est très populaire (U.S., 19VII, 1952, 2) .3. en attendant prl. millénaires Il y a très longtemps. Pendant des millénaires, [les fermiers] se sont habitués à semer, affirmant la vie dans tout ce qui peut vivre et grandir (Dov., I, 1958, 368). тисячоліття, я, с.

1. Проміжок часу в тисячу років; тисячоріччя. На початку І тисячоліття до н. е. степові райони північного Причорномор’я заселяли племена кімерійців (Іст. УРСР, І, 1953, 24); Майже два з половиною тисячоліття тому у гирлі Борисфена, як.. греки називали наш Дніпро, мандрував історик Геродот (Жур., Звич. турботи, 1960, 17); // перев. мн. Надзвичайно довгий проміжок часу; сотні віків. Тисячоліття шуміла тирса в степах, тисячоліття пішли на утворення чорнозему (Наука… 5, 1967, 8).

2. Річниця чого-небудь, що відбулося або розпочалося тисячу років тому. Виставка, присвячена тисячоліттю з дня народження видатного діяча культури Сходу Авіценни, користується великою популярністю (Рад. Укр., 19.VІІ 1952, 2).

3. у знач. присл. тисячолі́ттями. Надзвичайно давно. Тисячоліттями звикли [хлібороби] сіяти, стверджувати життя в усьому, що може жити й рости (Довж., І, 1958, 368).

Cliquez pour voir la définition originale de «тисячоліття» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТИСЯЧОЛІТТЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТИСЯЧОЛІТТЯ

тисячоверстий
тисячоверстовий
тисячоголов
тисячоголовий
тисячоголосий
тисячоголосо
тисячокілограмовий
тисячокілометровий
тисячократний
тисячолітній
тисячоокий
тисячооко
тисячопудовий
тисячорічний
тисячоріччя
тисячоразовий
тисячостежковий
тисячотонний
тисячоустий
тисячоусто

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТИСЯЧОЛІТТЯ

безклопіття
безробіття
білоцвіття
верховіття
воріття
віття
сорокаліття
століття
сухоліття
сімдесятиліття
сімдесятип’ятиліття
сімсотліття
тридцятиліття
трьохсотліття
чотириліття
чотирнадцятиліття
чотирьохсотліття
шестиліття
шестисотліття
шістдесятиліття

Synonymes et antonymes de тисячоліття dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТИСЯЧОЛІТТЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de тисячоліття à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТИСЯЧОЛІТТЯ

Découvrez la traduction de тисячоліття dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de тисячоліття dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тисячоліття» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

千年
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

milenio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

millennium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहस्राब्दी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тысячелетия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

milênio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহস্র বত্সর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

millénaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alaf
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jahrtausend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミレニアム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천년
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

millennium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiên niên kỷ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புத்தாயிரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुखाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

milenyum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

millennio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tysiąclecie
50 millions de locuteurs

ukrainien

тисячоліття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mileniu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χιλιετηρίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

millennium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

millennium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

årtusen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тисячоліття

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТИСЯЧОЛІТТЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тисячоліття» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тисячоліття en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТИСЯЧОЛІТТЯ»

Découvrez l'usage de тисячоліття dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тисячоліття et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Уже наприкінці ХХ ст. проблема бідності набула планетарних масштабів, а на початку ХХІ ст. боротьба із глобальною бідністю визнана однією із найважливіших цілей розвитку в Декларації тисячоліття ООН, що стали відомі як ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
2
НА МЕЖІ ІІ-ІІІ ТИСЯЧОЛІТЬ--ХУДОЖНИКИ КИЄВА: ІЗ ДРЕВА ЖИТТЯ ...
Вікторія Леонідівна Андрієвська, 2009
3
Ольвiя. Роман
Що важливіше: доля народів, події, з яких потім твориться Історія, або ж доля однієї людини, її почуття та думки? Минають тисячоліття ...
Чемерис В., 2013
4
Зруйновані зорі: - Сторінка 3
... зорі до зорі і по яких можна потрапити в будьякий регіон Галактики, не витрачаючи роки, сторіччя й тисячоліття на польоти з субсвітловою швидкістю. Зазвичай радіус дром-зони рідко перевищує п'ятнадцять мільйонів кілометрів.
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007
5
Помститися імператору
Отже, колись давно... може, Чверть століття тому, а з, й Ціле тисячоліття... в моєму іншому _ попередньо- житті був у мене затятий ворог, зусиллями котрого з позбавлений всього краЩого, Що мав у своєму мому тппі житті Ппт-тяп ...
Тимур Литовченко, 2011
6
Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...
Провідним фактором масштабних економічних змін та економічного розвитку кінця другого і початку третього тисячоліття є фактор інноваційності. Проте наше уявлення щодо інноваційних процесів та їх впливу на економіку все ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007
7
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Провідним фактором масштабних економічних змін та економічного розвитку кінця другого й початку третього тисячоліття є фактор інновацій. Проте наше уявлення щодо інноваційних процесів та їх впливу на економіку все ще ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТИСЯЧОЛІТТЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тисячоліття est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Під час «повені тисячоліття» у Південній Кароліні загинули вісім …
«Ми спостерігаємо дощ, що відбувається раз на тисячу років. Це щось надзвичайне», – заявила під час прес-конференції губернатор Південної ... «Hromadske.tv, oct 15»
2
Мандрівка крізь тисячоліття
Фактично нині відвідувачі музею можуть здійснити віртуальну подорож Мостищиною крізь тисячоліття і дізнатись багато цікавого про цей район. А він і ... «Львівська Газета, sept 15»
3
Замість картоплі селянин викопав на городі артефакти ІІІ …
Замість картоплі селянин викопав на городі артефакти ІІІ тисячоліття до нашої ери. 17.09.2015 18:45. Замість картоплі селянин викопав на городі ... «Еxpres.ua, sept 15»
4
На Дніпропетровщині археологи виявили святилище ІІ-І …
На Дніпропетровщині, в околицях села Токівського Апостолівського району, на березі річки Кам'янки, археологи виявили святилище ІІ-І тисячоліття до ... «Вікна online, août 15»
5
Десять слідів князя Володимира у Києві
У день пам'яті князя Володимира на тисячоліття його смерті постать правителя Київської держави стала черговою темою суперечок між Україною та ... «BBC Ukrainian, juil 15»
6
Віряни Московського патріархату вшанували тисячоліття із дня …
КИЇВ. 27 липня. УНН. Сьогодні на Володимирській гірці у Києві відбувся кількатисячний молебень до 1000-річчя преставлення Святого князя Володимира ... «УНН, juil 15»
7
Вінничани готуються до святкування тисячоліття пам'яті …
24 липня у вінницькому ККЗ "Плеяда" відбудеться концерт присвячений відзначенню 1000-ліття світлої пам'яті святого князя Володимира Великого ... «Depo.Вінниця, juil 15»
8
Археологи розкопали на Львівщині могильник I тисячоліття до …
У селі Ременів, на Львівщині, науковці «Рятівної археологічної служби» розкопали могильник I тисячоліття до нашої ери і поселення давньоруського ... «ZAXID.net, juil 15»
9
На Хортиці виявили кам'яний комплекс IV - III тисячоліття до н.е.
Запорізькі археологи під час розкопок на острові Хортиця виявили кам'яний комплекс епохи ранньої бронзи кінця IV – початку III тисячоліття до н.е. «Укрінформ, juil 15»
10
Кожен третій українець у 2015 році опиниться за межею бідності
Автори національної доповіді "Цілі розвитку тисячоліття України: 2000-2015 рр." очікують зростання рівня бідності в Україні в 2015 році до 33%. "У 2015 ... «Дзеркало Тижня, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тисячоліття [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tysyacholittya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur