Signification de "висхідний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВИСХІДНИЙ EN UKRAINIEN

висхідний  [vyskhidnyy̆]

QUE SIGNIFIE ВИСХІДНИЙ EN UKRAINIEN

définition de висхідний dans le dictionnaire ukrainien

ascendant, et, e 1. Qui se lève; le contraire descend. Notre formation a commencé dès les premiers rayons du soleil levant (Smolych, I, 1947, 117); Avant la tempête marchait l'air levant (Sobko, Granit, 1937, 66); * Figurativement. Nerchyna colonel Silvestrov considéré officier capable, avant qui a révélé un chemin vers le haut dans l'armée (Time Rybak .. 1960, 15) .◊ intonation montante, lingua. - Intonation avec une augmentation progressive du ton; Stress croissant, lingvo. - accentuation avec une augmentation progressive du ton.2. ours Qui se développe à un niveau supérieur. Jeune poésie de la poésie soviétique était une véritable courage et de haute élévation morale, ce qui reflète l'attitude joyeuse de plus en plus, la classe montante, vainqueur de la classe (Nob., La richesse éclairée ry, 1959, 117).

висхідний, а́, е́. 1. Який підіймається вгору; протилежне низхідний. Наше навчання почалося при перших же променях висхідного сонця (Смолич, І, 1947, 117); Перед грозою йшли висхідні потоки повітря (Собко, Граніт, 1937, 66); * Образно. Нерчина полковник Сильвестров вважав здібним офіцером, перед яким розкривався висхідний шлях на військовій службі (Рибак, Час.., 1960, 15).

TRADUCTION DE ВИСХІДНИЙ

Découvrez la traduction de висхідний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de висхідний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «висхідний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 升序
• Traducteur Français - espagnol: ascendente
• Traducteur Français - anglais: ascending
• Traducteur Français - hindi: आरोही
• Traducteur Français - arabe: تصاعدي
• Traducteur Français - russe: восходящий
• Traducteur Français - portugais: ascendente
• Traducteur Français - bengali: ঊর্ধ্বগামী
• Traducteur Français - français: ascendant
• Traducteur Français - malaisien: menaik
• Traducteur Français - allemand: aufsteigend
• Traducteur Français - japonais: 上昇
• Traducteur Français - coréen: 오름차순
• Traducteur Français - javanais: Munggah
• Traducteur Français - vietnamien: tăng dần
• Traducteur Français - tamoul: ஏறுவரிசையில்
• Traducteur Français - marathi: चढत्या
• Traducteur Français - turc: yükselen
• Traducteur Français - italien: ascendente
• Traducteur Français - polonais: rosnąco
• ukrainien: висхідний
• Traducteur Français - roumain: ascendent
• Traducteur Français - grec: αύξουσα
• Traducteur Français - afrikaans: stygende
• Traducteur Français - suédois: Stigande
• Traducteur Français - norvégien: stigende

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИСХІДНИЙ»

Découvrez l'usage de висхідний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec висхідний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Інтонація спонтанного мовлення - Сторінка 106

Так, фінальна пауза пов"язується з глибоким кінцевим спадом тону, тентативна - з висхідним. Перевірити це ТБЄЦ ження на матеріалі спонтанного монологу входило в завдання нашого дослідження. Крім того, до уваги брався ...

Алла Йосипівна Багмут, ‎Ірина Василівна Борисюк, ‎Halyna Petrivna Oliĭnyk, 1985

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... висхідний indefinitely — необмежено висхідний infinitely — необмежено висхідний monotonically — монотонно висхідний rapidly — швидковисхідний slowly — повільновисхідний strictly - строго висхідний strongly - стрімковисхідний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Narysy z kontrastyvnoï linhvistyky: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ

Так, в українській мові у диктора УЧ висхідно-спадний рух тону спостерігається в 61,5% випадків, високий висхідний — в 30,8%. У диктора УЖ високий висхідний рух о. т. спостерігається в 100% випадків. В англійській мові ядерний ...

I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Z︠h︡luktenko, 1979

Tipologii︠a︡ intonat︠s︡iï movlenni︠a︡: - Сторінка 429

Тональний контур у спонукальних фразах аудитори сприйняли переважно як висхідно-спадний (29% реалізацій), рівно-спадний (24%) і спадний (21%). До висхідного (разом з рівно-висхідним) тонального контуру віднесено лише ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Alla Ĭosypivna Bahmut, 1977

Intonatsii︠a︡ movlenni︠a︡ - Сторінка 159

L. A. Blyznychenko, 1968

Selected problems of the foundations of physical activity ...

