Signification de "відсихати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВІДСИХАТИ EN UKRAINIEN

відсихати  [vidsykhaty]

QUE SIGNIFIE ВІДСИХАТИ EN UKRAINIEN

définition de відсихати dans le dictionnaire ukrainien

déposer, ah, nedok., vraiment et rarement lu, bonjour, quai. La même chose à sécher. Dans le village dit d'un homme que l'homme dans la pub et a frappé sa mère dans ses bras odsohly .◊ Vidsohla me main (NS-Lev, IV, 1956, 160.) - est utilisé pour fournir une assurance à quoi que ce soit. - Comment cinquante roubles [donner], puis de travailler peut améliorer .. - odsohla à la main, je voudrais Sue .. - Tenacious crié, montrant le coude de sa main droite, et se sortir de la maison sans dokazavshy (Paix, II 1954, 152); Ils auraient séché (laissé sécher) les mains à quelqu'un, Lyle. - Vient aux désirs du mal à quelqu'un. Laissez-les se laver les mains avec un zagrebushi (Sher, Schastya, 1951, 3).

відсихати, а́є, недок., ВІДСО́ХНУТИ і рідко ВІДСО́ХТИ, хне, док. Те саме, що висиха́ти. На селі розказували про одного чоловіка, як той чоловік в шинку вдарив матір і в його одсохли руки (Н.-Лев., IV, 1956, 160).

TRADUCTION DE ВІДСИХАТИ

Découvrez la traduction de відсихати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de відсихати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «відсихати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: vidsyhaty
• Traducteur Français - espagnol: vidsyhaty
• Traducteur Français - anglais: vidsyhaty
• Traducteur Français - hindi: vidsyhaty
• Traducteur Français - arabe: vidsyhaty
• Traducteur Français - russe: отсыхать
• Traducteur Français - portugais: vidsyhaty
• Traducteur Français - bengali: vidsyhaty
• Traducteur Français - français: vidsyhaty
• Traducteur Français - malaisien: vidsyhaty
• Traducteur Français - allemand: vidsyhaty
• Traducteur Français - japonais: vidsyhaty
• Traducteur Français - coréen: vidsyhaty
• Traducteur Français - javanais: vidsyhaty
• Traducteur Français - vietnamien: vidsyhaty
• Traducteur Français - tamoul: vidsyhaty
• Traducteur Français - marathi: vidsyhaty
• Traducteur Français - turc: vidsyhaty
• Traducteur Français - italien: vidsyhaty
• Traducteur Français - polonais: vidsyhaty
• ukrainien: відсихати
• Traducteur Français - roumain: vidsyhaty
• Traducteur Français - grec: vidsyhaty
• Traducteur Français - afrikaans: vidsyhaty
• Traducteur Français - suédois: vidsyhaty
• Traducteur Français - norvégien: vidsyhaty

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДСИХАТИ»

Découvrez l'usage de відсихати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec відсихати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chort zna shcho

Чиста бритва, щоб йому відсохнути! - Нічого моєму язику відсихати... Якщо всі говорять, то отже правда. Не була б правда, то всі не говорили б, а говорили би одні тільки брехуни... - Тьху! Та спинись ти хоч на одну хвильку! Я ж уже і ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2004

А - Н: - Сторінка 650

СОХНУТИ [СХНУТИ рідше] (про рослини — ставати сухим, гинути), ЗАСИХАТИ, УСИХАТИ [ВСИХАТИ], ПОСИ- ХАТИ, ЗСИХАТИ; ВІДМИРАТИ; ВІДСИХАТИ (про окрему частину рослини — гілку, пагін тощо); ЧАХНУТИ (повільно); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Z li︠u︡dʹmy i dli︠a︡ li︠u︡deĭ: hortai︠u︡chy knyhu ... - Сторінка 131

листочки почали відсихати. Ячмінь взагалі поник. На узбіччі зупинитися неможливо, бо хліба, хліба, хліба, недаремно про Херсонщину кажуть, що вона омивається п'ятьма морями: Азовським, Чорним, Сиваським, ...

Ivan Mozhovyĭ, 2005

Народні казки Закарпаття - Сторінка 200

Про. клепки. і. бочку. Йавно-предавно в зеленій діброві виріс товстий і високий дуб. Почав дуб з роками старіти й відсихати. Чоловік зрубав його і привіз до майстра. Бондар поколов дуба і натесав клепок. Клепки одну до одної ...

Петро Васыльовыч Линтур, ‎И. В Хланта, 2007

Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...

Спочатку засихають нижні листки, а потім засихання поширюється і на вищі листки, які також починають відсихати. Якщо в цей час посуха припиняється, то рослина може ще ожити, але якщо посуха посилюється, то рослина ...

I. M. Baksheev, ‎N. S. Sokolov, 1934

Prytchi ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 98

I. M. Senʹko. — Отак, хлопці! Я вмираю, а ви, чотирме, тримайтеся уєдно! ПРО КЛЕПКИ І БОЧКУ Давно-предавно в зеленій діброві виріс товстий і високий дуб. Почав дуб з роками старіти й відсихати. Чоловік зрубав його і привіз до ...

I. M. Senʹko, 2008

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

СОХНУТИ, ЗАСОХНУТИ, бучавіти, висихати, висушуватися, відсихати, всихати, в'янути, гускнути, густішати, дубіти, зав'ядати, загускати, засихати, затвердівати, зацементовуватися, зашерхати (про землю), зашкарубнути, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Nichnyĭ pryvyd: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 154

Видно, треба вірить, коли добрі люди говорять». — Ну, гаразд... Від кого ж ви це почули? — Ба! Від кого? А ви від кого про Київ чували? — Тю-тю! Ну, і язик у вас!.. Чиста бритва, щоб йому відсохнути! — Нічого моєму язику відсихати.

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2007

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 171

... to measure offa certain quantity (of). відсиплятися, відіспатися to sleep off; to have a long sleep; to make up for lost sleep. відсисання див. відсмоктування. відсисати, відіссати див. відсмоктувати. відсихати, відсохнути to dry up, to wither ...

Гороть Є. І., 2009