10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДТЯТИ»
Découvrez l'usage de
відтяти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
відтяти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Квітка у червоному пеклі: життєвий шлях Людмили Фої - Сторінка 72
Голову змію потрібно відтяти, - зловіщим шепотом сказала крізь зуби. Наблизився потяп яким я мав від'їхати. Ми попрощалися з Женею. В переповненому людьми вагоні я шукав місця, де можна було б [як] не сісти, то хоч вигідно ...
Володимир Іванченко, 2009
2
Аліса в Країні Див: - Сторінка 81
Невдовзі Королева вже гасала скрізь, як навіжена, тупотіла ногами й репетувала: — Відтяти йому голову!.. Відтяти їй голову... Аліса захвилювалася: досі, правда, сутички з Королевою у неї не було, але вона могла спалахнути ...
Льюїс Керрол, Іван Малкович, 2014
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 174
відтепер розм. from now on, henceforth, henceforward. відтерти див. відтирати. відтикати, відіткнути (пляшку) to uncork; (бочку) to unstop, to broach, to open. відтинання cutting away/off; hewing off; striking/chopping off. відтинати, відтяти ...
4
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Устав Давид і крадькома відтяв кусень поли верхньої одежі в Саула. 6. Та потім заворушилось у Давида сумління, що він відтяв кусень поли одежі в Саула, 7. і він сказав своїм людям: «Нехай Господь мене боронить, щоб я чинив так ...
5
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Якщо він лікував шляхетного пана від тяжкої рани й спричинив йому смерть, лікареві слід відтяти руки. Якщо лікар гоїв тяжку рану рабові або біднякові й спричинив йому смерть, він мусить віддати раба замість раба. Якщо лікар ...
Кириленко О.П., Письменний В.В., Кравчук Н.Я., 2010
10—14 травня Знову працював на кораблі. Тепер у мене на березі є бруси, дошки та понад центнер різноманітного залізячча. 15 травня За допомогою двох сокирок намагався відтяти шматок свинцю, приставивши вістря однієї та ...
Перстень проломано ще опівночі, і всю ніч ішли вермахтівські частини та обози, йшли просто на південь, в ліси, в яри, в кручі, йшли з боями, бо ворог їх переслідував і намагався відтяти шляхи... На місці пролому навалено таких ...
8
Крихітка Цахес: - Сторінка 281
Король саме сiв обiдати, коли Дросельмаєр, якому в недiлю рановранцi мали вiдтяти голову, вбiг, радийрадісінький, до королiвської їдальнi й повiдомив, що знайдено спосiб повернути королівні Пiрлiпат втрачену вроду. Король ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
9
Роксолана: - Сторінка 466
Він заприсягнувся відтяти голову Ахмед-азі, щойно той попадеться йому в руки, і невдалий поет вимушений * Не ди м — співбесідник. - * Мей з а р (або — не так вульгарно — «изар») — вузька запаска, без якої мусульманин ніколи ...
Дон Жуан Хіба вже я не маю шпаги, Анно? А н н а Так що ж — ви обезлюдите Мадрид? Та чи могли б ви шпагою відтяти всі косі погляди, ухмилки, шепти, моргання, свисти і плечей стискання, тттях стzrлі от м гетте б стrлітта птя й п ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІДТЯТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
відтяти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Путін зазіхає на культурну спадщину України (світова преса)
У підзаголовку зазначається, що кримськотатарські активісти заприсяглися відтяти постачання товарів до анексованого Росією півострова з тим, аби ... «Радіо Свобода, sept 15»
Лебедя з пораненим крилом врятували гімназисти
Кістка була перебита, тож крило довелося відтяти, рану забинтували. Діти навіть хотіли залишити птаха у себе, щоб годувати і піклуватися про нього, ... «Рівне вечірнє, sept 15»
«Загребелля» дерибанять під будови та "рекреацію"
Але є загроза, що міськрада хоче відтяти від парку за відпрацьованою схемою більше 40 га. Згадайте, приміром, як затверджували межі інших парків і як ... «20 хвилин, sept 15»
Валентин Торба: «Окупація Луганська і сходу України …
Так вийшло, що спрут досі живий, але тепер ми маємо досвід – народ спромігся відтяти йому щупальця. Доля подарувала мені можливість у час, коли на ... «Львівська Газета, août 15»
Путін у дитинстві вдягався катом і рубав каченятам голови
... ката має бути невпізнанним... - Введіть нещасну, — сказав Володя. — Покладіть їй голову так, щоб я, не бачачи її, міг одним ударом відтяти їй голову. «ICTV, août 15»
7 липня. Цей день в історії
Зрештою Ірод Антипа кинув Іоанна Хрестителя до в'язниці, а невдовзі, на догоду Іродіаді наказав відтяти пророкові голову. У християнській традиції ... «Укрінформ, juil 15»
Знаний диригент Кирило Карабиць привезе до Львова "Золоту …
"Дякі люди, які відвідували події форуму "Донкульт", на закиди про це, що Донбас є стагнаційним регіоном і варто відтяти його, щоб вирішити таким ... «ZAXID.net, juin 15»
Промова Порошенка на врученні нагород родинам героїв …
Ви ж розумієте, що Росія здійснює агресію не для того, щоб відтяти Донбас, а щоб знекровити всю нашу країну! Отож, щоб збудувати успішну Україну, ... «espreso.tv, févr 15»
Переговори у Мінську: чого слід чекати Україні від нової угоди
Терористи намагалися відтяти якнайбільше української території, імовірно аби розширити узгоджену в Мінську буферну зону. Артилерія відводиться на ... «Телеканал новин 24, févr 15»
Окупанти хочуть відтяти більше української території. Актуальна …
Терористи шляхом обстрілів та прямих нападів на позиції сил АТО вздовж лінії розмежування намагаються максимально скоригувати її на свою користь, ... «Новий погляд, janv 15»
