Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вибуття" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВИБУТТЯ EN UKRAINIEN

вибуття  [vybuttya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВИБУТТЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вибуття» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вибуття dans le dictionnaire ukrainien

retraite, je, avec. Action pour le sens partir 1. En cas d'expulsion des membres du Comité central, sa composition est renouvelée parmi les circonscriptions élues par les membres du Comité central du PCUS (articles du PCUS, 1961, 16); En liaison avec le départ à la retraite d'un bataillon d'ingénieurs de la ville de Slavgorod, le vice-mandat Kuznetsov a mécaniquement perdu ses forces (Golovko, II, 1957, 521). вибуття, я, с. Дія за знач. ви́бути 1. В разі вибуття членів ЦК, склад його поновлюється з числа обраних з’їздом кандидатів у члени ЦК КПРС (Статут КПРС, 1961, 16); В зв’язку з вибуттям саперного батальйону з міста Славгорода, депутатський мандат Кузнецова механічно втратив силу (Головко, ІІ, 1957, 521).


Cliquez pour voir la définition originale de «вибуття» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВИБУТТЯ


життя-буття
zhyttya-buttya
майбуття
may̆buttya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВИБУТТЯ

вибуркувати
вибуртати
вибуртувати
вибурхати
вибурювання
вибурювати
вибурюватися
вибути
вибутиляти
вибутити
вибух
вибухівка
вибухання
вибухати
вибухатися
вибухлий
вибухнути
вибуховість
вибуховий
вибучити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВИБУТТЯ

до-пуття
дуття
жмуття
закуття
здуття
зопсуття
зіпсуття
каламуття
луття
могуття
напуття
окуття
первопуття
передчуття
перепуття
покуття
пречуття
прочуття
пруття
підкуття

Synonymes et antonymes de вибуття dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИБУТТЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вибуття à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВИБУТТЯ

Découvrez la traduction de вибуття dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вибуття dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вибуття» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

处置
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disposición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disposal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निपटान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выбытия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disposição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবসর গ্রহণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disposition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persaraan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verfügung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

処分
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

처분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

leren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xử lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निवृत्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emeklilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

smaltimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

utylizacja
50 millions de locuteurs

ukrainien

вибуття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dispoziție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskikking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bortskaffande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avhending
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вибуття

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИБУТТЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вибуття» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вибуття en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИБУТТЯ»

