Signification de "димохідний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДИМОХІДНИЙ EN UKRAINIEN

димохідний  [dymokhidnyy̆]

QUE SIGNIFIE ДИМОХІДНИЙ EN UKRAINIEN

définition de димохідний dans le dictionnaire ukrainien

cheminée, et, E. Prikm. à la cheminée Sur les étincelles des tuyaux de cheminée sur les voitures, Artyom était arrivé à la conclusion que c'était probablement l'échelon des artilleurs (Golovko, II, 1957, 528).

димохідний, а, е. Прикм. до димохі́д. По іскрах з димохідних труб над вагонами Артем догадавсь, що це ж, певно, і є той ешелон артилеристів (Головко, II, 1957, 528).

TRADUCTION DE ДИМОХІДНИЙ

Découvrez la traduction de димохідний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de димохідний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «димохідний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 烟囱
• Traducteur Français - espagnol: chimenea
• Traducteur Français - anglais: chimney
• Traducteur Français - hindi: चिमनी
• Traducteur Français - arabe: مدخنة
• Traducteur Français - russe: дымоходный
• Traducteur Français - portugais: chaminé
• Traducteur Français - bengali: চিমনি
• Traducteur Français - français: cheminée
• Traducteur Français - malaisien: cerobong
• Traducteur Français - allemand: Schornstein
• Traducteur Français - japonais: 煙突
• Traducteur Français - coréen: 굴뚝
• Traducteur Français - javanais: cerobong asep
• Traducteur Français - vietnamien: ống khói
• Traducteur Français - tamoul: புகைபோக்கி
• Traducteur Français - marathi: धुराडे
• Traducteur Français - turc: baca
• Traducteur Français - italien: camino
• Traducteur Français - polonais: komin
• ukrainien: димохідний
• Traducteur Français - roumain: coș
• Traducteur Français - grec: καμινάδα
• Traducteur Français - afrikaans: skoorsteen
• Traducteur Français - suédois: skorsten
• Traducteur Français - norvégien: skorstein

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДИМОХІДНИЙ»

Découvrez l'usage de димохідний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec димохідний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Z︠H︡yvy soldate! Naĭdoroz︠h︡che - Сторінка 136

З димохідних труб виривалося полум'я, наче смолоскип спалахував. Могли згоріти намети. Дашок над трубою зменшив небезпеку, але не настільки, щоб почуватися спокійно: снопи іскор все-таки виривалися з-під дашка, особливо ...

Pavlo Beĭlin, 1985

Etnohrafii︠a︡ ukraïnsʹkoho honcharstva: livoberez︠h︡na Ukraïna

... інколи мініатюрних розмірів; ретельно вибілені крейдою, деякі без сіней (за місцевим загальноприйнятим виразом «без штанів»), з бовдурами, тобто димохідними трубами, виплетеними з хмизу і обмазаними сірою глиною.

Olesʹ Poshyvaĭlo, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishnomu, 1993

Artem Harmash - Том 2 - Сторінка 94

По іскрах з димохідних труб над вагонами Артем догадавсь, що це ж, певно, і є той ешелон артилеристів. Хотів уже пролізти попід вагони, але раптом угледів за кілька кроків від себе групу солдатів, що один по одному виринали ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Stez︠h︡ky--dorohy: spomyny - Сторінка 76

Следователь Бессчастнов". X Перша камера — невеличка подовгаста кімнатка — площею десь чотири на два метри, з дерев'яною "парашою" в кутку біля дверей та півметровим виступом широкого димохідного колодязя, що йшов ...

Ivan Hnati︠u︡k, 2004

Spokiĭne more: opovidanni︠a︡, povistʹ, roman - Сторінка 230

... сміятися так, щоб луна котилася по кораблю, але й він був веселий, жвавий. Його радували грубуваті жарти, дружня лайка, хороша українська пісня, яку вже наспівував хтось із десантників, влаштувавшись біля гарячої димохідної ...

Dmytro Tkach, 1974

Твори - Том 3 - Сторінка 109

Ешелон гайдамаків стояв на тому ж місці — на першій колії, де й уранці стояв, коли Артем прибув з Харкова. За ним тьмяно виступали з заметілі товарні вагони другого состава. По іскрах з димохідних труб над вагонами Артем ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962

Vohni︠a︡ni troi︠a︡ndy: roman - Сторінка 164

Оберст зупинився біля вікна, поглянув удалину, де в голубе небо різко вписувалися контури заводу з обрисами димохідних труб, домен, кауперів, корпусів. — Але вся несподіванка в тому, що ці запали наші, німецькі. А ось ці — ваші ...

Volodymyr Volʹnyĭ, 1976

Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 88

... гонить- ба по нескінченних звірових слідах, туга господаря, різу- чий наст і чорновітряне завивання навподобі обсаженої, мов обіржавленої кров'ю невтомних шаткувань, а насправді просвітленої стронцієм димохідної гільйотини, ...

I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999

Kruta khvyli︠a︡: roman - Сторінка 115

Його радували грубуваті жарти, дружня лайка, хороша українська пісня, яку вже наспівував хтось із десантників, влаштувавшись біля гарячої димохідної труби: Ой рада б же я та виходити І з тобою говорити... Поряд з «Швидким» ...

Dmytro Tkach, 1967

Tvory v dvokh tomakh: Artem Harmash - Сторінка 94

По іскрах з димохідних труб над вагонами Артем догадавсь, що це ж, певно, і є той ешелон артилеристів. Хотів уже пролізти попід вагони, але раптом угледів за кілька кроків від себе групу солдатів, що один по одному виринали ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДИМОХІДНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme димохідний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Закарпатгаз» попереджає краян про роботу горе-майстрів

Як виявилося, майстри-«кулібіни», встановивши в квартирі поверхом нижче димохідний двоконтурний котел, переплутали вентиляційний канал ... «Заголовок. Закарпаття про головне, sept 15»

Систему опалення монтують три дні

На димохідний треба було спеціально вибудовувати комин, — пояснює Головань. — Той, що лишився від старої установки, не підходив за технічними ... «Gazeta.ua, oct 12»