Signification de "тисячоразовий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ТИСЯЧОРАЗОВИЙ EN UKRAINIEN

тисячоразовий  [tysyachorazovyy̆]

QUE SIGNIFIE ТИСЯЧОРАЗОВИЙ EN UKRAINIEN

définition de тисячоразовий dans le dictionnaire ukrainien

mille fois, a, e, qui est répété, répété mille ou plusieurs fois.

тисячоразовий, а, е. Який повторюється, повторений тисячу або дуже багато разів.

TRADUCTION DE ТИСЯЧОРАЗОВИЙ

Découvrez la traduction de тисячоразовий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de тисячоразовий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тисячоразовий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 千倍的
• Traducteur Français - espagnol: mil veces
• Traducteur Français - anglais: thousandfold
• Traducteur Français - hindi: हज़ार बार अधिक
• Traducteur Français - arabe: أكبر ألف مرة
• Traducteur Français - russe: тысячекратно
• Traducteur Français - portugais: mil vezes mais
• Traducteur Français - bengali: সহস্রধা
• Traducteur Français - français: multiplié par mille
• Traducteur Français - malaisien: seribu
• Traducteur Français - allemand: tausend
• Traducteur Français - japonais: 千倍
• Traducteur Français - coréen: 천배로
• Traducteur Français - javanais: thousandfold
• Traducteur Français - vietnamien: gấp ngàn lần
• Traducteur Français - tamoul: thousandfold
• Traducteur Français - marathi: thousandfold
• Traducteur Français - turc: bin kat
• Traducteur Français - italien: thousandfold
• Traducteur Français - polonais: tysiąckrotny
• ukrainien: тисячоразовий
• Traducteur Français - roumain: înmiit
• Traducteur Français - grec: χιλιοπλάσιος
• Traducteur Français - afrikaans: duisendvoudig
• Traducteur Français - suédois: tusenfalt
• Traducteur Français - norvégien: tusen ganger

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТИСЯЧОРАЗОВИЙ»

Découvrez l'usage de тисячоразовий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тисячоразовий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Выбрани творы: поезия, споhады, статти - Сторінка 272

Тисячоразовий грЫ ударив у зону свтла. У рожево-бшому повШр1 заманячши блискавищ " (ст. 447). Темш, закрижанш нетр1 земл1 знов вщчувають на собі вплив первісної прадавньої сили, теплової енерги; вони и шзнають, ...

Юрий Клен, ‎Мыкола H. жулынськый, ‎Леся Кравченко, 2003

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 717

-1ТЬ тисячоразовий (1000- разбвий) тисячор1чний (1000- ))1 ч и и и 1 тисячор1ччя (1000-р|ч- ЧЯ), -Я, р. МН. -14 тисячотонний (1000- тонний) тисячоустий ( 1 000- устий) титаи, -а (велетень; кип'ятильник) титаи, -у ( ММ1ЧНИЙ еле- ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 126

Те саме, що тисячоразовий. ТИСЯЧОЛ1ТН1Й, я, е. 1. Який тривае тисячу рок|в; тисячор1чпий; // Який тривае дуже багато рок!в. Протягом своеХ тисячолгтнъоХ ХсторХХ КиХв багато страждав, але часто буе I щасливий. Съогоднь ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Metafizychne kabare - Сторінка 66

Левпуеш, гравIту- еш, трансцендентуеш у шш1 буття, зорі, океан, розмовляеш 13 духами предюв, птахів, дерев, ти- сячоразово народжуешся 1 тисячоразово поми- раеш вщ усіх хвороб світу, 1 тоб1 байдуже, бо ти абсолют.

Manuela Gretkowska, 2005

Випромінювання любови : роман у листах і новелах: - Сторінка 13

... якби мене ізнову тисячоразово «брали на хомут», і топтались у досяжности уже по моїх теперішніх ранах. Подумалось, може, це наслідки отого давнього. Сказала медсестра «Шрамьі украшают мужчину», а де там. Повірте мені ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2006

Ne vir, ne biĭsi͡a, ne prosy - Сторінка 240

Теплу, заспокійливу, най- ріднішу. Господи, як добре мені стає! Хочеться плакати, тільки вже від небувалої радості, а не з ляку, від не спізнаваного досі щастя відчувати мамину присутність і тисячоразово проказувати, як найсвятішу ...

Viktor Baranov, 2008

Vohni︠a︡ni troi︠a︡ndy: roman - Сторінка 124

... вереск оглушив усе навколишнє. Ті дивовижні звуки нагадували то смертельний людський крик, то рев переляканої худоби та собачий гвалт, то завивання сови. Але всі ці звуки нібито тисячоразово посилили невидимі гучномовці.

Volodymyr Volʹnyĭ, 1976

Li︠u︡dy z Vavylonu: publit︠s︡ystyka, narysy, eseï - Сторінка 179

Тисячоразово нашний! Треба було народитися в держав1, де головним щеалом е людина, а не гасло, де пануе здоровий глузд, а не маразм та щолопоклонство. . . .Війна м1ж райкомом й автошспектором спалахнула, мов висхла ...

Oleksandr Masli︠a︡nyk, 2006

Z︠h︡ytni hory ; Vohni︠a︡ni troi︠a︡ndy: romany - Сторінка 296

romany Volodymyr Vilʹnyĭ. то смертельний людський крик, то рев переляканої худоби' та собачий гвалт, то завивання сови. Але всі ці звуки нібито тисячоразово посилили невидимі гучномовці. І людині від того сказу не заховатися і ...

Volodymyr Vilʹnyĭ, 1979

Lesʹ Kurbas: u teatralʹniĭ dii︠a︡lʹnosti, v ot︠s︡inkakh ...

Я тисячоразово переконався, що режисури ні по яким книжкам і підручникам вивчити не можна. Що тільки досягаючи розвитку в художній праці, ввійшовши в саму динаміку творчого поступу і створення театрального видовища, ...

Valerian Revutsky, ‎Osyp Zinkevych, 1989