Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "уливати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УЛИВАТИ EN UKRAINIEN

уливати  [ulyvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УЛИВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «уливати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de уливати dans le dictionnaire ukrainien

clouer, oui, aes, nedok., ULITI (VLYTI), je vais sentir, stliesh; mn sentir; quai, passage supérieur Tricher ou verser, verser, verser quelque chose. Le sang qui coulait des mains, .. refroidi (Vovchok, I, 1955, 325); // vendredi, rarement. Couvrir, couvrir avec quelque chose (généralement léger). La lune brille sur moi, les caprices d'une infusion agréable (Hrab, I, 1959, 319). уливати, а́ю, а́єш, недок., УЛИ́ТИ (ВЛИ́ТИ), уллю́, уллє́ш; мн. уллю́ть; док., перех. Ллючи або ллючись, обливати, заливати що-небудь. Кров, що вливала руки,.. холоділа (Вовчок, І, 1955, 325); // перен., рідко. Охоплювати, огортати чим-небудь (звичайно світлом). Місяць світить наді мною, Стріхи приязно влива (Граб., І, 1959, 319).

УЛИВА́ТИ2 див.


Cliquez pour voir la définition originale de «уливати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УЛИВАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УЛИВАТИ

улестити
улетіти
улещання
улещати
улещений
улещувати
улива
уливання
уливатися
улик
улинути
улипати
улипнути
улити
улитий
улитися
улиття
улиця
уличі
уличка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УЛИВАТИ

вливати
впивати
впливати
вповивати
вривати
вшивати
відгнивати
відживати
відзивати
відкривати
відливати
відмивати
відпивати
відпливати
відпозивати
відпочивати
відривати
відшивати
добривати
довивати

Synonymes et antonymes de уливати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УЛИВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de уливати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УЛИВАТИ

Découvrez la traduction de уливати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de уливати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «уливати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

ulyvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ulyvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ulyvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ulyvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ulyvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вливать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ulyvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ulyvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ulyvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ulyvaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ulyvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ulyvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ulyvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ulyvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ulyvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ulyvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ulyvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ulyvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ulyvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ulyvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

уливати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ulyvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ulyvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ulyvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ulyvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulyvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de уливати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УЛИВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «уливати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot уливати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УЛИВАТИ»

Découvrez l'usage de уливати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec уливати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Serbskij narodnyj List - Сторінка 217
... но текъ што крозъ око, душе огледало „ сласти любови у срдце човека уливати умилято уливати почне, нама види и дражести нѣне изчезавати; еръ дужность суровымъ своимъ окрилѣмъ зракете отъ човека немилице е отбіяла.
Theodor Pavlovic, 1843
2
Сабор истине и науке - Сторінка 87
Добродѣтелне склоности и леша чувствованя валяумладо срце уливати; ерь одъ ныи оно благородніе и болѣ быва, и све чисто и добро остае. Одъ чисты и лепы стварій, судъ се не квари; у непоквареномъ суду, свашта се чисто и ...
Jован Стеић, 1832
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 3. уливати див. 3. вводит, на- ляти, 1. обливати. уливатися див. 1 . виадатн. улик див. вулик. улипати див. 1. притулйтися. 1, 2. улйпвути див. 2. вскочитн, 1. притулйтися. 1 — 3. улити див. 3. вводи ти, налйти, 1. обливати. улити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Česko-srbský slovník - Сторінка 957
2. (кат) реке улазити, залазити, проди- рати (камо) уЬце! несер, (йрез. 3. л. мн. -ер) 1. (со йо бепо) забщати, закуцавати, укуцавати (што у што); 2. (со <1о коЬо) кн>. уливати, уса- 1>ивати (силом) (што коме) уЪЙ сер. (йрез. 1. л. /д.
Emilija Kačanik, ‎Dragutin Mirković, ‎Slobodanka Urošević, 2001
5
А - Н: - Сторінка 793
1 — 3. улестити, улещати, улещувати див. лестити, підлабузнюватися, 1. умовляти. 1 — 3. уливати див. 3. вводити, налити, 1. обливати. уливатися див. 1. впадати. у лик див. вулик. улипати див. 1. притулитися. 1, 2. улипнути див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Serbske Narodne Movine. (Serbische Volkszeitung. Red. ...
... уливати, и учeнике непрекидногъ надзыранія удастоявяти. Само устроеніе нѣговогъ заведенія, слѣдующіе ѣе быти. Две 59 классе, две године ученя. У првой вз 1. наука благочестія на матерівомъ взыку, по собственомъ ...
Theodor Pavlovic, 1841
7
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 114
Сім раз на день уливати, В ниділю рано йa зрива[ти]. В ниділю рано йa зривати, За росу косу заквітчат[и]. Роса коса до пояса — Ні розчисати, ні розплітат[и]. Ні розчисати, ні розплітати, — Проси в Маланки, най йде до ха[ти].
Іваницький А. І., 2007
8
Ljubomir ý Elǐsǐus ili Svetozar i Draginja: Moralnaja pověst - Сторінка 18
Ако кукавацЪ кровь свою у оно исто време кварити почне , кадЪ му с- стество найбольма снагу и кр"Впости у жиле и кости его чрезЪ ню уливати зачне! — . ГрЪхЪ е убо смертный естество у благому его д"Вйств1Ю препятствовати ...
Milovan Vidaković, 1817
9
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 146
е1Ье1уе2кебёз вли ваш /' уливати -аю, -аеш недок., влити I улиги УВ1ЛЛЮ, УВ1ЛЛСШ, увкпле, увшлемо, увшлете * уллю, уллеш, уллс, уллемо, улле- те, мин. влив, влила док. 1. Ъе1ебп1, Ьебп1, Ъеюк; ~ воду в бочку Ъе1ебпб а ...
P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005
10
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 316
/Ъ-те/. - Лен стйел'ат, счббы0 вМн улежау /Тхка/. *УЛЕЧИСЯ, улечйс'а Д-ра Км,7 сос 1 сти', «збитися в масу\ - с(во улеглбс»а. УЛИВАТИ /Л-ра Зн. 73/'ут{кати'. - Пес уливав. УЛИЙ /Ь-те, Л-ць, М-в, Я-ця/,^лий /Б-те, К-ня7. ~лёй /Б-те.
M. Ĭ Onyshkevych, 1984

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УЛИВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme уливати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ЕПС окреће нову страницу пословања
Ефикаснијим радом ЕПС ће уливати више новца у државну касу а корист ће, поручују, имати и грађани. "Имаћемо загарантовану исту цену електричне ... «Радио Телевизија Србије, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Уливати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/ulyvaty>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur