Téléchargez l'application
educalingo
ухопитися

Signification de "ухопитися" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE УХОПИТИСЯ EN UKRAINIEN

[ukhopytysya]


QUE SIGNIFIE УХОПИТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de ухопитися dans le dictionnaire ukrainien

saisir voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УХОПИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УХОПИТИСЯ

ухналь · ухнути · ухнюпитися · ухо · уходжати · уходини · уходити · уходитися · уходний · уходник · уходництво · ухожати · ухожий · ухопити · ухоплюватися · ухорканий · ухоркати · ухоркатися · ухрясати · ухрясти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УХОПИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Synonymes et antonymes de ухопитися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УХОПИТИСЯ»

ухопитися ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ухопитися à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE УХОПИТИСЯ

Découvrez la traduction de ухопитися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ухопитися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ухопитися» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

离合器
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

embrague
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

clutch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

क्लच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القابض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ухватиться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

embreagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছোঁ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

embrayage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

klac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kupplung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

クラッチ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

클러치
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

genggaman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிளட்ச்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घट्ट पकड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

debriyaj
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

frizione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sprzęgło
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

ухопитися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ambreiaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπλέκτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koppelaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koppling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kløtsj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ухопитися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УХОПИТИСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de ухопитися
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ухопитися».

Exemples d'utilisation du mot ухопитися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УХОПИТИСЯ»

Découvrez l'usage de ухопитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ухопитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1919-1924 - Сторінка 372
Як человек коли прийде, з1б'е очшок, ухопить — так е за В1ЩО й ухопитися... Жилось, одне слово, як у карти гралось... I Л1Т старих доходилось... Бабами робилися, онутв колихали та старенькому па недшю сорочку прали.
Ostap Vyshni︠a︡, 1974
2
Рай. Центр:
ухопив дядькову торбину і побіг до виходу. На ранок після несподіваного чудесного визволення з пут понад трьохсотрічного забуття кумиСвиря і Микишка сиділиу кущах дніпровської кручі під Лаврою, приголомшено дивилися на ...
Люко Дашвар, 2013
3
Гетьманський скарб
За третім разом ухопив чобіт і вивергнувся з ним нагору. А той чобіт повен червінців. Він борсається в воді й гукає до Уласа: «Тримай!» Та в ту мить чобіт порвався й золото шурхнуло на дно. А там як загуло, як завирувало! Гаразд ...
Юрій Мушкетик, 2013
4
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 219
Як ущипне козу за бік, що обідраний. Коза як зареве — та хода з хати. Як вискоче. Так її пізнали, — вовк і ведмідь, — що коза, ухопили її та й з'їли. А лисичка стала жити у своїй хатці. А про рака-вояка пішла слава по всьому світові.
Валерій Войтович, 2006
5
Битi є. Гоцик:
Відкинув його, плигнув надругого, ухопив за коліна.Учепивсязубами влитку. Чоловіки не здавалися. Певно, битви для них були настільки ж важливими, як і для Гоцика. Палиці і мандаринова гілка валялися на траві,трійко завзятих ...
Люко Дашвар, 2013
6
А - Н: - Сторінка 815
1. дихати, ухопитися див. 1. узятися, ухоркати див. стомити, уцід жувати, уцідити див. націдити, уцілити див. влучити, уціліти див. зберегтися. 1, 2. у цілому див. І. взагалі, 1. загалом. учавити, учавлювати див. 1. втиснути. уціляти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Подорож до Червонограда: повісті - Сторінка 94
Почекав, поки до перших півнів залишилося вже зовсім обмаль часу, а тоді — хап! — чорта за хвіст. Ухопив та й почав накручувати на руку, щоб той не вирвався. Не знаю, як у дядьків з інших сіл, а щодо того олянівського чоловіка, ...
Іван Сенченко, 1973
8
Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 333
Галаган ухопився за церкву й тепер затулявся нею і від мене, і від Полуботка, і від усього світу. — Гетьман велів, — сказав я суворо, хоч на те вже й не був повноважений. — Мені велить Бог, — так само одвертаючи вид, одказав ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1993
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. дихати, ухопитися див. 1. узятися, ухоркати див. стомити, уціджувати, уцідити див. націдити, уцілити див. влучити, уціліти див. зберегтися. 1, 2. у цілому див. І. взагалі, 1. загалом. учавити, учавлювати див. 1. втиснути. уціляти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Останній гетьман. Погоня
... перелетів через тин. ів Другий тинок іпомчав навпрошки, через рез канави, Білокобилка пригнувся низько до змушений ухопитися руками за шию, а вороі, сипав іскрами з ніздрів і не біг, а летів, ледве іись копитами до землі.
Юрій Мушкетик, 2011

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УХОПИТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ухопитися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Біло-пухнастий проти «сил зла»
Але нинішній уряд, який, здавалося, мав би ухопитися за ці деталі й провести розслідування, навпаки, забороняв простежувати кримінальні оборудки ... «Україна молода, avril 15»
2
Кайдани, візи, влада
Були б наші поводирі трохи досвідченішими дипломатами, то мусили б як за соломинку ухопитися за рятівний пас розумнички і, судячи з усього, щирого ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mars 15»
3
Хлопець обдер пеніс, коли займався сексом з дівчиною на дереві
Він спробував ухопитися ногами за дерево, однак лише подер їх об кору. Однак на землі не тільки його ноги стікали кров'ю. Саліна побачила, що і пеніс її ... «Телевизионная служба новостей 1+1, janv 14»
4
Свого коня імператор Калігула хотів зробити парламентарієм
Раптом солдати почали всіх зіштовхувати у воду. Тих, хто намагався ухопитися за весла чи борти кораблів, відпихали списами — так наказав правитель. «Gazeta.ua, août 12»
5
Двомовність по-регіональному: "і" чи "або"?
... відкритими засобами виглядає як спроба агонізуючої ПР та Януковича особисто ухопитися за соломинку. Втім, найімовірніше, що це лише прискорить ... «Українська правда, juin 12»
6
Шерон Стоун виплатить 232 тисячі робітникові, який покалічився …
Виконуючи роботу, Крауз послизнувся, спробував ухопитися за огорожу, проте не зміг утримати рівновагу і впав з висоти понад три метри. Потому ... «Новини від ТСН, juil 11»
7
«Соціальна мережа» – черговий інтелектуальний шедевр Фінчера
... але тоді, у 2004 ... у багатьох виникали ідеї про створення соціальної мережі, але лише Марк Цукерберг зумів ухопитися за саму суть – люди хочуть не ... «Велика Епоха, oct 10»
8
Небачені яскраві миті з життя польових мишей
Як пояснює Клейн, хвіст миші завжди інстинктивно шукає, за що б ухопитися. Зазвичай, це стебла трави, але інколи це й просто "сусідні" миші. «Українська правда, sept 10»
9
ДРЕВЛЯНСЬКИЙ КРАЙ, СЕРЦЕ ПОЛІССЯ
Добре, що на купині росли дві маленькі берізки, і я встиг ухопитися за одну з них. Намагаюся робити ногами якомога менше рухів, знаючи, що болото ... «Кримська Свiтлиця, sept 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ухопитися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/ukhopytysya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR