10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАДИХАТИ»
Découvrez l'usage de
надихати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
надихати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 707
... to draw/to get/to derive — from smth черпати натхнення у чомусь; to give/to offer/to provide — надихати; 2. стимулювання, спонукання; 3. рел. небесний дар: 4. інспірування; 5. вдихання. inspirational ["Inspl'relS(a)ngl] а 1. натхненний; ...
1, 2. натхненний. 1, 2. одухотворити див. надихати, 1. одушевляти. одухотворитися див. надихатися. 1, 2. одухотворяти див. надихати, 1. одушевляти. одухотворятися див. надихатися. 1,2. одушевйти див. надихати, 1. одушевляти.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. снасть. надихати «збуджувати натхнення», надихнути, натхнути, надих «натхнення», натхнёння, натхнён- ник, натхнённий; — бр. натхнщь; — запозичення з польськоТ мови; п. пагсп- па.с, патсптеше, утвореж з преф|кса па- I ...
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. натхненний. окрилення див. 1. натхнення. окрилити див. надихати. окрилитися див. надихатися. окрилювати див. надихати. окрйлюватися див. надихатися. окриляти див. надихати. окрилятися див. надихатися. 1 — 4. окрити див ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 482
К. Дз. 191. П. Надихати, хаю, вш, сов. в. надихнути и надхнути, хну, нёш, гл. 1) Вдыхать, вдохнуть (во что), вдувать, вдунуть. 2) Вдохновлять, вдохновить. (Нaс) надихали думкою лихою. К. Дз. 31. П. Надйхати, ся. См. Надихувати, ся.
6
Sopostavitelʹnai︠a︡ grammatika russkogo i ukrainskogo ...
... переписати : переписувати — перепишу : переписую; нажити : наживати — наживу : наживаю; надихнути : надихати — надихну : надихаю; перестртути : перестргвати — перестрту : перестргваю. Как показывают примеры, роль ...
Galina Dmitrievna Basova, Nina Grigorʹevna Ozerova, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2003
7
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 400
надихатися (на що?) і надихати (кого? на що?) — надихатися (ким? на що?). Дієслова першої пари різняться між собою не тільки ознакою перехідності, а й відтінками лексичного значення, що з формального боку виражається у ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 144
... Док. 1. коко к (оти, іо надихати -аю -ає, натхнути -ну -ні, запалювати -юю -ює, запалити -алю -алить кого чим на що; ргїгода -оуаіа Ьазпіка природа надихала поета; -- піекоко к гуогЬє надихати аі натхнути (запалювати аі запалити) ...
10
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
І коли б рецензент сам пройнявся належною повагою до класичного твору, то збагнув би, що тут-таки й підходить слово “надихати”. Так стоїть справа з “найгрубішими зворотами”. Йдемо далі. 35. Дон Кіхот каже Санчо: “...не заводи ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАДИХАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
надихати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У Голлівуді змонтували фільм про Костопіль
Як художнику, мені важливо надихати і надихатися, мати можливість створювати діалог через мистецтво, — розповів на відкритій лекції у Львові Гарі ... «Рівне вечірнє, sept 15»
Новий кастинг на «Голос країни» відбудеться 20 вересня
«1+1» шукає унікальні голоси, унікальних людей, які здатні силою голосу змінювати світ, життя довкола та надихати мільйони інших. Вже цієї неділі, 20 ... «Новини від ТСН, sept 15»
Обама запросив у Білий дім школяра, якого заарештували за …
"Класний годинник, Ахмеде. Хочеш принести його у Білий дім? Треба надихати любити науку побільше таких дітей, як ти. Саме завдяки цьому Америка і ... «Голос Америки, sept 15»
Шість порад експерта для персонального розвитку і …
Це дозволить вам бути продуктивним без особливих зусиль, принесе успіх та задоволення, ви зможете надихати інших. А питання про те, чи потрібно ... «Tvoemisto.tv, sept 15»
Сергій Жадан у Львові розповів про Донбас та маніпуляцію …
Тому залишається діяти. – Ви часто буваєте у зоні бойових дій. Чи надихають вас ці поїздки на творчість? – Надихають – це не те слово: надихати може ... «Tvoemisto.tv, sept 15»
"Кіборг" із позивним "Маршал" став майором поліції
І це не може не надихати. Тим паче, якщо претендент успішно пройшов всі необхідні для служби новим поліцейським тести". Самого "новобранця" Асен ... «5 канал, sept 15»
Про унікальність Майдану та повернення до реальності: 8 тез …
Нова технологія, новий інформаційний пресинг не обов'язково мають надихати чи давати візії майбутнього. Вони створюють своєрідну «ностальгію ... «Tvoemisto.tv, sept 15»
Як виховати дитину переможцем
Психологи радять перш за все треба виховувати в собі якості переможця, і своїм прикладом надихати дитину. Змушувати своє чадо до того, що йому не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
Наставник Чорноморця: Ми граємо для того, щоб рости
Мені не довелося особливо надихати хлопців у перерві. Вони і так були налаштовані. Трохи відкоригували переміщення. Навпаки, намагалися їм ... «Корреспондент.net, sept 15»
Для залучення іноземних інвестицій в Україні слід знизити …
... країнах, і правила повинні бути простішими, так, щоб спонукати бізнес і надихати його йти в Україну й інвестувати гроші", - зазначила вона. Водночас ... «5 канал, août 15»
