Téléchargez l'application
educalingo
вштрикнути

Signification de "вштрикнути" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ВШТРИКНУТИ EN UKRAINIEN

[vshtryknuty]


QUE SIGNIFIE ВШТРИКНУТИ EN UKRAINIEN

définition de вштрикнути dans le dictionnaire ukrainien

grève, bien, non, doc., interchangés, que sans appendice. Pour piquer quelque chose de mince, pointu. Il suffit de toucher [Ulyana] à Prokop Ivanovitch, il est aussi choquant, comme s'il avait été haussé par son wil (Pages, I, 1957, 192); // por Infiltrez tout ce qui est offensant. Le secrétaire-secrétaire, qui sait que les fils de Harkushin se cachent aussi quelque part de la mobilisation des cadets, ne manque pas l'occasion de frapper l'ancien (Gonchar, Tavriya .., 1957, 628).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВШТРИКНУТИ

агакнути · бамкнути · бевкнути · бекнути · белькнути · бемкнути · бздикнути · блекнути · бликнути · блявкнути · блякнути · бовкнути · бракнути · брезкнути · бренькнути · брикнути · бринькнути · булькнути · буркнути · бухикнути

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВШТРИКНУТИ

вшивальний · вшивальник · вшивання · вшивати · вшиватися · вшивка · вшивний · вшикований · вшир · вширш · вширшки · вшити · вшитий · вшкварити · вшосте · вшпарити · вштовхнути · вштовхування · вштовхувати · вщасливити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВШТРИКНУТИ

вбрикнути · ввімкнути · ввіткнути · векнути · верескнути · вибовкнути · вибуркнути · вигикнути · вигукнути · вигулькнути · викликнути · викрикнути · вимкнути · вимокнути · виникнути · вискнути · вискокнути · висмикнути · виткнути · вифуркнути

Synonymes et antonymes de вштрикнути dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВШТРИКНУТИ»

вштрикнути ·

Traducteur en ligne avec la traduction de вштрикнути à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ВШТРИКНУТИ

Découvrez la traduction de вштрикнути dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вштрикнути dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вштрикнути» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

vshtryknuty
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vshtryknuty
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

vshtryknuty
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

vshtryknuty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vshtryknuty
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вштрикнуты
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vshtryknuty
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

vshtryknuty
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vshtryknuty
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

vshtryknuty
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vshtryknuty
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

vshtryknuty
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

vshtryknuty
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

vshtryknuty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vshtryknuty
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

vshtryknuty
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

vshtryknuty
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vshtryknuty
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vshtryknuty
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

vshtryknuty
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

вштрикнути
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vshtryknuty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vshtryknuty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vshtryknuty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vshtryknuty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vshtryknuty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вштрикнути

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВШТРИКНУТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de вштрикнути
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «вштрикнути».

Exemples d'utilisation du mot вштрикнути en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВШТРИКНУТИ»

Découvrez l'usage de вштрикнути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вштрикнути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 464
... витримала, щоб не штрикнути свого директора, завуч (О. Копиленко); Штабний писар, якому відомо, що Гаркушині сини теж ховаються десь від кадетської мобілізації, не пропускає нагоди вштрикнути старого: — А сини ваші де?
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Яса. Том 2
Найдужче шаленіди дервіші - стрибали, завивали, реготали Лаврінові в обличчя, один - бритоголовий, з обліпленими струп'ям губами - видобув з-під лахміття ножа й намагався вштрикнути ним Перехреста, а коли аскер одіпхнув ...
Мушкетик Ю., 2013
3
Vybrani prat͡s͡i z istoriï literatury - Сторінка 38
Скочити, вискочити, відскочити, перескочити — це по-гуцульськи: штрикнути, віштрикнути, пер вштрикнути, заштрикну- т и — в розмовній мові і в пісні. Прикладів, особливо в V т. «Гуцульщини», так багато, що цитувати їх немає ...
Vasylʹ Shchurat, 1963
4
Tvory: Drednouty na vydnokruzi. Pisni︠a︡ i xlib. Na syvashi
... маючи на увазі плацдарм. — Охвицерські полки, а з якимись голодранцями не впораєтесь. Штабний писар, якому відомо, що Гаркушині сини теж ховаються десь від кадетської мобілізації, не пропускає нагоди вштрикнути старого: ...
Olesʹ Honchar, 1959
5
Nat︠s︡ionalizm i︠a︡k suspilʹnyĭ fenomen: ... - Сторінка 344
Це й є політ. напрям, що силкувався будь-що«вштрикнути», як писав Д. Донцов, в «охлялі жили українства» напругу агресивності, заразити бацилою ненависті, жадобою помсти, руйнації, включити в нац. свідомість не притаманні їй ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ instytut vnutrishnikh sprav MVS Ukraïny, 1997
6
Ne z︠h︡dy, ne klych - Сторінка 156
І таки ж хотілося мене загнати на слизьке, під самісіньке ребро вштрикнути. Дідок давно посивів, а міцнющий, як морений дуб, цюкни — сокира одско- че. Бурлакою мене чомусь називав. Може, помітив, що я частенько через ...
Mykola Rudʹ, 1982
7
Krapli︠a︡ krovi: roman. Sert︠s︡e i kaminʹ; roman - Сторінка 286
Хизується він ними, бавиться? Його кортить ганити все, що потрапляє на очі. Від того, здається Федору, має Василь якусь злу насолоду. Федір теж переймається тією злістю, і йому хочеться вштрикнути Василя. — Але ти сам, як я ...
I︠U︡riĭ Mushketuk, 1967
8
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 458
А не можна, докторе, хоч меншим пшрицем почастувати, бо цим великим можна вмудритись всього мене, з кістками, проколоти? І скільки в той шприц ви медицини натягнули ? ! Чи не задумуєте ви вштрикнути мені кінську дозу?
Микола Понеділок, 1973
9
Kruchi: roman-litopys u zvodakh - Сторінка 97
розвернув пальця і ткнув ним униз, наче збирався вштрикнути в землю. Данилов не радий вже був, що забалакався. Ач, знов до чого звелось — до корчми. Це ж клопоту скільки йому через неї. Староста!.. На початку осені, одної, ...
Vasylʹ Horbati︠u︡k, 2008
10
Tvory: Perekop; roman - Сторінка 319
Штабний писар, якому відомо, що Гаркушині сини теж ховаються десь від кадетської мобілізації, не пропускає нагоди вштрикнути старого: — А сини ваші де? Хай уже голота мобілізацію нашу бойкотує, а ви ж — столипінці.
Olesʹ Honchar, 1966

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВШТРИКНУТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вштрикнути est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Як прищепити малюкам любов до садівництва: 7 "зелених …
У бульбу треба вштрикнути чотири зубочистки, за рахунок яких вона триматиметься над слоїком, наполовину занурена в воду. Оскільки батат – не ... «Українська правда, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вштрикнути [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vshtryknuty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR