Signification de "властолюбний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВЛАСТОЛЮБНИЙ EN UKRAINIEN

властолюбний  [vlastolyubnyy̆]

QUE SIGNIFIE ВЛАСТОЛЮБНИЙ EN UKRAINIEN

définition de властолюбний dans le dictionnaire ukrainien

volatile, et, e, livre, zest. Pouvoir Un jour j'ai vu ... comme notre forestier aîné a courbé à la ceinture à un collecteur beaucoup plus jeune, mais sûr de lui et voluptueux (Chab., Standing narev .., 1959, 166).

властолюбний, а, е, книжн., заст. Владолюбний. Одного разу я побачила,.. як наш старший лісничий кланявся у пояс значно молодшому, але самовпевненому і властолюбному заготівельникові (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 166).

TRADUCTION DE ВЛАСТОЛЮБНИЙ

Découvrez la traduction de властолюбний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de властолюбний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «властолюбний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 耗电大户
• Traducteur Français - espagnol: hambriento de poder
• Traducteur Français - anglais: power-hungry
• Traducteur Français - hindi: सत्ता की भूख
• Traducteur Français - arabe: المتعطشين للسلطة
• Traducteur Français - russe: властолюбивый
• Traducteur Français - portugais: sedento de poder
• Traducteur Français - bengali: ক্ষমতালিপ্সু
• Traducteur Français - français: avide de pouvoir
• Traducteur Français - malaisien: kuasa-lapar
• Traducteur Français - allemand: machthungrigen
• Traducteur Français - japonais: 権力欲の強いです
• Traducteur Français - coréen: 전력 소모
• Traducteur Français - javanais: daya-luwe
• Traducteur Français - vietnamien: thèm khát quyền lực
• Traducteur Français - tamoul: அதிகாரப் பசி
• Traducteur Français - marathi: वीज-भुकेलेला
• Traducteur Français - turc: güce susamış
• Traducteur Français - italien: assetato di potere
• Traducteur Français - polonais: żądny władzy
• ukrainien: властолюбний
• Traducteur Français - roumain: avid de putere
• Traducteur Français - grec: πεινασμένος για εξουσία
• Traducteur Français - afrikaans: magshonger
• Traducteur Français - suédois: makthungriga
• Traducteur Français - norvégien: maktsyk

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЛАСТОЛЮБНИЙ»

Découvrez l'usage de властолюбний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec властолюбний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ukraïnsʹka leksyka pershoï polovyny XIX st: konspekt ... - Сторінка 73

У такому ж значенні міг уживатись і субстантивізований прикметник властолюбний (Ум., Сп.). Обидва ці слова € складні. Першим компонентом їх є старослов'янське слово власть, праслов'янське уо1с11ь, що вживалось у значенні ...

Artem Ambrosiĭovych Moskalenko, 1969

Зруйновані зорі: - Сторінка 181

Вирішили, що я властолюбний хлопчисько, якому до нестерпу хотілося заволодіти батьківською короною. А мені не вдалося переконати їх у своїй щирості. На тому все й скінчилося. Ваші негайно перетасували всю агентурну ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 83

... бажаючий (чогось — of); — of power властолюбний; — of wealth що прагне до багатства; 3. претензійний; вишуканий; химерний; аn — style пишномовний стиль; 4. активний, енергійний, ініціативний; аn — boy старанний хлопець.

Гороть Є. І., 2006

Неймовірні детективи (збірник)

А характер Бог їйдав властолюбний, амбітний. Вийшла була заміж за молодого вченого, фізика. Але загуляла, зв'язаласязкримінальними елементами. Опинилася заґратами. Та просиділалише близько рокуй більше судимостей ...

Всеволод Нестайко, 2015

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 183

... расові, статеві) ~ості demographic (genetic, economic, national, psychological, racial, sexual) characteristics. властолюбний power-loving; ambitious for power. властолюбство love of power, ambition. влаштовувати, влаштувати (свято ...

Гороть Є. І., 2009

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 331

(о рогіаЛки) панувати -ує рапоуігу і рапоуііу (Мах) владний; (ііоуек, рочака, іуог) властолюбний рапоупіску (гойіпа, гой) царюючий, царський; (аупазііа) царюючий; (ргехіоі. а\ог) царський рапоупік -а т (чіййса, міадйг) волбдар -одаря, ...

Peter Bunganič, 1985

Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання

... гетьмана ведуть зі зв'язаними руками воєводу Микиту Черкаського: розкуйовджена борода, один рукав каптана обірваний, обличчя в сажі, як не нагадує цей похнюплений дядько гонорового ще недавно і властолюбного воєводу.

Іван Корсак, 2014

Журавлиний крик

Бездушних, пустооких, властолюбних _ за їхж подобою. А я шукаю волі своєму вмінню. У графа [овського купався б я у золоті, аби лиш погодився рон „.- ЇЇЇЇЇ Д^т`1итуїт^т 'Пс-А .`.“ "Пу '''''''' П.. абії _ вивчу арабески, в Елладі еллінську ...

Роман Іваничук, 2006

Робинзон Крузо

... і властолюбних людей серед надзвичайної простоти та неуцтва, бо вся їх уславлена мудрість зникла. Іноді нас _ мого друга, отця Симона й мене _ дуже смішила жебрацька чванливість цього народу. Наприклад, проїжджаючи ...

Данієль Дефо, 2004

Politychna systema dli︠a︡ Ukraïny: istorychnyĭ dosvid i ...

... застереження корупцшних дж при реал1зацп гетьманом свойс повноважень: «...поневажъ всяие на людей верных тяжести, утиски и здирства походят найбарзъй от властолюбних накупневъ, которш, не фундуючися на заслугахъ ...

Volodymyr Lytvyn, ‎Olena Arkusha, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2008