Signification de "відпуск" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВІДПУСК EN UKRAINIEN

відпуск  [vidpusk]

QUE SIGNIFIE ВІДПУСК EN UKRAINIEN

définition de відпуск dans le dictionnaire ukrainien

laissez, h, h 1. seulement des odes. Action pour le sens version 6. Avec l'aide d'automates améliorés, la libération des marchandises est accélérée (Union soviétique, 19VI, 1957, 1); Rejet d'eau aux entreprises. La ROM est rare. Même chose que les vacances. Je resterai là pendant 2 jours et rentrerai à la maison, parce que je m'ennuie beaucoup pour vous et je veux terminer la renonciation ensemble (Kotsyub., III, 1956, 308); Sailor Shurko lundi .. reposé pour des vacances (Smolich, V, 1959, 626) .3. un seul., rencontré. Traitement thermique de l'acier pour réduire sa fragilité. La libération est faite lorsqu'il est nécessaire de réduire la fragilité de l'acier trempé et d'éliminer les contraintes internes (Pratique de la construction mécanique, 1957, 107).

відпуск, у, ч. 1. тільки оди. Дія за знач. відпуска́ти 6. За допомогою вдосконалених автоматів прискорюється відпуск товарів (Рад. Укр., 19.VI 1957, 1); Відпуск води підприємствам.

TRADUCTION DE ВІДПУСК

Découvrez la traduction de відпуск dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de відпуск dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «відпуск» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 问题
• Traducteur Français - espagnol: cuestión
• Traducteur Français - anglais: issue
• Traducteur Français - hindi: मुद्दा
• Traducteur Français - arabe: قضية
• Traducteur Français - russe: отпуск
• Traducteur Français - portugais: edição
• Traducteur Français - bengali: সরবরাহ
• Traducteur Français - français: question
• Traducteur Français - malaisien: bekalan
• Traducteur Français - allemand: Ausgabe
• Traducteur Français - japonais: 問題
• Traducteur Français - coréen: 문제
• Traducteur Français - javanais: sumber
• Traducteur Français - vietnamien: vấn đề
• Traducteur Français - tamoul: வழங்கல்
• Traducteur Français - marathi: पुरवठा
• Traducteur Français - turc: besleme
• Traducteur Français - italien: problema
• Traducteur Français - polonais: problem
• ukrainien: відпуск
• Traducteur Français - roumain: emisiune
• Traducteur Français - grec: έκδοση
• Traducteur Français - afrikaans: kwessie
• Traducteur Français - suédois: fråga
• Traducteur Français - norvégien: problemet

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДПУСК»

Découvrez l'usage de відпуск dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec відпуск et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 201

У такому плані домислювання за мене М.Пилинський пише далі: "Б.Антоненко-Давидович виступає проти слова відпуск і пропонує вживати замість нього слова видача, продаж . Але така заміна можлива тільки в побутовій мові, а в ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 10 - Сторінка 81

У виняткових випадках, коли гуманітарну допомогу необхідно надати терміново, відпуск матеріальних цінностей з державного резерву може бути здійснений за окремим дорученням Прем'єр-міністра України або Першого ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003

Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 503

Відомо, що перетворення р_›а› можливе як при гартуванні, так і при відпуску. ' Відомо, що реакції ртза' (4) та р=±ш (5) в деяких титанових сплавах оборотні. Для дослідження нез'ясованих питань про бездифузійність і оборотність ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1964

Enerhetychne zakonodavstvo - Том 1 - Сторінка 39

Зведені відомості про номенклатуру і рівн накопичення, про загальні обсяги поставок, відпуску, закладення, освіження, розміщення і фактичні запаси державного резерву є державною таємницею, розголошення якої тягне за собою ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Vladimir Petrovich Nagrebelʹnyĭ, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2003

Palyvno-enerhetychni resursy Ukraïny: statystychnyĭ zbirnyk

1.13. Відпуск. теплової. енергії. генеруючими. джерелами. за. регіонами: 1999. тис. Гкал 1.13. Відпуск теплової енергії генеруючими джерелами за регіонами: 2000 тис. 17 1 Видобуток і виробництво палива та енергії. Відпуск у тому ...

I͡U. M. Ostapchuk, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet statystyky Ukraïny, 2001

МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ

Машинопис, відпуск, рукописні вставки відтворено курсивом). [123] 12–15 квітня. Львів. На науковій конференції в Українському поліграфічному інституті ім. І. Федорова виголошено доповідь Д. В. Цимбалюк “Трагедія Гете “Фауст” в ...

Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

Розрізняють такі види копій: а) відпуск — повна копія відправленого з установи документа, яка залишається у відправника; б) витяг — копія не всього документа, алишейого частини— наприклад,витяг із протоколу; в) дублікат ...

В. В. Садовнича, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІДПУСК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme відпуск est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Змінено перелік осіб, що мають право на безкоштовні ліки чи 50 …

Кабінет міністрів України затвердив нову редакцію переліку окремих груп населення, яким надано безкоштовний і пільговий відпуск лікарських засобів ... «UkrMedia, oct 15»

Працівники "Укрспирту" просять не допустити призначення на …

364 КК України (протиправний відпуск підакцизної продукції), за ч. 5 ст. 191 КК України (привласнення, розтрата майна або заволодіння ним шляхом ... «espreso.tv, sept 15»

На Закарпатті 4 заклади позбавили ліцензій через продаж …

У ході рейдів міліціонери виявляють факти відпуску неповнолітнім алкогольних і тютюнових виробів. Винних осіб притягнуто до адміністративної ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, août 15»

ДТЕК скоротив видобуток вугілля на 34,6%,

Водночас відпуск електроенергії за перший квартал поточного року скоротився на 14,7% (на 1 млрд 867,6 млн кВт-год) – до 10 млрд 814 млн кВт-ч. «UkrMedia, juin 15»

Володимир Демчишин ознайомився із будівництвом …

Компанія ПАТ "Укргідроенерго" без залучення зовнішніх позик вкладає власні оборотні кошти, які отримує за рахунок тарифу на відпуск виробленої ... «Урядовый портал, mai 15»

Фіскальна служба відповідає на актуальні питання щодо сплати …

Чи є об'єктом оподаткування акцизним податком операції з відпуску підакцизного пального через мережу АЗС, що експлуатується відповідними ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, avril 15»

НКРЕКУ підвищить тариф "Енергоатому" на відпуск …

Нацкомісія, що здійснює державне регулювання у сфері енергетики і комунальних послуг, з 1 квітня 2015 року підвищить тариф держпідприємству ... «Економічна правда, mars 15»

Володимир – Волинська ОДПІ інформує усіх платників податків

При відпуску нафтопродуктів через мережу АЗС провадиться операція з ... мережу АЗС, що призначені для відпуску споживачам нафтопродуктів (п. «Волинське Інтернет-видання БУГ, mars 15»

ДТЕК скоротив відпуск електроенергії на 9,9% у 2014

Енергохолдинг ДТЕК у 2014 році скоротив відпуск (виробництво) електроенергії на 9,9% або на 5,264 млрд кВт-година до 47,8 млрд кВт-година ... «Украинские Новости, mars 15»

"Енергоатом" очікує підвищення тарифу на відпуск …

Національна атомна енергогенеруюча компанія "Енергоатом" очікує підвищення тарифу на відпуск електроенергії з квітня-травня поточного року. «Економічна правда, mars 15»