Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вправо" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВПРАВО EN UKRAINIEN

вправо  [vpravo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВПРАВО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вправо» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вправо dans le dictionnaire ukrainien

à droite, prl. Du bon côté en face de la gauche. Paraskica s'est déplacé vers la droite. Là, sur une longue tique, la tête cornue blanche d'une vache a balancé (Kotsyub., I, 1955, 279); J'attendais le flotteur, flottais, et, quand la rivière tournait à droite, à la noix, je courais au rivage ... (Sos., II, 1958, 417); // du côté droit. Ils ont regardé et ils ont vu les bosquets sombres de tous les côtés, la petite fille qui est venue à eux, et un kindergarer avait raison (Vovchok, I, 1955, 322). вправо, присл. У правий бік; протилежне вліво. Параскіца зирнула вправо. Там, на довгій тичці, хиталась біла рогата голова корови (Коцюб., І, 1955, 279); Я щосили пливу, пливу, і, де ріка звертав вправо, до гайка, на берег вискочив… (Сос., II, 1958, 417); // З правого боку. Оглянулись вони й забачили [побачили] темні гаї з усіх боків, сонечко, що за їх [них] заходило, і управо якийсь хуторець (Вовчок, І, 1955, 322).


Cliquez pour voir la définition originale de «вправо» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВПРАВО


управо
array(upravo)
яскраво
array(yaskravo)
їй-право
ïy̆-pravo

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВПРАВО

вправа
вправді
вправити
вправитися
вправлений
вправлення
вправляння
вправляти
вправлятися
вправність
вправний
вправно
вправоруч
вприкуску
вприпуст
впритиск
впритул
впроваджений
впровадження
впроваджувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВПРАВО

величаво
гаркаво
державо
жваво
зеленаво
клишаво
криваво
кріваво
ласкаво
лукаво
моложаво
міськаво
неласкаво
нелукаво
нецікаво
ржаво
солодкаво
тужаво
ін-октаво
іржаво

Synonymes et antonymes de вправо dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВПРАВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de вправо à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВПРАВО

Découvrez la traduction de вправо dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вправо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вправо» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a la derecha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

right
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вправо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

direito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধিকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

droite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

betul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rechts
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

右側の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

권리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tengen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đúng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योग्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sağ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

destra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prawy
50 millions de locuteurs

ukrainien

вправо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dreapta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεξιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

höger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вправо

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВПРАВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вправо» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вправо en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВПРАВО»

Découvrez l'usage de вправо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вправо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Шаг влево, шаг вправо
Остановись, Алеша, — попросил Максютов. — Голову вправо. Так, хорошо... Видишь вон тот наплыв? - Вижу. — По-моему, это что-то новое. «ЧИППИ!» Шар холодного огня раскрылся, выбрасывая «записную книжку». — Не совсем ...
Александр Громов, 2015
2
Шаг влево, шаг вправо
Марина Серова. – Вот ятак и знала! – вотчаянии всплеснула руками моя подружка. – Лена, спасибоза все! – Я чмокнула гостеприимную хозяюшку вщечку. –Созвонимся! Когдаявыскочила изпарадного, «Газель» уже выезжаласо ...
Марина Серова, 2015
3
Большая энциклопедия рукоделия - Сторінка 592
45-й ряд — 1 накид, 1 лицевая, 2 накида, 1 лицевая, 2 накида, 1 лицевая, 1 накид, 1 лицевая через 2 вместе влево, 11 лицевых, 1 лицевая через 2 вместе вправо, 1 накид, 1 лицевая с изнанки, 1 накид, 1 лицевая через 2 вместе ...
Мария Ануфриева, 2015
4
Развиваем речь, мышление, мелкую моторику
Две клетки влево, две клетки вверх, две клетки вправо, две клетки вниз, две клетки вправо, две клетки вверх, две клетки влево. 2. Одна клетка вправо, одна клетка вверх, одна клетка вправо, одна клетка вверх, одна клетка вправо, ...
Исаенко, 2014
5
200 упражнений для развития общей и мелкой моторики
Две клетки влево, две клетки вверх, две клетки вправо, две клетки вниз, две клетки вправо, две клетки вверх, две клетки влево. 2. Одна клетка вправо, одна клетка вверх, одна клетка вправо, одна клетка вверх, одна клетка вправо, ...
Татьяна Белова, ‎Вера Солнцева, 2013
6
Активный словарь русского языка. Том 2. В–Г
Появились уже высококлассные киллеры, впору устраивать конкурс «Лучший по профессии» (М. Чулаки). АНА: можно; остается; хоть. (Т. К.) ВПРАВО, НАРЕЧ. вправо 1.1 Фишки можно перемещать вверх, вниз, влево или вправо; ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015
7
Дорога в мир познания: Учебно-методическое пособие по ...
Провести от точки линию по клеткам: 1 вправо, 1 вверх, 1 вправо, 1 вверх, 1 вправо, 1 вверх, 1 вправо, 1 вверх, 3 вправо, 1 вниз, 1 вправо, 1 вниз, 1 вправо, 1 вниз, 1 вправо, 1 вниз, 2 вправо, 1 вверх, 1 вправо, 1 вверх, 3 вправо, ...
Буршит Ирина Евгеньевна, 2010
8
Поурочные разработки по информатике. 6 класс  - Сторінка 120
Следите глазами, не поворачивая головы, за медленными движениями указательного пальца вытянутой руки влево и вправо, вверх и вниз. Повторите 4–5 раз. 4. Посмотрите на указательный палец вытянутой руки на счет 1–4, ...
Югова Н.Л., ‎Хлобыстова И.Ю., 2012
9
Пушечные удары. Тайцзи-цюань стиля Чэнь, вторая дорожка
Затем поясницу И ягодицы поворачивают вправо, центр тяжести смещают тоже вправо, образуется шаг «верхом на лошади» (рис. 126). Средняя линия груди-живота направлена на юг ПрИ этом кости И суставы плеч скручивают ...
Гу Люсинь, 2015
10
Логика. Том 1. Учение о суждении, понятии и выводе
Но обладал ли бы значимостью вывод, если бы большая посылка не была истинной, или более общая – «Что лежит вправо отчего-то второго, которое само находится вправо от чего-то третьего, – то лежит также вправо от этого ...
Христоф Зигварт, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВПРАВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вправо est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Хук вправо, хук влево — расстрел
При оформлении подписки на новые статьи вы будете периодически получать на ваш адрес электронной почты письмо о выпуске электронного ... «Новости Hi-Tech, sept 15»
2
В Великобритании – сдвиг вправо
В Великобритании – сдвиг вправо ... не «смещаются влево», а отказываются следовать за партийной элитой, которая решила сместиться резко вправо. «Независимая газета, août 15»
3
Водитель автобуса с туристами, перевернувшегося в Башкирии …
Меня просто вдруг потащило вправо и я ушел в кювет, - рассказал водитель полицейским. Причины ДТП устанавливаются. Известно, что владелец ... «Комсомольская правда, juil 15»
4
«Проблема не в том, «влево» или «вправо», а в том, как стать …
Интервью с профессором Эдинбургского университета, специалистом по современному левому движению Люком Марчем о причинах победы ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, juil 15»
5
Соломон Волков: У Иосифа Бродского была удивительная …
И Бродский разошелся на огромное количество цитат. "Как будто жизнь качнется вправо, качнувшись влево". Это же 61-й год, первое его знаменитое ... «Российская Газета, mai 15»
6
Эксперты оценили возможность переноса первого …
Однако, если это случится, он не будет удивлен: «Сдвиг вправо для всех наших крупных строек – дело привычное». Особо Моисеев остановился на ... «Взгляд, avril 15»
7
Выборы во Франции: сдвиг вправо?
Итоги местных выборов во Франции стали пощечиной для правящих социалистов во главе с президентом Олландом. Местные выборы во Франции ... «Корреспондент.net, mars 15»
8
"Вы будете поворачивать руль влево, а машина поедет вправо"
К чему это может привести? Например, вы будете поворачивать руль влево, а машина поедет вправо, потому что контроллер, управляющий рулевым ... «TUT.BY, févr 15»
9
«Вы будете поворачивать руль влево, а машина поедет вправо»
К чему это может привести? Например, вы будете поворачивать руль влево, а машина поедет вправо, потому что контроллер, управляющий рулевым ... «Autonews.ru, févr 15»
10
Европа толкает Грецию вправо
Своим нежеланием реструктуризировать долг Афин Евросоюз работает на рост популярности фашистской партии "Золотая заря". Греческие ... «РИА Новости, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вправо [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vpravo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur