Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "відпрацьований" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВІДПРАЦЬОВАНИЙ EN UKRAINIEN

відпрацьований  [vidpratsʹovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВІДПРАЦЬОВАНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «відпрацьований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de відпрацьований dans le dictionnaire ukrainien

a travaillé, a, e 1. Diyapr. passe min h) Pour travailler 1. Pour les conducteurs, les règles ont été déterminées par des lettres de voyage et heures travaillées (Collected Ukr., 3, 1961, 10) .2. spécial, spécial La même chose qui fonctionne. Pour les décharges du cylindre des gaz d'échappement, le mécanisme du distributeur du moteur est utilisé (Car., 1957, 18). відпрацьований, а, е. 1. Дієпр. пас. мин. ч. до відпрацюва́ти 1. Для шоферів нормодень визначали за подорожніми листами і відпрацьованим часом (Колг. Укр., 3, 1961, 10).

2. прикм., спец. Те саме, що спрацьо́ваний. Для.. випускання з циліндра відпрацьованих газів служить розподільний механізм двигуна (Автомоб., 1957, 18).


Cliquez pour voir la définition originale de «відпрацьований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВІДПРАЦЬОВАНИЙ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВІДПРАЦЬОВАНИЙ

відправка
відправлений
відправлення
відправляння
відправляти
відправлятися
відправний
відправник
відправниця
відправувати
відпрасований
відпрасовувати
відпрасовуватися
відпрасувати
відпрасуватися
відпрацьовувати
відпрацьовуватися
відпрацювання
відпрацювати
відпрацюватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВІДПРАЦЬОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonymes et antonymes de відпрацьований dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДПРАЦЬОВАНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de відпрацьований à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВІДПРАЦЬОВАНИЙ

Découvrez la traduction de відпрацьований dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de відпрацьований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «відпрацьований» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

浪费
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

residuos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

waste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपशिष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отработанный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desperdício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপব্যয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déchets
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sisa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abfall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

廃棄物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낭비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sampah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chất thải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கழிவுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कचरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spreco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odpady
50 millions de locuteurs

ukrainien

відпрацьований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deșeuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόβλητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avfall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avfall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de відпрацьований

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВІДПРАЦЬОВАНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «відпрацьований» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot відпрацьований en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДПРАЦЬОВАНИЙ»

Découvrez l'usage de відпрацьований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec відпрацьований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 4 - Сторінка 39
Якщо особа пропрацювала у 1986—1990 роках у зоні відчуження менше календарного місяця, пенсія обчислюється за її бажанням із заробітку, одержаного за роботу у зоні відчуження за весь фактично відпрацьований час, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2004
2
Pytanni︠a︡ statystyky productyvnosti prat︠s︡i v ... - Сторінка 96
Методика здійснюваних при цьому розрахунків цілком залежить від визначення одиниць відпрацьованого часу по відношенню до того чи іншого кола робочої сили. В інструктивних вказівках, в економічній і статистичній літературі ...
Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Viktor Viktorovich Bondarenko, 1962
3
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
Основна зарплата складається з оплати за фактично відпрацьований час або виконану роботу за тарифними ставками та відрядними розцінками, з премій за перевиконання норм та якісних показників, доплат за роботу в нічний ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972
4
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
спеціалізоване виробництво з утилізації — структурний підрозділ виробника, який отримав ліцензії на здійснення заготівлі та утилізації відпрацьованих хімічних джерел струму і має у власності (чи на правах оренди) відповідні ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2006
5
Ekonomichnyĭ slovnyk - Сторінка 275
Див. Кореспондентський рахунок. ЛЮДИНО-ГОДИНА —одиниця обліку робочого часу. Відпрацьованою Л.-г. вважають годину фактичної праці трудящого в урочний і надурочний час. У відпрацьовані Л.-г. не включають той час зміни, ...
P. I. Bahriĭ, ‎S. I. Dorohunt︠s︡ov, 1973
6
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
випромінювання, та за результатами обстеження зазначених джерел; спорудження приповерхневого сховища для тимчасового зберігання відпрацьованих джерел; виготовлення та закупівля сучасного технологічного обладнання ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2006
7
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 269
Інструментарій політики реалізації кожного напряму добре відпрацьований у світовій практиці, проте мало застосовуваний і вихолощений в Україні. У виборі конкретних інструментів і завдань політики вважаємо слушною позицію ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
8
Рай. Центр:
... Він — відпрацьований матеріал. Що він ще можевам сказати? Сердюк задумався. — Добре, але до часу хай сидить уклубі. Він не може подохнути просто так... Він подохне тоді,колице стане потрібним для справи. Біля вікна ...
Люко Дашвар, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІДПРАЦЬОВАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme відпрацьований est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Безвізовий режим Україна – ЄС: чи є світло у кінці тунелю?»
В результаті, у 2011 році, був відпрацьований «механізм тимчасового призупинення дії безвізового режиму», який вводиться в дію для країни у випадку ... «Український незалежний центр політичних досліджень, oct 15»
2
Як оплачуватиметься робота комісій на виборчих дільницях …
... територіальної виборчої комісії, у розмірі, що не перевищує 14% мінімальної заробітної плати за кожен відпрацьований день, але не більш як за 2 дні. «http://www.berdichev.biz/, sept 15»
3
Київ має намір розробити прийнятний для всіх сторін механізм …
Водночас він констатує: "У результаті тривалих дискусій відпрацьований механізм дій сторін у разі, якщо один учасник переговорів почав відведення ... «Інтерфакс-Україна, sept 15»
4
Бойові плавці та розвідники одеського спецназу повернулися з …
На рахунку кожна секунда, кожен крок відпрацьований годинами тренувань. За лічені хвилини всі об'єкти, захоплені умовним супротивником, зачищені ... «Інформатор, sept 15»
5
Лідер та тренер збірної України прокоментували поразку від …
У нас був відпрацьований напад на останніх секундах, але нам розбили ситуацію швидким фолом. Залишилося 1,5 секунди. Ми не вклалися в цей час, ... «Новини від ТСН, sept 15»
6
Мін'юст хоче платити за рішеннями ЄСПЛ не грошима, а паперами
Глава Мін'юсту наголосив, що такий механізм уже відпрацьований. "Мова йде про те, що держава випустить відповідні державні боргові цінні папери, ... «Українська правда, sept 15»
7
Кремль не йме віри "ДНР" та "ЛНР", й оголошує на окупованих …
... референдуму про "приєднання" "ДНР"-"ЛНР" до Росії (так званий "кримський сценарій", відпрацьований під час анексії півострова Крим у березні 2014 ... «Newsru.ua, sept 15»
8
Евакуйований до Вінниці Донецький університет прийняв …
"Нам сьогодні безумовно важче, ніж тоді коли ми були у Донецьку і був повністю відпрацьований механізм, але мені приємно, що сьогодні до лав ДонНУ ... «5 канал, août 15»
9
Розенко розповів, що тепер оформити субсидію легше
Конкретні цифри ми будемо брати в Державній фіскальній службі і в Пенсійному фонді. Сьогодні порядок взаємодії з цими органами відпрацьований, ... «Українська правда, juil 15»
10
Чи здійснюється нарахування ЄСВ на час тимчасової …
... лікарняного припадають на різні місяці, єдиний внесок у місяці початку лікарняного нараховується за фактично відпрацьований час, оскільки загальна ... «ВолиньPost, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Відпрацьований [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vidpratsovanyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur