Signification de "обтяти" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОБТЯТИ EN UKRAINIEN

обтяти  [obtyaty]

QUE SIGNIFIE ОБТЯТИ EN UKRAINIEN

définition de обтяти dans le dictionnaire ukrainien

voir les clôtures

обтяти див.

TRADUCTION DE ОБТЯТИ

Découvrez la traduction de обтяти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de обтяти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обтяти» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 削减
• Traducteur Français - espagnol: reducir
• Traducteur Français - anglais: cut down
• Traducteur Français - hindi: नीचे में कटौती
• Traducteur Français - arabe: قطع
• Traducteur Français - russe: посечет
• Traducteur Français - portugais: cortar
• Traducteur Français - bengali: কমান
• Traducteur Français - français: réduire
• Traducteur Français - malaisien: mengurangkan
• Traducteur Français - allemand: fällen
• Traducteur Français - japonais: 切り倒します
• Traducteur Français - coréen: 삭감
• Traducteur Français - javanais: Cut mudhun
• Traducteur Français - vietnamien: đốn
• Traducteur Français - tamoul: வெட்டி
• Traducteur Français - marathi: तोडून
• Traducteur Français - turc: kesmek
• Traducteur Français - italien: ridurre
• Traducteur Français - polonais: wyciąć
• ukrainien: обтяти
• Traducteur Français - roumain: reduce
• Traducteur Français - grec: περικόψει
• Traducteur Français - afrikaans: afgekap
• Traducteur Français - suédois: skära ned
• Traducteur Français - norvégien: kutte ned

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБТЯТИ»

Découvrez l'usage de обтяти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обтяти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Притулок - Сторінка 259

А тут від п'янкого лісового аромату перехоплювало подих. Верхівку довелось обтяти, а стовбур від під. Верхівку довелось обтяти, а стовбур від підВерхівку довелось обтяти, а стовбур від підлоги притрусили дерев'яною стружкою.

Вікторія Андрусів, 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(стинання) truncation обтинати//обтяти 1. (камінь, метал) abate 2. (образ/зображення, Фот.; КомП.) crop 3. (стинати) truncate обтирати//обтерти 1. rub (down) (щось чимось — sтth with sтth)2. (витирати) wipe обтирач (-а) wiper обтиск ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

А - Н: - Сторінка 35

Пор. рушниця. 1. ОБРІЗАТИ (відрізавши кінці, краї чого-небудь, вирівняти, зробити коротшим або зменшити розміри чого-небудь), ПІДРІЗАТИ, ОБТЯТИ [ОБІТЯТИ рідше). УТЯТИ [ВТЯТИ], ПІДТЯТИ [ПІДІТНУТИ] розм.; ОБКАРНАТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Пор. рушниця. 1. ОБРІЗАТИ (відрізавши кінці, краї чого-небудь, вирівняти, зробити коротшим або зменшити розміри чого-небудь), ПІДРІЗАТИ, ОБТЯТИ [ОБІТЯТИ рідше}, УТЯТИ [ВТЯТИ], ПІДТЯТИ [ПІДІТНУТИ] розм.; ОБКАРНАТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Кайдашева сім’я - Сторінка 294

Хазяйновита, але скупа, вона втинала одежу, як тільки можна було обтяти. Вузька запаска влипла кругом її стану. В великій, як макітра, хустці на голові Мотря була схожа на довгу швайку з здоровою булавою. За Мотрею стояв ...

Нечуй-Левицький І., 2013

Запорожці

То ваша милість вкупі з шведами бились з королем? — спитав Данило Виговський. — Авжеж бився! Ще б пак не битись, коли Ян-Казимір намірився обтяти наші привілеї і стати монархом над шляхтою. Я перейшов був до шведів, ...

Іван НечуйЛевицький, 2007

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... 2. рупор | рупоровий, рупорний 3. лійка, розтруб | лійковий, розтрубний Гtrлmpit l-pot] ear - слухова трубка trumpet-shaped лійкуватий, лійкоподібний, лійчастий Гtrлmpit[епрt l-pot-] truncate 1. обтинати//обтяти; відтинати//відтяти; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Сад Гетсиманський

Єдино вірний. З провокатором, як з провокатором, — найкраще його паралізувати — це переставити з однієї площини в другу, вирівняти шанси, обтяти йому крила й підставити його під іспит, якого він не витримає, й зламається, ...

Іван Багряний, 2011

Кайдашева сім'я

Хазяйновита, але скупа, вона втинала одежу, як тільки можна було обтяти. Вузька запаска влипла кругом її стану. В великій, як макітра, хустці на голові Мотря була схожа на довгу швайку з здоровою булавою. За Мотрею стояв ...

Іван Нечуй-Левицький, 2013

Историческая хрестоматия церковнославянского и ... - Сторінка 323

... трядомъ сивѣйшіймъ, мрбтостію терпѣніемъ правдаю. выше впастися. 3. Изъ Слова объ ученіи и о бесѣдѣ. I 6немъ вашегь. Л ихій живая (вмКвка) обтяти, Кли по остав тыква ябдя ляйтя, симъ пойдемъ вмѣщійся, и драгншъ ...

Федор Буслаев, 2014