définition de вовча dans le dictionnaire ukrainien
loup, ati, avec. Les cheveux de Wolf Il est venu [Mykhailik] chez sa mère et a craché aux moines avec peu de foi aux yeux de la femme blessée (Volub, Ludolov, I, 1957, 312). вовча, а́ти, с. Маля вовчиці. Тулився він [Михайлик] до матері й недовірливо поблискував на ченців очима зацькованого вовчати (Тулуб, Людолови, І, 1957, 312).
Cliquez pour
voir la définition originale de «вовча» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВОВЧА»
Découvrez l'usage de
вовча dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вовча et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹka nomenkli͡atura vysshykh rostyn - Сторінка 314
_ Вовчинець 7|7_8, _ Вовчівник 1462, _ Вовчі жили 1702, _ Вовчі лапки 977, 979, _ Вовчі серги 879, _ Вовчі яблука 774, _ Вовчі ягідки 188, _ Вовчі ягоди 25, 284, 718, 1250, 2041, _ Вышки 851, — Вовчник 718, _ Вовчок 1494,1501‚ _ ...
2
Nazvy roslyn v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 44
/)вовча кукД2ДЗа_/ "арум Бессера, Агит Ьевяегіапит ЗеЬои.", /^двча куд^рдза, _вовч5 (£іялкє_7 "конвалія звичайна, Сотгаї- Іагіа торгів ь.", /вовча _логга7 "купальниця європейська, Тгоііічв еигораєив Ь. ; герань криваво-червона, ...
3
Знайомі незнайомці: походження назв поселень України
Виникло воно так: у 1674 р. кoзaки-переселенці з Правобережної України заснували слободу на річці Вовчі Води (сьогодні вона зветься Вовча). Від річки слобода й дістала свою назву: спочатку вона звалася Вовчий, а з 1780 р., ...
Алла Петрівна Коваль, 2001
4
Tvory: u 20 tomakh - Том 2 - Сторінка 121
Найбільша серед них — річка Вовча, що впадає в Самару і разом з нею становить Самаро-Вовчанську систему. Вовча або ж Вовчі Води, у Боплана — Тавчавода”, в народі — Кобилянка; бере початок у нинішньому Бахмутському ...
Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2004
В такий час із ташанських очеретів виходить вовча зграя, хижо винюхує сніжок, по якому бродила на вечірнім водопої товаряка, всідається навколо ополонок, і зимовими зорями довго світяться в темній воді вовчі очі. Вожак, сильний ...
6
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 360
Вовчу зв1зду побачити. (Гнщк.) Тершти голод, нужду, властиво вити з голоду. Голодне вите вовк1в уно- чи, жартливо кладуть у зв'язок з витем собак до мкяця; мовляв: вовк вне тому, що побачив вовчу зв1зду. 6. Вовчу хоробу мати.
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
7
Narysy z dialektnoho slovotvoru v arealʹnomu aspekti - Сторінка 128
лапа, вовча стопа, вовчий копйт Тгоіііиз еигораеиз; гад'учий горошок, горобиний горошок, пот'ечий горошок Уісіа Сгасса та ін. Особливо поширений компонент двослівних складних назв прикметник вовчий, що, як правило, ...
I︠A︡roslava Vasylivna Zakrevsʹka, 1976
8
Po richkakh Ukraïny - Сторінка 129
З лівого берега в Самару впадає Вовча, басейн якої становить 58% загального водозбору Самари. Довжина цієї річки 323 км, площа басейну 13 320 км2. Бере початок Вовча із джерел біля с. Новоселівка Донецької області.
Olena Mykolaïvna I︠U︡denych, 1968
Генри Олди. 4 ...Діомед неквапно годував багаття з руки, а Махайра, що лежав у нього на колінах, ніжився в ласкавих відсвітах і голосно розповідав про те, як він, Вовча Мітла, Шпичастий Мовчун і еспадон Ґвеніль були тінню ...
на тобі належить, _ показуючи на вовчу голову, проІхим, трохи скрипучим голосом. _ Я не питаю, хто Але ти _ мужня жінка, якщо заколола акінаком эго вожака. Я полював за ним всю весну, але він ъ. Хитрий був вовчисько, навіть ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОВЧА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
вовча est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Головна ВІЙНА Покалічених найманців виписують з лікарень …
З московського офісу він вирішив перебратись на заробітки в Донбас, де влаштувався до бандформування “Вовча Сотня”. За словами терористів ... «Інформатор, sept 15»
Это случилось осенью прошлого года в одном малонаселенном …
Визирнула у вікно, і від жаху мало не втратила свідомість – на грушу вилізло якесь чудовисько! Голова в нього вовча, очі великі, жовті, люті, а тіло, як у ... «Рабочая газета, sept 15»
Волчья Мать: учасниця ТБ-шоу “Дом-2″ пішла воювати за …
Дівчина з позивним “Вовча Мати” є заступником Голови терористичної організації “Воля народу Донбасу”. На своїй сторінці Хім пише, що буває в різних ... «UkrMedia, août 15»
У Старосамбірському районі з'явилася нова територіальна …
... Боневичі, Городисько, Грабівниця, Комаровичі, Посада Новоміська Новоміської сільської ради, сіл Болозів, Нижня Вовча Болозівської сільської ради, ... «Варіанти, août 15»
Вовча зграя
Картина “Вовча зграя”, яка здобула приз Великого журі на останньому кінофестивалі Санденс як найкращий документальний фільм, відстежує ... «euronews, juin 15»
У Львові помер отруєний домашнім паштетом
... Новояворівськ Яворівського району – 1958 та 1997 років народження, а також жительку села Вовча Гора Яворівського району 1989 року народження. «Щоденний Львів, juin 15»
СБУ спіймала терористів на закладанні вибухівки під міст (фото)
Двоє правопорушників були затримані бійцями спецпідрозділу СБУ саме в момент закладання пристрою під автомобільний міст через річку Вовча у ... «ICTV, mai 15»
Жахлива смерть на копальні: тіла шахтарів розчинилися в отруті …
Річка Вовча, яка бере свої витоки біля Алчевського коксохіма, несе отруйні речовини в річку Самару, у Дніпро, а далі – в акваторію Чорного моря”, ... «ICTV, avril 15»
Пластун-кіборг Юрій Заблоцький - про ворога і війну
Член куреня "Вовча Ліга". Був пластовим виховником гуртка "Лісові Бджоли" к.ч. 13 ім. Олекси Довбуша. Співорганізатор таких пластових таборів як: ... «20 хвилин, févr 15»
СБУ затримала підручного снайпера терористів у Краматорську …
Так, затримано громадянина України "С", 1975 року народження, на прізвисько "Хантер" у складі диверсійної групи "Вовча зграя" був підручним снайпера ... «iPress, sept 14»