ВИСХІДНИЙ ДУШ ДЛЯ ПРОМЕЖИН Особливість його проведення полягає в тому, що струміні води регулю- ємого тиску від 1 до 4 атм і заданої температури (від 15 до 40 оС) направляються на промежину пацієнта, який сидить на ...

Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Batyk Iwona M., 2009

Porivni͡a͡lʹni doslidz͡h͡enni͡a͡ z hramatyky anhliĭsʹkoï, ...

Некінцеві синтагми, думка яких розвивалась в наступних синтагмах, як правило, оформлялись складним або висхідно-спадним тоном. Це стосується і некінцевих фраз, що входять у МікТЄ /табл.ІІ/. Таблиця II. Тональне оформлення ...

I͡U͡riĭ Oleksiĭovych Z͡H͡luktenko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1981

Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 85

лексичних та інших мовних засобів. Отже, краєвиди Києва, краєвиди Карпат, степові краєвиди. Вихідний і висхідний В одному газетному тексті написали: «Висхідною точкою треба вважати становище, яке склалося на сьогодні».

O. D. Ponomariv, 1999

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 253

6625 ascended вознісся 6626 ascendence домінуючий вплив 6627 ascendency панування 6628 ascendent панівний 6629 ascender зажим 6630 ascenders висхідні 6631 ascending висхідний 6632 ascends піднімається 6633 ascension ...

Nam Nguyen, 2014

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 2510

2510 ascendant nounancestorantecedentfore bearforefatherforerunnergeni torpraestareprecursorpredec essorprocreatorprogenitorsir esummussuperior ...... висхідний nounancestorantecedentforeb earforefatherforerunnergenitor ...

Nam Nguyen, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИСХІДНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme висхідний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ціни на нафту основних еталонних сортів оновили тижневі …

Зростання котирувань на негативному новинному фоні свідчить про те, що контракти мають намір продовжити свій висхідний тренд і, що поточні рівні ... «Finance.ua, sept 15»

Межі коливань курсу рубля до кінця 2015 року

Цей сценарій передбачає, що з поточних рівнів Brent буде розвивати висхідний рух з метою протестувати верх діапазону на 54.32, а, можливо, зробити ... «Gazeta.ua, sept 15»

Morgan Stanley: Тренд зміцнення долара залишається в силі

Чи означає це, що висхідний тренд долара завершений? Morgan Stanley вважає, що ні! У зв'язку з нерівномірністю світового відновлення після ... «Finance.ua, sept 15»

На валютному ринку затишшя перед бурею - Credit Agricole

Вищевикладене свідчить про те, що висхідний рух в парі євро/долар не отримає істотного розвитку, навіть якщо євро буде продовжувати користуватися ... «Gazeta.ua, sept 15»

Експортером зброї до України може стати будь-яка країна …

Друга найважливіша складова його політики – «імперський синдром», висхідний до радянського минулого. Нерідко під офіційною ідеологією путінського ... «Радіо Свобода, juil 15»

Що означає незрозумілий звук, що лунає з надр Тихого океану

Незрозумілий звук назвали «Unsweep» («висхідний виток»). Національне управління океанічних і атмосферних досліджень (NOAA) описує його як шум, ... «Велика Епоха, sept 14»

Українські чемпіони світу з надлегкої авіації готуються до штурму …

І справа не лише у вдосконаленому двигуні. Юрій Яковлєв підбирається під хмари і ловить найменший висхідний потік -літак просто висить у повітрі. «Телевизионная служба новостей 1+1, juil 13»

Посівний календар - 2013

У календарі надається інформація про висхідний та низхідний місяць. Коли траєкторія місяця що не день піднімається над горизонтом, як сонце навесні ... «Gazeta.ua, janv 13»

З професійним святом, шановні вчителі!

Висхідний рукав8 жовтня 2012 12:43 Відповісти IP: 91.196.54.--- Правильно, терпіння! Але не стерплювання! Gen7 жовтня 2012 16:19 Відповісти IP: ... «Вголос, oct 12»

Наприкінці лютого висівають баклажани

У перших числах лютого на Висхідний Місяць в дні Плоду та Квітки висівають перець, в останній декаді місяця — баклажани на розсаду. У сприятливі дні ... «Gazeta.ua, févr 12»