QUE SIGNIFIE DESAPARECER EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «desaparecer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de desaparecer dans le dictionnaire espagnol
La première définition de la disparition dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est de se cacher, de se perdre de vue avec empressement. Une autre signification de la disparition dans le dictionnaire est de cesser d'exister. Vider, c'est aussi remercier. La primera definición de desaparecer en el diccionario de la real academia de la lengua española es ocultar, quitar de la vista con presteza. Otro significado de desaparecer en el diccionario es dejar de existir. Desaparecer es también agradecer.
Cliquez pour
voir la définition originale de «desaparecer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE DESAPARECER
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desaparezco
tú desapareces / desaparecés
él desaparece
nos. desaparecemos
vos. desaparecéis / desaparecen
ellos desaparecen
Pretérito imperfecto
yo desaparecía
tú desaparecías
él desaparecía
nos. desaparecíamos
vos. desaparecíais / desaparecían
ellos desaparecían
Pret. perfecto simple
yo desaparecí
tú desapareciste
él desapareció
nos. desaparecimos
vos. desaparecisteis / desaparecieron
ellos desaparecieron
Futuro simple
yo desapareceré
tú desaparecerás
él desaparecerá
nos. desapareceremos
vos. desapareceréis / desaparecerán
ellos desaparecerán
Condicional simple
yo desaparecería
tú desaparecerías
él desaparecería
nos. desapareceríamos
vos. desapareceríais / desaparecerían
ellos desaparecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desaparecido
tú has desaparecido
él ha desaparecido
nos. hemos desaparecido
vos. habéis desaparecido
ellos han desaparecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desaparecido
tú habías desaparecido
él había desaparecido
nos. habíamos desaparecido
vos. habíais desaparecido
ellos habían desaparecido
Pretérito Anterior
yo hube desaparecido
tú hubiste desaparecido
él hubo desaparecido
nos. hubimos desaparecido
vos. hubisteis desaparecido
ellos hubieron desaparecido
Futuro perfecto
yo habré desaparecido
tú habrás desaparecido
él habrá desaparecido
nos. habremos desaparecido
vos. habréis desaparecido
ellos habrán desaparecido
Condicional Perfecto
yo habría desaparecido
tú habrías desaparecido
él habría desaparecido
nos. habríamos desaparecido
vos. habríais desaparecido
ellos habrían desaparecido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desaparezca
tú desaparezcas
él desaparezca
nos. desaparezcamos
vos. desaparezcáis / desaparezcan
ellos desaparezcan
Pretérito imperfecto
yo desapareciera o desapareciese
tú desaparecieras o desaparecieses
él desapareciera o desapareciese
nos. desapareciéramos o desapareciésemos
vos. desaparecierais o desaparecieseis / desaparecieran o desapareciesen
ellos desaparecieran o desapareciesen
Futuro simple
yo desapareciere
tú desaparecieres
él desapareciere
nos. desapareciéremos
vos. desapareciereis / desaparecieren
ellos desaparecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desaparecido
tú hubiste desaparecido
él hubo desaparecido
nos. hubimos desaparecido
vos. hubisteis desaparecido
ellos hubieron desaparecido
Futuro Perfecto
yo habré desaparecido
tú habrás desaparecido
él habrá desaparecido
nos. habremos desaparecido
vos. habréis desaparecido
ellos habrán desaparecido
Condicional perfecto
yo habría desaparecido
tú habrías desaparecido
él habría desaparecido
nos. habríamos desaparecido
vos. habríais desaparecido
ellos habrían desaparecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desaparece (tú) / desaparecé (vos)
desapareced (vosotros) / desaparezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
SYNONYMES DE «DESAPARECER» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «desaparecer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de desaparecer
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESAPARECER»
desaparecer
huir
comparecer
letra
frases
poema
gazpacho
quiero
primera
lengua
española
ocultar
quitar
vista
presteza
otro
dejar
existir
desaparecer
también
agradecer
condenadas
especies
peligro
extinción
find
about
endangered
species
investigating
relationship
living
things
another
specific
connections
disrupted
when
plant
animal
becomes
extinct
innovar
todo
cambiar
tecnología
evolución
adaptarse
enrique
dans
explica
este
libro
qué
trasformaciones
supuesto
irrupción
internet
modelos
negocio
sectores
relacionados
entretenimiento
cultura
tales
como
industria
discográfica
audiovisual
manual
para
cuentos
reingeniería
crisis
pocas
serán
compañías
cuya
administración
afirme
menos
consumo
externo
quiere
2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «DESAPARECER»
Citations et phrases célèbres avec le mot
desaparecer.
Cuando el Sol se eclipsa para desaparecer, se ve mejor su grandeza.
La novedad atrae la atención y aún el respeto, pero la costumbre lo hace desaparecer pronto; apenas nos dignaríamos a mirar el arco iris si éste permaneciese por mucho tiempo en el horizonte.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESAPARECER»
Découvrez l'usage de
desaparecer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
desaparecer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
¿Condenadas a
desaparecer? Especies en peligro de Extinción
Find out about endangered species by investigating the relationship of all living things to one another and how specific connections are disrupted when a plant or animal becomes extinct.
2
Todo va a cambiar: tecnología y evolución : adaptarse o ...
