QUE SIGNIFIE УВЕСЬ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «увесь» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de увесь dans le dictionnaire ukrainien
tout mest. Tout, tout, tout. Toutes les cloches ont sonné partout en Ukraine. Shevch 167. Bisous, étreints de toutes leurs forces. Shevch 145. J'ai grandi avec toutes les parties. K. Psal. 91 увесь мѣст. Весь, вся, все. Задзвонили в усі дзвони по всій Україні. Шевч. 167. Цілувались, обнімались з усієї сили. Шевч. 145. Я ростікся всіма сторонами. К. Псал. 91.
Cliquez pour
voir la définition originale de «увесь» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УВЕСЬ»
Découvrez l'usage de
увесь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
увесь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Шевченків край: історико-культурологічні нариси
І єм о - все ь та й до зер - на й у - весь, 1 > і» до Т зер - на. до Ой посієм овес та й до зерна й увесь, До зерна, до зерна, до зерна й увесь. (2) Ой уродить овес та й до зерна й увесь, До зерна, до зерна, до зерна й увесь. (2) Ой ...
Лідія Орел, Український центр народної культури "Музей Івана Гончара"., Громадська організація "Фонд Івана Гончара" (Ukraine), 2005
2
Газета «Витебский Курьер» № 17 (162) - Сторінка 12
Ўвесь свет пад ногі пасцялю Табе на радасць я, Бо грошы я ў нішто не стаўлю: За іх не купіш любоў. Аддамусё, як скажаш мне, Што хочаш быць са мной. Няшмат чаго ёсць у мяне, Ды ўвесь скарб будзе твой. Бо грошы я ў нішто не ...
Газета «Витебский Курьер», 2013
3
Белорусы 1. Исторический очерк звуков белорусского наречия
... и вводи 236, введете 103, ввеоь 112, но вве*часъ150. Примеры нзъ современныхъ намъ белорусскихъ говоровч>: увесь Гильтебр. CCLXXIV Вилейск., у воднымъ Шейнъ. В,П. JS 91 Диен., уво'бхваци Роман. IV,158 Мстисл.
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
5:6 Бо сорок літ ходили Ізраїлеві сини в пустині, аж поки не вигинув увесь той народ, ті вояки, що вийшли були з Єгипту, що не слухалися Господнього голосу, що Господь заприсягнув був їм не показати їм того Краю, що Господь ...
5
Сборник Отделения русского языка и словесности ... - Сторінка 110
3. Мѣстоименіе «нъйчый» измѣняется по образцу «чый», напр.: Нъйчыю карбву задавили ваукё". Нъйчага вблика у шкодя* забрали. Нѣйчыя гуси стаптали грэчку. § 106. Мѣстоименіе «увесь, уся, усе» измѣняется такъ: И.
ль, гуде Тополівка.1 ріна Запорожця приіхали гості. мене увесь рід багатий. А у мене увесь рід багатий. и _ он куди, увесь рід багатий», _ співала Тетяна, во хитаючи головою у такт своїй пісні. Роман Запорожець. -туди _ он куди, ...
7
Nasha literaturna mova: i︠a︡k pysaty ĭ hovoryty ... - Сторінка 147
V. УВЕСЬ, ВВЕСЬ, А НЕ ВЕСЬ. Притаманною давньою ознакою української мови, незнаною іншим мовам, є те, що в ній займенник весь (давнє вьсь) перейшов на увесь або ввесь, цебто, у ньому початкове в перейшло на ув, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1959
8
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
Увесь зиск держави 8. Податок В1д зисювИ 9. Увесь зиск держави не враховуючи ПОДаТКу В1Д ЗИСК1В 10. Зиск, не враховуючи податок В1Д зисюв У вгдсотках до нац. прибутку 11. Увесь зиск держави 12. Зиск 13. Без под.
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1967
9
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 476
Та тут, дядюшка, як увесь товар озьмеш, так його буде на шість золотих. — Увесь, увесь беру, на гроші, — та й тиче їй один шаг. — Та що се ти мені даєш? Се на сміх, чи що? Ти давай більш, давай усі, сорок алтин. — Як же я дам ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
10
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 488
U 8-my t Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко. — Та тут, дядюшка, як увесь товар озьмеш, так його буде на шість золотих. — Увесь, увесь беру, на гроші, — та й тиче їй один шаг. — Та що се ти мені даєш' Се на сміх, чи що?
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УВЕСЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
увесь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Мінські угоди привели до бажання Росії змінити увесь світовий …
Після бомбардування росіянами Сирії, світова спільнота нарешті зрозуміла, що спроба підмінити Будапештський Меморандум Мінськими ... «Преса України, oct 15»
У київського постачальника газу увесь день триває обшук
Обшук почався близько 11:00 у вівторок. Співробітники податкової міліції нікого не впускають і не випускають з будівлі і проводять обшук у всіх ... «Еxpres.ua, sept 15»
Міський голова Золотоноші не збирається йти у відпустку на …
Міський голова Золотоноші Віталій Войцехівський не збирається йти у відпустку на увесь період передвиборчої кампанії. Принаймні найближчий ... «Вчасно - Служба новин, sept 15»
29 вересня увесь світ згадує трагедію у Бабиному Яру.
29 вересня кожного року, згадуючи трагедію Бабиного Яру, будь-яка розсудлива людина ставить собі питання: як? Як проста смертна людина - не краща ... «http://www.ednist.info/, sept 15»
На Луганщині знайшли одну з найбільших схованок зброї за …
На Луганщині знайшли одну з найбільших схованок зброї за увесь час АТО. 16 вересня 2015, 12:33. Протитанковий ракетний комплекс, зенітна ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
Надзвичайники загасили масштабну лісову пожежу, їдким димом …
Надзвичайники загасили масштабну лісову пожежу, їдким димом від якої затягнуло увесь Київ. Новини Києва, 4 вересня, 00:30 Друкувати · Нравится ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
Марія Гайдар: Увесь світ зацікавлений у тому, щоб Україна …
А про те, чи важко було ухвалювати рішення про від'їзд із Росії, про свого нового боса Міхеїла Саакашвілі й те, чому увесь світ зацікавлений в успіхові ... «1tv.com.ua, sept 15»
ТОП-5 унікальних українців, які здивували увесь світ. ФОТО
Його відео зібрали майже чверть мільярда переглядів на Youtube. Він не актор і не співак, зате найкраще у світі тестує на витривалість новенькі iPhone. «ВолиньPost, août 15»
Біля Донецька й Маріуполя бойовики застосовують увесь …
Біля Донецька й Маріуполя бойовики застосовують увесь арсенал озброєнь. Загинуло двоє, поранено троє захисників України ... «Newsru.ua, août 15»
Ф'юрі вилив на Кличка увесь багаж своєї "вихованості"
У своєму twitter-акаунті Тайсон Ф'юрі опублікував кілька твітів образливого змісту на адресу Володимира Кличка. Примітно, що британець назвав ... «ICTV, août 15»
