Signification de "устелятися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE УСТЕЛЯТИСЯ EN UKRAINIEN

устелятися  [ustelyatysya]

QUE SIGNIFIE УСТЕЛЯТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de устелятися dans le dictionnaire ukrainien

acclamer, boire, manger et rarement s'installer, yuyusya, yueshsya, nedok., s'installer, eliuksya, elishsya, doc.1. Épaissement recouvert de n'importe quoi sur toute la surface. Le chemin était rempli d'une fine couche de poudre à canon (Le, History of joy, 1947, 286); [Chorus tondeuses:] Nous dans le pré, nous allons tous avec des tresses, Et comme nous sommes à peine debout, Il sera accueilli avec des herbes. Séduit par les autorités (Krop., V, 1959, 131); Oh, la couleur de la plate-bande n'a pas fleuri, vous conduisez déjà une fille riche sous la pierre angulaire (U. Kravch., Vyborg., 1958, 120); // répandre autour, se situer sur la surface de quelque chose. La lumière de la lune a été versée par la fenêtre, enveloppant dans l'argent, les brins mates sur la plate-forme et le mur (Kobet, I, 1956, 137) .2. rarement S'allonger Seule une douce ligne de fatigue se dressait devant la bouche tendre (Cobb, III, 1956, 109) .3. juste un peu Le laissez-passer mettre en place, fixer.

устелятися, я́юся, я́єшся і рідко УСТЕ́ЛЮВАТИСЯ (ВСТЕ́ЛЮВАТИСЯ), ююся, юєшся, недок., УСТЕЛИ́ТИСЯ (ВСТЕЛИ́ТИСЯ), елю́ся, е́лишся, док.

TRADUCTION DE УСТЕЛЯТИСЯ

Découvrez la traduction de устелятися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de устелятися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «устелятися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: ustelyatysya
• Traducteur Français - espagnol: ustelyatysya
• Traducteur Français - anglais: ustelyatysya
• Traducteur Français - hindi: ustelyatysya
• Traducteur Français - arabe: ustelyatysya
• Traducteur Français - russe: устелятися
• Traducteur Français - portugais: ustelyatysya
• Traducteur Français - bengali: ustelyatysya
• Traducteur Français - français: ustelyatysya
• Traducteur Français - malaisien: Bersorak
• Traducteur Français - allemand: ustelyatysya
• Traducteur Français - japonais: ustelyatysya
• Traducteur Français - coréen: ustelyatysya
• Traducteur Français - javanais: ustelyatysya
• Traducteur Français - vietnamien: ustelyatysya
• Traducteur Français - tamoul: ustelyatysya
• Traducteur Français - marathi: ustelyatysya
• Traducteur Français - turc: ustelyatysya
• Traducteur Français - italien: ustelyatysya
• Traducteur Français - polonais: ustelyatysya
• ukrainien: устелятися
• Traducteur Français - roumain: ustelyatysya
• Traducteur Français - grec: ustelyatysya
• Traducteur Français - afrikaans: ustelyatysya
• Traducteur Français - suédois: ustelyatysya
• Traducteur Français - norvégien: ustelyatysya

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УСТЕЛЯТИСЯ»

Découvrez l'usage de устелятися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec устелятися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 359

Устелятися, ляюея. ешся, сов. в. устелйтися, люся, лешся, гл. Устилаться, устлаться, покрываться, покрыться, укрыться. Я морозу не боюся, листом устелюся. Гарна дорога встелилась за нтч (ночью шелъ снътъ). НПолын у. Устенок ...

Борис Хринченко, 1997

А - Н: - Сторінка 809

1. обладнати. устелити див. 2. укривати. устелитися див. 3. лягати, 2. укриватися. устелювати див. 2. укривати. 1, 2. устелюватися див. 3. лягати, 2. укриватися. устеляти див. 2. укривати. 1, 2. устелятися див. 3. лягати, 2. укриватися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Skarboslov: - Сторінка 194

Покрываться — напрядатися, ок- риватися, укриватися, устелятися. Покрываться тучами — хмара- ми обгортатися. Покрыли тучи полнеба — хма- рами п1внеба замостило. Покрытая росой гречиха — зарошана гречка. Покрытый ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Tvory: Roman Miz︠h︡hirʹi︠a︡ - Сторінка 297

Напрошувалося запитання: «Хіба тільки обительським шейхам шляхи життя мусять устелятися килимами розкошів? А діти стількох голодних, які ще й гріха ніякого не знають, — хіба вони не таке ж право мають на Кзил-су?

Ivan Le (pseud.), 1969

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

u dvokh tomakh Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). [встелйти], услати [вслати], усмгги [всш- ти], засипи, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 297

Напрошувалося запитання: «Хіба тільки обительським шейхам шляхи життя мусять устелятися килимами розкошів? А діти стількох голодних, які ще й гріха ніякого не знають, — хіба вони не таке ж право мають на Кзил-су?

Ivan Le (pseud.), 1969

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 571

устранение устилаться, устлаться 1. устелятися и редко устёлюватися, -люеться, устелйтися (устелиться), устилатися, услатися (устёлеться), несов. вистилатися, вистелятися; (покрываться) укриватися, укрйтися (укрйеться) и ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968