Enrique Dans nos explica en este libro qué trasformaciones ha supuesto la irrupción de Internet en los modelos de negocio de sectores relacionados con el entretenimiento y la cultura (tales como la industria discográfica, la audiovisual, ...
LA. CRISIS. QUE. NO. VA. A. DESAPARECER. Pocas serán las compañías cuya
administración no afirme — • por lo menos para consumo externo — • que quiere
una organización bastante flexible a fin de que se pueda ajustar rápidamente ...
Michael Hammer, James Champy, 1994
4
Poesía: antología, 1926-1955
MELANCOLIA DE DESAPARECER Y pensar que después que yo me muera
aún surgirán mañanas luminosas, que bajo un cielo azul, la primavera,
indiferente a mi mansión postrera, encarnará en la seda de las rosas. Y pensar
que ...
5
Transformarse o
desaparecer: Estrategia de la empresa ...
Desde mediados de los años ochenta la empresa familiar española ha ido afrontando un rápido proceso de transformación estratégica y organizativa, además de un importante relevo generacional.Transformarse o desaparecer analiza algunas ...
Juegos de ocultamiento: aparecer y desaparecer, ocultarse y mostrarse Llamaré
juegos de ocultamiento a aquellos cuya característica radica en que una o varias
personas se esconden y otra debe descubrirlas. También la dinámica puede ...
7
Visiones del mundo: interpretaciones del sentido
Desaparecer no es dejar de ser, sino ser (eternamente). Me encanta su visión de
las cosas enhiladas en una estructura originaria que es conjuntiva, y no
separativa. Ahora bien, al concebir el Todo estructuralmente deja «fuera» el
cambio y ...
8
Comentarios Psicológicos Sobre las Enseñanzas de Gurdjieff y ...
Significa en resumidas cuentas que es preciso que usted comprenda por sí
mismo por qué las emociones negativas deben desvanecerse, comprender por
qué la auto justificación debe desaparecer, por qué la mentira y el engaño
deben ...
Maurice Nicoll, Editorial Kier, 2003
9
La magia del poder psicotrónico
Coser una herida. Las manos ayudan a su conciencia a lograr la mejoría, el
alivio, etcétera. AYUDE A SU PROPIA SALUD AYUDANDO A LOS DEMÁS Una
mujer que tenía un espolón, le pidió al autor que le ayudara a hacerlo
desaparecer.
10
Introducción a la lengua y cultura guaraníes
Así, a los verbos intransitivos guaraníes kañy, fcoru, japu, mba'apo "desaparecer,
comer, mentir, trabajar" se les añadirá el prefijo causativo que, resultando así mo
- fcañy, mongaru34, mbo/apu, momba'apo "hacer desaparecer, hacer comer, ...
Azucena Palacios Alcaine, 2000
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESAPARECER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
desaparecer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Regresa Kinky a sus raíces electrónicas con el tema "Desaparecer"
El grupo mexicano Kinky vuelve a la escena musical con "Desaparecer", tema que se incluye en su más reciente disco que aún no sale a la venta. «Terra.com, juil 16»
Kinky va a 'Desaparecer' (video)
Kinky presenta "Desaparecer", el primer sencillo de su próximo álbum para el cual retomarán el estilo electrónico y las percusiones que los caracterizaron en su ... «Sipse.com, juil 16»
Kinky busca “Desaparecer” bailando
CIUDAD DE MEXICO (AP) — Kinky presenta “Desaparecer”, el primer sencillo de su próximo álbum para el cual retomarán el estilo electrónico y las ... «Vivelo Hoy, juil 16»
Bolivia preserva música aymara en peligro de desaparecer
El Ministerio de Cultura y Turismo de Bolivia entregó este jueves el registro sonoro de música aymara en peligro de desaparecer, en el marco del Proyecto ... «teleSUR TV, juil 16»
'Dinero físico podría desaparecer': PayPal
Ante la tendencia electrónica que muestran algunos países europeos, PayPal prevé que el dinero físico comenzará a desaparecer y será remplazado por ... «López Dóriga Digital, juil 16»
Un hombre se filmó cuando intentaba desaparecer, pero mirá lo qué ...
... cuando intentaba desaparecer, pero mirá lo qué pasó. El video se ha vuelto viral en redes sociales al intentar desaparecer, empleando un truco poco exitoso. «LaCapital.com.ar, juil 16»
El alcalde Bolívar Castillo propone desaparecer a los perros callejeros
“De lo contrario hay que buscar la forma más racional de hacerlos desaparecer. Si esa carne puede ser aprovechada para algo, en buena hora, sino tendrá ... «El Comercio, juin 16»
El artista que "hizo desaparecer" la pirámide del Museo del Louvre ...
¿Cómo se vería el patio del museo de la capital francesa sin la polémica pirámide construida a finales de los 80? Un artista la hizo “desaparecer”. Te contamos ... «Teletrece, mai 16»
En riesgo de desaparecer, 70% de gasolineras mexicanas
Alrededor de 8 mil 400 gasolineras, 70 por ciento de un total de 12 mil en todo el país, están en riesgo de desaparecer por la apertura a la competencia en el ... «La Jornada en linea, mai 16»
Jugar a desaparecer en el país de los desaparecidos
El 10 de mayo desaparecieron dos primos de 13 y 14 años en la Ciudad de México. Se activaron todas las alarmas, sus fotos se colgaron y compartieron en ... «EL PAÍS, mai 16»
