Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "увертати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УВЕРТАТИ EN UKRAINIEN

увертати  [uvertaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УВЕРТАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «увертати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de увертати dans le dictionnaire ukrainien

overstretch dans Conquer, rna, ne pas et uvert, pchu, silence, ghl.1) Envelopper, envelopper, envelopper. Prends un mouchoir, vis les petits. Met. 30. Ayant sorti le pain du four, il chante d'affilée. Rudd Pc I. 180.2) Pour visser, visser 3.) Chouettes. dans seulement sous une forme: visser. Dessiner, dessiner (dans la foi). Le chat Samiyla s'arrête dans sa joue, tourne la foi turque. BP I. 212.4) Résumez, confondez, confondez. Comment puis-je tolérer cela, et il va me transformer en de tels actes (vol). G. Barv. 178.5) Insérez, insérez un mot de vous dans une conversation et entrez en conversation. Motyra, en écoutant leur conversation blagueur, va sûrement croire en la parole et l'un de l'autre. Le monde VRC 352 увертати сов. в. увернути, рну, неш и увертіти, рчу, тиш, гл.

1) Заворачивать, завертывать, завернуть. Бери хусточки, ввертай ніженьки. Мет. 30. Виложив з печі хліба, в рядно ввернув. Рудч. Ск. І. 180.

2) Ввинчивать, ввинтить.

3) сов. в. только въ одной формѣ: ввернути. Обращать, обратить (въ вѣру). Кішку Самійла в щоку затинає, в турецьку віру ввертає. АД. І. 212.

4) Замѣшивать, запутывать, запутать. Як мені таке терпіти, та він мене буде в такі діла (крадіжка) ввертати. Г. Барв. 178.

5) Вставлять, вставить слово отъ себя въ разговорѣ, вмѣшаться въ разговоръ. Мотря, слухаючи їх жартовливу розмову, уверне словце й од себе. Мир. ХРВ. 352.


Cliquez pour voir la définition originale de «увертати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УВЕРТАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УВЕРТАТИ

уведення
увезти
увера
увергати
уверед
увередити
увередитися
уверий
увернути
увернутися
уверстати
увертіти
увертатися
увертюра
уверх
увершитися
увести
увесь
увесьденички
увечері

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УВЕРТАТИ

начертати
обвертати
обгортати
обертати
огортати
перевертати
перегортати
повертати
повивертати
повигортати
повідвертати
повідгортати
погортати
позавертати
позагортати
позвертати
позгортати
покартати
підвертати
підгортати

Synonymes et antonymes de увертати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УВЕРТАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de увертати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УВЕРТАТИ

Découvrez la traduction de увертати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de увертати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «увертати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

uvertaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uvertaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uvertaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

uvertaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

uvertaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

увертаты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uvertaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিপরীত দিকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

uvertaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

uvertaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

uvertaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

uvertaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

uvertaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uvertaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uvertaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

uvertaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

uvertaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uvertaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uvertaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uvertaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

увертати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uvertaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

uvertaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uvertaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uvertaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uvertaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de увертати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УВЕРТАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «увертати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot увертати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УВЕРТАТИ»

Découvrez l'usage de увертати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec увертати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 45
Несов.: вставлять, ввёртывать, вклеивать, вклинивать. — УКЙНУТИ, докинути, доточйти розм., утулйти, увернути розм., прикинут и, прнточйти, уставити, уклётти, улшйти. Недок.: укидати, докидати, доточувати, утуляти, увертати, ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
2
Slovnyk frazeolohichnykh sinonimiv - Сторінка 23
... нехотя) ронити слово (слова); (промов- ляти швидко, часом недбало або час вщ часу) кидати слово (слова); (вставляти в чию-небудь розмову своТ слова, перебивати чиюсь мову) вкидати (укидати, докидати, увертати, уставляти) ...
M. Kolomiiets, 1988
3
А - Н: - Сторінка 778
1, 2. увалитися, увалюваті 1. входити, 1. западати. увезти див. ввозити. 1, 2. увергати, увергнути, див. 1. втягати, 1. кинути. уверед див. 1. надсада. увередити див. 1. надірвати. увередитися див. надірватися. 1, 2. увернути, увертати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 57
ВВ1з, ввезла 1 увезти ввергання, -я / уверган- ня ввергати, ню, -аеш / увергати ввёргнення, -я / уверг- нення ввёргнути, -ну, -неш / увёргиути ввёргнутий 1 увёргнутий ввёргти, -гну, -гнеш 1 увёргти ввернути, -ну, -неш | увернути ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 365
... Шшовши з Ган- дзею в танець (Котл., I, 1952. 73). УВЕРНУТИ див. ввертати. * УВЕРНУТИСЯ1 див. увертатися1. УВЕРНУТИСЯ2 див. увертатися2. УВЕРСТАТИ, УВЕРСТАТИСЯ, УВЁРСТКА, УВЁР- СТУВАННЯ, УВЁРСТУВАТИ, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
6
Vpered, zavz︠h︡dy vpered!: dvadt︠s︡atʹ rokiv isnuvanni︠a︡ ...
Перед світовою війною, до 1914 — 18 років, майже всі жили- надією — увертати домів. Після війни — більшість американських українців закинула думку про поворот додому. Поперше, та частина українських земель, звідки ...
Mykola Tarnovsʹkyĭ, 1940
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... точити розкази; точити язики; травити баланду; тріпати язиком; тріскотіти скоромовкою; тягти волинку; тягти за печінки; тягти слова з рота; увертати слово; укидати слівце; цідити крізь зуби; цідити слова; цідити слова крізь зуби; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Tvory: Ukraina - Сторінка 84
... як малу дитину, сиротою зоставляв. Тогді Ляхи знову жолнірів своїх на Вкраїну ви[правляли, Замки один за одним забірали, Знов у лядську віру народ увертати починали, Не то козакам зобратись у раду не допускали, Але й двох ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1923
9
Skarboslov: - Сторінка 79
Запугивать (ребенка) — забивати. Запускать шпильки — голки за- ганяти. Запускать — попу скати. Запустение — руйнувина, спус- тшня. Запутаться — заборотатися. Запутывать — увертати. Запутывать (нитки) — заборсу- вати.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
10
Kyrylo-Mefodiïvsʹke tovarystvo: u trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 562
Тод1 ляхи знову жолшр1в своУх на ВкраУну виправляли, Замки один за одним забирали, 113. Знову у лядську В1ру народ увертати починали, Не то козакам зобратись у раду не допускали, 115. Але й двох, й трьох, що 31йдуться ...
П. С. Сохань, ‎I. I. Hlyzʹ, ‎M. I. Butych, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Увертати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/uvertaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur