Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "відправляти" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВІДПРАВЛЯТИ EN UKRAINIEN

відправляти  [vidpravlyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВІДПРАВЛЯТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВІДПРАВЛЯТИ

відправа
відправити
відправитися
відправка
відправлений
відправлення
відправляння
відправлятися
відправний
відправник
відправниця
відправувати
відпрасований
відпрасовувати
відпрасовуватися
відпрасувати
відпрасуватися
відпрацьований
відпрацьовувати
відпрацьовуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВІДПРАВЛЯТИ

вставляти
добавляти
домовляти
доправляти
доставляти
забавляти
забарвляти
заговляти
заготовляти
загівляти
заживляти
закривляти
замовляти
заправляти
запримовляти
заставляти
застановляти
заявляти
збавляти
зіставляти

Synonymes et antonymes de відправляти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДПРАВЛЯТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de відправляти à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВІДПРАВЛЯТИ

Découvrez la traduction de відправляти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de відправляти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «відправляти» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

发送
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enviar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

send
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भेजना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إرسال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отправлять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enviar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঠান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

envoyer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghantar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

senden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

送信
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보내
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngirim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gởi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனுப்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाठवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göndermek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inviare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysłać
50 millions de locuteurs

ukrainien

відправляти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trimite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στείλετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skicka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de відправляти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВІДПРАВЛЯТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «відправляти» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot відправляти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДПРАВЛЯТИ»

Découvrez l'usage de відправляти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec відправляти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 265
1. виганяти, 1 — 3. відправляти, 1. посилати. відправитися див. відправлятися. відправлення див. 1. відхід. 1. ВІДПРАВЛЯТИ (пересилати що-не- будь адресатові, замовникові тощо поштою, телеграфом, транспортом, передавати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 102
НАДСИЛАТИ — ПОСИЛАТИ — ВІДПРАВЛЯТИ. Посилати лист і відправляти телеграму. Чи справді це так? У Словнику української мови читаємо, що дієслова посилати і відправляти є синонімами і навіть тлумачаться один за ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
3
Ukraïnsʹki humanisty epokhy Vidrodz︠h︡enni︠a︡: ...
Коли мине 21 день місяця, тоді вже далі не годиться в наступну неділю Паску відправляти, а тим більше в ... що аж на п'яту неділю після жидівської Паски, коли наші відправляли християнську Паску. Але мені даси відповідь , на це, ...
V. M. Nichyk, ‎Instytut filosofiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1995
4
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Для таких осіб рідкістю було, включаючи неповнолітніх, отримати дозвіл на побачення і навіть не було дозволено відправляти / отримувати листи і здійснювати телефонні дзвінки. У деяких випадках заборона на відвідування ...
Човган Вадим, 2014
5
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Для таких осіб рідкістю було, включаючи неповнолітніх, отримати дозвіл на побачення і навіть не було дозволено відправляти/отримувати листи і здійснювати телефонні дзвінки. У деяких випадках заборона на відвідування ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
6
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Для таких осіб рідкістю було, включаючи неповнолітніх, отримати дозвіл на побачення і навіть не було дозволено відправляти / отримувати листи і здійснювати телефонні дзвінки. У деяких випадках заборона на відвідування ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
7
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Про що дивись у друці стародавньої Пасхалії Дамаскина. Бо вони в обігу небесному свою Паску завжди 14 дня першого місяця, тобто квітня, звикли відправляти (в період повного місяця), в який день того місяця припаде повний ...
Taras Hunczak, 2001
8
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 1776
5548 consign - to entrust (one's goods) to the possession of a dealer to be sold for profit or returned if unsold compare bail, entrust con·sign·ment n con·sign·or ... відправляти - Доручити (своїх товарів) у власність дилера буде продана за ...
Nam Nguyen, 2015
9
Страшний Суд:
Поступила вказівка відправляти таких в інтернат. Покищеходять. Тож не переч, хай їде,якжити хоче... Батько йне перечив, навіть нічогоне встиг сказати. АСкибан розвернувся біля порогай недбало кинув черезплече: — Хай ...
Василь Басараба, 2014
10
Пригоди бравого вояка Швейка
Швейкові довелося відправляти з фельДКУраТОМ ще одну польову службу в саперів, куди помилково викликали й іншого фельдкурата, колишнього вчителя Закону Божого, люДину надзвичайно релігітїшу. Він дивився на свого ...
Ярослав Гашек, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІДПРАВЛЯТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme відправляти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Росія планує відправляти «гумконвої» в Донбас щотижня
Росія планує відправляти «гумконвої» в Донбас щотижня ... гуманітарних конвоїв до кінця року, і плануємо їх відправляти щотижня», – сказав він. Share to ... «Galnet, oct 15»
2
Білорусь готова відправляти до України російських авіапасажирів
Білоруські аеропорти готові прийняти пасажирів, що прямуватимуть з Росії до України, заявив заступник міністра транспорту Білорусі Євген Рогачов. «BBC Ukrainian, oct 15»
3
Росія має намір відправляти "гумконвой" в Донбас щотижня
"Ми спланували відправку гуманітарних конвоїв до кінця року, і плануємо їх відправляти щотижня", - сказав він. Напередодні Росія відправила у Донбас ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
4
Донбас VS Сирія. Чому Кремлю вигідно відправляти на смерть …
РФ із колишнього СРСР запозичила практику тихцем-нихцем відправляти військових у гарячі точки локальних конфліктів. Колись це були Азія, Близький ... «Новини від ТСН, sept 15»
5
Донбас VS Сирія. Чому РФ вигідно відправляти на смерть своїх …
Росія досі заперечуєи свою участь у двох найбільших локальних конфліктах- в Сирії та на сході України. Про те, чому Кремлю вигідно відправляти на ... «Волинські Новини, sept 15»
6
Зеленський пояснив Путіну, чому не варто відправляти солдатів …
У Рівному під час концерту «Кварталу-95» український артист, телеведучий Володимир Зеленський звернувся зі сцени до глави Російської Федерації ... «Преса України, sept 15»
7
Опозиція вимагає відправляти сирійських біженців літаками до …
Масове транспортування сирійських біженців повітряним транспортом з таборів для вимушених переселенців прямо до Канади не здійснюватиметься. «Укрінформ, sept 15»
8
НАТО не планує відправляти війська в Україну
"Ні, зараз немає такого обговорення і я не передбачаю, що воно буде щодо того, щоб відправити війська НАТО в Україну", - сказав Аппатурай. За його ... «espreso.tv, sept 15»
9
Росія хоче відправляти "гуманітарні конвої" в Сирію …
У Вашингтоні побоюються, що під виглядом повітряного "гуманітарного конвою" Кремль намагається відправити військову підтримку режиму Башара ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
10
Росія побоялася відправляти картини Шагала на виставку до …
"Мінкультури не рекомендувало Російському музею відправляти картини до Швеції у зв'язку з тим, що Швеція не надала необхідні гарантії збереження і ... «Європейська правда, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Відправляти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vidpravlyaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur