Signification de "вовче свято" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВОВЧЕ СВЯТО EN UKRAINIEN

вовче свято  [vovche svyato]

QUE SIGNIFIE ВОВЧЕ СВЯТО EN UKRAINIEN

définition de вовче свято dans le dictionnaire ukrainien

vacances au loup voir Yuri [jour] 1.

вовче свято див. Ю́рія [день] 1.

TRADUCTION DE ВОВЧЕ СВЯТО

Découvrez la traduction de вовче свято dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вовче свято dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вовче свято» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 狼假期
• Traducteur Français - espagnol: lobo vacaciones
• Traducteur Français - anglais: wolf holiday
• Traducteur Français - hindi: भेड़िया छुट्टी
• Traducteur Français - arabe: عطلة الذئب
• Traducteur Français - russe: волчье праздник
• Traducteur Français - portugais: feriado lobo
• Traducteur Français - bengali: উলফ একটি ছুটির দিন
• Traducteur Français - français: loup vacances
• Traducteur Français - malaisien: serigala percutian
• Traducteur Français - allemand: Wolf Urlaub
• Traducteur Français - japonais: オオカミの休日
• Traducteur Français - coréen: 늑대 휴가
• Traducteur Français - javanais: Wolf iku liburan
• Traducteur Français - vietnamien: sói kỳ nghỉ
• Traducteur Français - tamoul: ஓநாய் விடுமுறை
• Traducteur Français - marathi: लांडगा सुट्टी
• Traducteur Français - turc: kurt tatil
• Traducteur Français - italien: vacanze lupo
• Traducteur Français - polonais: wilk na wakacje
• ukrainien: вовче свято
• Traducteur Français - roumain: Sărbători lup
• Traducteur Français - grec: λύκος διακοπές
• Traducteur Français - afrikaans: wolf vakansie
• Traducteur Français - suédois: wolf semester
• Traducteur Français - norvégien: ulv ferie

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВОВЧЕ СВЯТО»

Découvrez l'usage de вовче свято dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вовче свято et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

Назва грудня у чехів "влчі месіц" ("уісі тезіс"), у латишів "вілка менезіс" ("уііка тепезіз") - вовчий місяць. 9 грудня (26 листопада за старим календарем) знають у народі як Вовче свято. Його святкували, щоб вовки худоби не хапали, ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Rusaliï - Сторінка 188

Якщо ж вовкулака провинився, то святий Юр віддавав вирода на кілька літ людині в прислугу. Про тісне співіснування вовка ... Окремо відзначали і Вовче свято на зимового Юрія — «щоб хижаки худоби не хапали». Мені пощастило ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996

Na Dnistri, na "Oukrayni︠e︡ Halychʹskoy": materialy ta ... - Сторінка 89

XІІ) як "вовчого" свята відоме, окрім досліджуваної місцевості, ще в локальній традиції українців Карпат - гуцулів, які живуть у верхів'ї Пруту. А основна територія побутування цієї календарної традиції Балкани, зокрема деякі райони ...

Serhiĭ Pyvovarov, ‎Ihor Chekhovsʹkyĭ, 2000

Бусый Волк

Да на святом празднике весеннего Пробуждения жизни?.. Белки и Зайцы держались обычая, несомненно самого правильного и угодного Небесам. У их дочек И Жён было издавна заведено в Праздник ледолома завоёвывать И ...

Семенова М., ‎Тедеев Д., 2013

Иван Царевич и Серый Волк

Иван уже не был уверен, что родился он в Советском Союзе, состоял в пионерах и комсомольцах, свято верил в идеалы коммунизма, чтобы в свой срок столь же свято поверить в идеалы либерализма, но уже совершенно в ...

Сергей Шведов, 2013

Ukraïns'kyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...

Stepan Kylymnyk. ки, великоднє христування, Маковій — свято квітів, носіння вечері, носіння калача, свято науки, свято пастушків тощо. 10. Свято тварин: Кінський Великдень, вигін худоби на пасовисько, „Вовче свято" тощо. 11.

Stepan Kylymnyk, 1963

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 5 - Сторінка 250

Stepan Kylymnyk. ки, великоднє христування, Маковій — свято квітів, носіння вечері, носіння калача, свято науки, свято пастушків тощо. 10. Свято тварин: Кінський Великдень, вигін худоби на пасовисько, „Вовче свято" тощо. 11.

Stepan Kylymnyk, 1963

Vytoky: vid naĭdavnishykh chasiv do pershoï polovyny IX st

Пам'ять цього святого святкуеться 26 жовтня, а скоро по ньому, 14 листопада, вже зачинасться Пилитвка, коли ... Соф1єю), а по народному: Вовче Свято — його святкують, щоб вовки худоби не хапали, бо Юрм керуе вовками.

V. A. Smoliĭ, ‎Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1995

Серебряный волк, или Дознаватель

И не лучше ли было нам проявить уважение к воле святого? Я гоню охватившее меня смятение: наверное, Пресветлому лучше знать. Уж если благословил он меня на это дознание... А то ты не знаешь, зачем да почему он тебя ...

Алла Гореликова, 2013

Волк насторожился - Сторінка 435

Государственная Дума, свято придерживавшаяся принципа «с Дона выдачи нет», подавляющим большинством голосов отклонила предложение о лишении его депутатской неприкосновенности. Так она из принципа поступала ...

Бушков Александр Александрович, 2010