10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВРИВАТИ»
Découvrez l'usage de
вривати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вривати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАРЕШП ВРИВАТИ /УРИВАТИ/, вдриватя, зри- ватн, переривати, розривати; (мову) припиняти, обривати; (куш) дктгавати, захоплюватп, одёржувати, розживатися на; (платню) скорбчувати, змёншува- ти; (серце) Р. надривати; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
2. ударити, врешті, врешті-решт див. 1 . нарешті. 1, 2. вривати див. 1. заволодіти, 1. закопувати. 1 — 3. вриватися див. 1. вторгатися, входити, 1. уриватися. вристь див. бігом. врити див. 1. закопувати. врихтувати, врихтовувати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Nenasytni z︠h︡orna: povistʹ pam'i︠a︡ti - Сторінка 81
ом вриваються в це старе болотяне життя більшовики, вриваються, як буря, і говорять - пора кинути старе життя, пора починати життя по-новому, по-колгоспному" . Коли ці слова були прочитані з газети, якась жінка раптом ...
4
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Поліція вривається до вітальні, застає в ній лакея в лівреї, лакей несе заставлену повними келихами тацю до столу, низько вклоняється. Він ще не старий, та завчено улесливий. Комісар поліції гарикає до нього: «Де Гощинський?!
5
Pryhody Olivera Tvista - Том 4723 - Сторінка 44
вривається. терпець,. він. починає. діяти. і. дуже. дивує. Ноя. Після місячного іспитового терміну Олівера було офіційно прийнято в учні. Саме в цей час стояла благодатна, багата на хвороби пора року. Висловлюючись комерційним ...
6
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Schasti︠a︡ i hore ...
Яке поняття "Карпатська Україна" вирізби- ла в тамошньому населенню, свідчить хоч би така пісня, яку витворив нарід по катастрофі на Гуцульщині : ПІСНЯ ПР0 Д0ЛЮ РУСИНІВ І УКРАїНУ Шумить бистра поточина, береги вриває, ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1987
7
Velyka Kateryna: pi︠e︡sa - Сторінка 22
Гомін музики и пасмуга блискучого білого світла з канделябрів балевої салі вриваються, як він прозводить. Смуга білого світла щезає, а музика приглушується, як тільки занавіса стулюється до купи за Наришкіном. Миттю музика ...
8
Tysi︠a︡cha dorih - Сторінка 312
Тоді я їм пригадаю: «Пам'ятаєте, як ви змовкали, вривали мову, коли я, бувало, підходив до вас? Ви думали, що буду вислу- говуватись властям. Ану, багачі, заведіть мене на свої подвір'я, покажіть бункери, похваліться, що й у вас ...
Maria Savchyn Pyskir, 2003
9
Shchasti︠a︡ i hore Karpatsʹkoï Ukraïny: shchodennyk - Сторінка 439
Яке поняття "Карпатська Україна" вирізби- ла в тамошньому населенню, свідчить хоч би така пісня, яку витворив нарід по катастрофі на Гуцульщині : ПІСНЯ ПР0 Д0ЛЮ РУСИНІВ І УКРАїНУ Шумить бистра поточина, береги вриває, ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1987
10
Tvory - Том 2 - Сторінка 554
Розхристаний, здичавлений, почорнів, як розбійник, голим свистить галуззям, як дротами гуде. А вітер смиче його з усіх боків, золоту шапку з голови зволікає, вриває мальоване вбрання; в коліно накидав того шмаття під ноги.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1959
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВРИВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
вривати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Хлопці дорослішають пізніше за дівчат, тому мені треба созрєть"
Одна електронна книжка вміщає декілька звичайних. А так би прийшлося носити важкі сумки, руки вривати. Скільки часу проводиш за комп'ютером? «Gazeta.ua, août 13»
Богдан Томенчук: ЗНО буде без сенсацій
В одній з областей — в якій, називати не буду, аби честі не вривати, — торік комп'ютер легесенько виявив десь близько 30 "золотих" медалістів, чий ... «Освітній портал, juin 11»
