Signification de "відхідний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВІДХІДНИЙ EN UKRAINIEN

[vidkhidnyy̆]

QUE SIGNIFIE ВІДХІДНИЙ EN UKRAINIEN

définition de відхідний dans le dictionnaire ukrainien

départ, et, e) Préoccupé par le départ (en 1 valeur); adieu Déjeuner sortant (voir Gameplay) Δ Pêcherie Outback, Est. - le travail saisonnier, qui est allé aux paysans, laissant temporairement leur économie.

TRADUCTION DE ВІДХІДНИЙ

Découvrez la traduction de відхідний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de відхідний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «відхідний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 废物
• Traducteur Français - espagnol: RESIDUOS
• Traducteur Français - anglais: wASTE
• Traducteur Français - hindi: कचरे
• Traducteur Français - arabe: النفايات
• Traducteur Français - russe: отходящий
• Traducteur Français - portugais: RESÍDUOS
• Traducteur Français - bengali: অপব্যয়
• Traducteur Français - français: DÉCHETS
• Traducteur Français - malaisien: sisa
• Traducteur Français - allemand: ABFALL
• Traducteur Français - japonais: WASTE
• Traducteur Français - coréen: 폐기물
• Traducteur Français - javanais: sampah
• Traducteur Français - vietnamien: WASTE
• Traducteur Français - tamoul: கழிவு
• Traducteur Français - marathi: कचरा
• Traducteur Français - turc: atık
• Traducteur Français - italien: RIFIUTI
• Traducteur Français - polonais: ODPADY
• ukrainien: відхідний
• Traducteur Français - roumain: DEȘEURI
• Traducteur Français - grec: ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ
• Traducteur Français - afrikaans: AFVAL
• Traducteur Français - suédois: AVFALL
• Traducteur Français - norvégien: AVFALL

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДХІДНИЙ»

Découvrez l'usage de відхідний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec відхідний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kozatstvo v "pisliakozatsku dobu" ukrainskoi istorii: ... - Сторінка 199

Зокрема, у так званому "відхідному промислі", ремеслах та візництві. Так, один із сучасників писав, що козаки "працьовиті, бережливі, люблять свою землю, і не лише найбідніші, але й заможні відмовляють собі в усьому, для того ...

O. A. Bachynsʹka, 2009

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... degenerate gas виснажений - exhaust gas високогустинний - high-density [dense] gas висококалорійний - (паливний) high-energy gas високочистий - high-purity gas вихлипний - exhaust gas відпрацьований — exhaust gas відхідний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

У лабетах долі: спогади: - Сторінка 106

Все це було зафіксовано в наших журналах. Недавно нам видали апарат для аналізів відхідних газів при випалюванні клінкора. Похімічному складу газу можна було судити, як проходив технологічний процес випалювання клінкору ...

Яремчук Василь Адамович, 2007

Stolypinsʹka ahrarna reforma na Volyni - Сторінка 26

Таблиця свідчить, що найбільше відхідництво було розвинене у В. -Волинському і Кременецькому повітах, а найменше - у Дубненському й Овруцькому. Основна маса відхідників виконувала некваліфіковану роботу зі збирання ...

I︠U︡riĭ Mikhaĭlovich Polishchuk, 1999

Zaselenni︠a︡ i hopodarsʹke osvoi︠e︡nni︠a︡ stepovoï Ukraïny ...

Орелі та в пониззях Дніпра, включно до острова Тавань7. Межиріччя Сіверського Дінця й Тору було основним районом для відхідників із Слобожанщини й порубіжних повітів Росії. З розповіді цього ж Васильєва випливає, що за ...

V. O. Pirko, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Donet︠s︡ʹke viddilenni︠a︡, 2004

Історія робітничого класу Української РСР - Том 1 - Сторінка 354

Чимало селян-відхідників ішли в міста й наймалися там прислугою для домашньої роботи. У 1907 р. на Київщині з цією метою паспорти отримало 53 тис.; в 1907 р. — 59 тис.; в 1908 і 1910 рр. — 73 тис.; в 1914 р. — 68 тис. чол.

I. O. Hurz︠h︡iĭ, 1967

Ukraïnsʹke selo v roky Pershoï svitovoï viĭny - Сторінка 40

Йшли у "відхідні промисли" переважно малоземельні селяни. Про це свідчать дані, наприклад, по Каневському повіту Київської губернії. У групі господарств з наділом до трьох дес. відпускають на заробітки селян з 93% господарств, ...

Bohdan Ĭ Zabrovarnyĭ, ‎Oleksiĭ Hryhorovych Mykhaĭli︠u︡k, 2002

Енциклопедія історії України: А-Б - Сторінка 533

Серед відхідників склалося багато приказок, що характеризували значення цього промислу в їхньому житті. Напр., «соха годує, сокира одягає», «соха годує, а податки на стороні», «соха годує, ремесло поїть, промисли одягають».

В. А Смолій, 2005

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 12 - Сторінка 175

кою (насадкою), що поперемінно омивається гарячими (відхідними з печі) і холодними (тими, що надходять у піч) газами. Піч має звичайно одну або кілька пар Р. (в одному апараті підігрівається повітря, в іншому — паливо).

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...

... з 22 до 70 тис. м3; уведені установки для уловлювання та знешкодження шкідливих речовин з відхідних газів, що дало можливість майже втричі збільшити потужності газоочищення з 916 до 2740 тис. м3 газу за годину. Проте ...

Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІДХІДНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme відхідний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Цікаві книжки: Повсякденне життя робітників УСРР. 1920-ті рр.

Було введено обов'язковий щотижневий відхідний. Причому, з урахуванням прав представників неправославних конфесій – їм дозволили відпочивати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, oct 11»