QUE SIGNIFIE ВІКОДАВНІЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «вікодавній» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de вікодавній dans le dictionnaire ukrainien
ancêtre, je suis. Même que l'âge 2; éternel Et il n'est pas visible que les nuages à l'horizon, je vois, la forêt avec l'ancien mur se développe (vous., II, 1959, 71); Au Conseil Pereiaslav ... les anciennes aspirations ukrainiennes du peuple ukrainien à se connecter avec la confrérie du grand peuple ont été réalisées (Bazhan, Nasha .. Moscou, 1951, 23); // Fait il y a longtemps; vieux Il a mérité l'abondance du corps et des menottes à Solokha, à qui il a maintes fois mis en vente les anciennes bibles (Stelmakh, Pain, 1959, 344). вікодавній, я, є. Те саме, що вікови́й 2; віковічний. І не видно вже хмар на обрії, бачу я, ліс вікодавній стіною зростає (Вас., II, 1959, 71); На Переяславській раді .. здійснилися вікодавні прагнення українського народу з’єднатися з братнім великим російським народом (Бажан, Наша.. Москва, 1951, 23); // Зроблений дуже давно; старовинний. Він гідно поніс рясноту тіла і ряси до Солохи, якому не раз привозив на продаж вікодавні біблії (Стельмах, Хліб.., 1959, 344).
Cliquez pour
voir la définition originale de «вікодавній» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІКОДАВНІЙ»
Découvrez l'usage de
вікодавній dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вікодавній et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
... ви руку, ваша гра, якщо ви не зламаєте надто загальних засад, не гірша від гри ваших супротивників; а проте, на мій суд, у справах громадських навіть найгірший лад, якщо він твердий і вікодавній, ліпший, ніж переміни та новації.
Не пишайся, вікодавній боре, Що даремно грім тебе стряса, Не пишайтесь, небосяжні гори, Та і ви, зористі небеса! Не пишайся, старче, сивиною, Завершивши з почестю свій шлях, Не пишайся, препрославлеш/Ій герою, Що ...
3
U t︠s︡arstvi svavoli: spohady - Частина 1 - Сторінка 386
Такі роздуми спонукали мене до глибокого вивчення історії української нації, в тому й вікодавньої. Мене не зупиняли труднощі, які виникали з пошуком необхідної літератури, але ніколи не зробиш першого кроку, якщо думатимеш, ...
Ivan Hubka, Myroslav Panchuk, 2000
4
Dolyna synikh vohniv: povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 100
Поволі дійшли до річки, яка стиснула у лещата рештки стародавнього Замочку, а з південного боку зірвала ще шмат землі і наблизилась до вікодавньої башти. Тут берег стрімко обривався, і башта схилилась. Ії тінь купалась у воді.
5
Modern i︠a︡k pole eksperymentu: komichne, frahment, ...
На місці місяця залишилася в небі бліда кругла пляма серед вікодавньої чорної іржі» (с. 154). Смішною тут е сама конкретність, серйозність та точність, з якою М.Йогансен описуе викручування місяця. Зрозуміло, що нічого ...
Vasylʹ Kosti︠u︡k, Vadym Denysenko, 2002
6
Romantychnyĭ epos: liryko-romantychna stylʹova techii͡a͡ v ...
У різних епізодах кіноповісті потім будуть згадані часи князя Святослава, героїчні постаті вітчизняного й світового минулого, кола Дантового пекла й різні історичні місця та міста, вікодавні життеві мотиви, коріння яких видні лиш у ...
7
Твори: Статті. Нариси - Сторінка 398
Микола Платонович Бажан. народу італійського, поважають його творчий геній, збагачують свою культуру скарбами італійського мистецтва, музики, літератури. Серед братніх народів український народ, шануючи вікодавні ...
Микола Платонович Бажан, 1975
8
Movoznavchi studiï: materialy konferent͡siĭ - Сторінка 49
Часто в різноманітних повір'ях та оповідках про міфологічні персонажі спостерігаеться стратифікація особливого характеру: накладання нового на вікодавні, первовіч- ні пласти. Такі нашарування е одним із чинників того, що в ...
O. A. Kupchyns§kyæi, O. A. Kupchynsʹkyĭ, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2002
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Literaturno-krytychni statti - Сторінка 311
Таке пізнання має особливе значення для італійців, що живуть поряд, пліч-о- пліч з слов'янами, які багато сприйняли від генія італійської культури, але й самі чимало дали Італії. Вікодавні зв'язки снуються від землі італійської до ...
Mykola Platonovych Baz͡han, 1985
10
Путі людей: Статті про літературу - Сторінка 183
Радість народу українського, радість народу білоруського,— тридцять дев'ятого року заясніло небувале в історії обох народів свято возз'єднання, свято здійснення вікодавніх народних мрій. Ми всім серцем вслухалися в святковий ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1969
