10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДПАСТИ»
Découvrez l'usage de
відпасти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
відпасти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(скло тж) temper відпасти див. відпадати відпаювати//відпаяти unsolder відпилювати//відпиляти saw off див. тж пиляти відплив (-y) 1. (морський) еbb(-tide) D припливи та —и tides 2. (зворотний потік) reflux, refluence, reflow, return flow, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 168
питання відпадає the question no longer arises, the question drops; у неї охота відпала she had no more wish (to do it). відпал, відпалювання тех. annealing. відпалювати, відпалити to anneal. відпарирувати to parry. відпарювати, ...
3
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 123
ВІДПАДУВАТИ ^Б-ре Мат. Ш, 5 17 'відпадати'. - Йак тото пазура відпадуйе, розтр'асуйегіа, так жеби тоти погані уроки і погане відпадало; док. відпасти /Л-чі ЕЗб. ХУІ, 2097 'відпасти^ 0 відпасти від худоби /Л-ра Зн. 857' втратити ...
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 222
Вiдтіль. Треба відотіль сіно сюди завозити. Волч. у. Вiдпадати, даю, вп, сов. в. відпасти, паду, деш, гл. Отпадать, отпасть. Птаруна відпала, —треба замазати. Харьк. Кислицi пойла й оскома напала й охолта одтала. Грин. Ш. 232.
5
Narodniĭ ili︠u︡strovanyĭ kali︠e︡ndar "Prosvity."
Законодатель, котрий поставив для переступства квоту 50 зглядно 200 корон, мусів очевидно мати на примітї ібажати, щоби засуди за шістакові крадежі відпали. На жаль засуди такі спадають сотнями на наше простолюдє з ...
Tovarystvo "Prosvita.", 1911
2. відокремлювати. 1 — 3. відпадати д^ив. 1. відбиватися, 1. відділятися, 1. зникати. відпадки див. відходи. відпар див. випар. відпасати див. випасати. І. 1 — 3. відпасти див. 1. відбиватися, 1. відділятися, 1. зникати. П. відпасти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t︠s︡erkvy: XVII st - Сторінка 313
... короля, з наказу останнього приходив до козаків і переконав багатьох з них бути під його рукою і з'єднатися з папистами. I тому, що вони були вже готові відпасти, то ми, настрашені, аби не загинули вони душами своїми, болісно ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(різкий) спад, різке меншання//поменшання | спадати//спасти; (різко) меншати//поменшати, нижчати//понижчати 3. падання//падіння, упад | падати//впасти П to — out випадати//випасти (з); відпадати//відпасти 4. кидати//кинути, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 293
1957 ДопоВІДІ АКАДЕМІЇ НАУК УКРАЇНСЬКОЇ РСР No 3 АГРОХІМІЯ В. І. СЛОВІКОВСЬКИЙ ВМІСТ ЗОЛЬНИХ РЕЧОВИН У ВІДПАДІ ДЕРЕВНИХ ПОРІД (Представив академік АН УРСР П. А. Власюк) Як відомо, лісова підстилка — одне ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1957
10
Zbirnyk Prats'. Researches on the Ecology of Terrestrial ...
Між вагою ж яйцекладки та процентом відпаду тільки гусениць І та II віку немає ніякої залежності (г = 4-0,17 + 0,14). Отже залежність відпаду від розміру та ваги яйцекладки в даному разі можна віднести за рахунок смертності тільки ...
Instytut zoolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR). Viddil ekologiï nazemnykh tvaryn, 1938
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІДПАСТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
відпасти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У NASA анонсували нову місію до крижаного гіганта
... вчені NASA збираються запускати вже за допомогою надважкої ракети, у зв'язку з чим необхідність у здійсненні гравітаційних маневрів може відпасти. «Новини від ТСН, août 15»
Мій ірландський "невроз чистих тарілок"
Перебити апетит – настільки ж надійний спосіб відпасти від благодаті, як і перше куштування яблука в Едемському саду. (Хоча от вам парадокс: якби ... «BBC Ukrainian, août 15»
Відмова від трудових книжок зекономить Україні 500 мільйонів …
5 корів( прокормити і відпасти пробували), десятки гектатрів поля (обробити і продати товар пробували)і т.д т п. таксист 9 Серпня 2015 16:01. відповісти «Волинські Новини, août 15»
Електронне тату: два електроди за вухом - і ви керуєте …
Там прилад може триматись понад 2 тижні, доки відмерла шкіра не змусить його відпасти. Першим волонтерам вже вдалось надрукувати на моніторі ... «Еxpress.ua, avril 15»
Один крок до кіборгів: Цифрове татуювання дозволяє керувати …
Там прилад може триматись понад 2 тижні, доки відмерла шкіра не змусить його відпасти. Першим волонтерам вже вдалось надрукувати на моніторі ... «espreso.tv, avril 15»
Нацбанку розповіли, як приборкати гривню
Потрібно нормально врегулювати валютні відносини в країні, і тоді багато з сьогоднішніх проблем можуть відпасти самі», - зазначив Гулей. Джерело: ... «UkrMedia, févr 15»
Феномен чоловічої краси
От коли ідеш вулицею, а очі розбігаються, і щелепа підсвідомо шукає, на що опертися, бо її незмінно тягне відпасти? Чи йдеться тут про стиль? «Телевизионная служба новостей 1+1, déc 14»
Нарощені вії рівнянок: де закінчується краса?
Також не рекомендують зволожувати повіки олією та користуватися жирним кремом, адже вони розчиняють клей та пишні вії можуть відпасти навіть за ... «ВСЕ - сайт чесних новин, juil 14»
Імперія ненависті
Одна голова з цього триєдиного монстра раптом вирішила відпасти, не залишаючи надій на те, що коли-небудь приросте знову. Як із цим змиритися? «Новини від ТСН, juil 14»
Медичний довідник Майдану! Мороз! Поради лікаря Ольги …
... жовтуватою, перестала боліти або будь як турбувати – після відігрівання шкіра стає ламкою, при доторканні може відшаруватися і навіть відпасти. «iPress, janv 14»