Découvrez l'usage de вибуття dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вибуття et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Напрями стабілізації економічного розвитку України : Зб. ...
Це підтверджується тим, що коефіцієнт оновлення виробничих основних фондів промисловості падає: якщо в 1975р. він становив 9%, в 1991р. – 4,5%; то в 1995р. – 0,81%, коефіцієнт вибуття ОФ відповідно 1,9% та 1,14% /2, с.
О.Г. БАРАНОВ, Н.В. ГОЛІКОВА, Д.С. РАССКАЗОВ, І.Б. ВИСОЦЬКА, Н.Б. ЗАГОРНЯК, С.В. ЗАХАРІН, М.І. МОСТОВИЙ, Л.О. УДОВА, В.Д. ЯРОВИЙ, О.Б. МАРЕК, С.Л. ГАННАЧЕНКО, Ю.В. ЧЕРЕДНІЧЕНКО, Ю.В. КІНДЗЕРСЬКИЙ, Я.А. ЧУРАКОВ, О.Л. ЗАДОРОЖНА, Є.В. БЕДРІЙ, 2003
2
Ресурсне забезпечення інноваційної діяльності підприємств:
Це можна пояснити тим, що зміна середнього строку служби знаходиться практично в залежності тільки від розміру вибуття виробничого обладнання у кожному році, а точніше від спів‐відношення вибуття з тим розрахунковим ...
Войтко Сергій Васильович, ‎Моісеєнко Тетяна Євгенівна, 2013
3
Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції ...
Вагомий внесок, у розгляд питання автоматизації, вклали такі провідні вчені, як В. П. Горєлкін, В. І. Ісаков, В. С. Рожнов, В. І. Подольський. Під рухом запасів розуміється процес їх надходження та вибуття. Основні напрями вибуття ...
І. Я Коцан, ‎Волинський національний університет імені Лесі Українки, 2009
4
Ekonomichna ent︠s︡yklopedii︠a︡: A (abandon) - Сторінка 228
Введенням у дію основних фондів забезпечується не лише збільшення виробничих потужностей, а й заміщення вибулих основних фондів на діючих підприємствах. Для характеристики інтенсивності вибуття основних фондів ...
B. D. Havrylyshyn, ‎Stepan Vasilʹevich Mochernyĭ, ‎Aleksandr Andreevich Ustenko, 2000
5
Ефективність сільськогосподарського виробництва : питання ...
У багатьох господарствах початкова вартість машин, що вибувають з експлуатації, разом з витратами на капітальний ремонт значно перевищує суму нарахованої амортизації. Про недоамортизацію побічно свідчать дані ...
Людмила Александровна Шепотько, ‎Борис Иосифович Пасхавер, ‎Інститут економіки (Академія наук Української РСР), 1971
6
Pitanni︠a︡ inspektuvanni︠a︡ roboty shkoly i vchiteli︠a︡ - Сторінка 60
наказів школи, як оформлено вибуття цих учнів, з яких причин вони залишили школу. При цьому треба виходити з того, що вибуття кожного учня, як і зарахування учня до школи, має бути обов'язково оформлене наказом ...
Evgeniĭ Stepanovich Berezni︠a︡k, ‎V. H. Stiosa, 1967
7
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv
При цьому на пільгових умовах зараховуються у вислугу строків служби і періоди тимчасового вибуття військовослужбовців з високогірних місцевостей із збереженням штатної посади за місцем служби — на лікування, у відпустку, ...
Ukraine, ‎Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Ukraine. Ministerstvo oborony, 1996
8
Єврейське населення та розвиток єврейського національного ...
Термін повноважень §8 Члени ради релігійної громади кожного разу обираються на чотири роки. Через два роки після сформування першої ради громади за жеребом вибуває половина її складу. Однак це правило не поширюється ...
ОЛЕКСАНДР В. ДОБРЖАНСЬКИЙ, ‎МИКОЛА П. КУШНІР, ‎МАРІЯ Д. НИКИРСА, 2007
9
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 138
Ти ж бачиш, в якому стані я виписуюся?!. Бог зна', як і жити далі?! – зітхає він. – Ось ми й відзначили вибуття, так би мовити!.. Ану, дихни! – просить Саша. – Авжеж!.. Вчора – вибуття відзначили!.. А сьогодні – закріпили?!. Сьогодні?.
Любов Сирота, 2011
10
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
Через недостатнє фінансування капітального будівництва і внаслідок непідготовленості очисних забоїв, вибуття промислових потужностей у 2003 р. становило 93 млн т у. п., введення нових – лише 8,6 млн т у. п., що привело до ...
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИБУТТЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вибуття est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Ужгорода хочуть відібрати будівлю Ужгородського поштамту
Прокуратурою Закарпатської області попереджено вибуття з державної власності адміністративного будинку Ужгородського поштамту площею понад 3 ... «Карпатський об'єктив, oct 15»
2
Прокуратура розслідує розкрадання "попередниками …
... перевищуючи службові повноваження, всупереч інтересам держави та територіальної громади допустило вибуття із комунальної власності частини ... «Depo.Суми, oct 15»
3
Закарпатець намагався вивести за кордон старовинні монети …
... «Вилок» на напрямку руху «вибуття» на виїзд з України було припинено спробу незаконного вивозу з України старовинних монет, орденів та медалей ... «PMG.ua, sept 15»
4
Якутський найманець заблукав і потрапив у полон до українських …
Під час співбесіди росіянин та українка розповіли, що їхали із Донецька до Новоазовська для подальшого вибуття у Росію, але втратили орієнтування на ... «Еxpres.ua, sept 15»
5
ДПІ в місті Івано-Франківську інформує
При вибутті об'єкта основних засобів або нематеріальних активів суб'єкт державного сектору нараховує амортизацію в місяці його вибуття. Крім того, у ... «Pravda.if.ua, sept 15»
6
У разі вибуття депутата місцевого рівня проміжні вибори не …
Про це сьогодні, 6 серпня, під час брифінгу щодо закону про місцеві вибори повідомив перший заступник глави Адміністрації Президента Віталій ... «5 канал, août 15»
7
В Україні на третину поменшає депутатів - АП
Тому що у випадку вибуття депутата, його місце займає наступний за списком". Як відомо, 6 серпня президент Петро Порошенко підписав закон про ... «Українська правда, août 15»
8
Закон про місцеві вибори: безпартійними депутати будуть тільки …
Вона не передбачає проведення проміжних виборів в разі вибуття депутата місцевого рівня. Це буде можливо у всіх міських, районних та обласних ... «Щоденний Львів, août 15»
9
Німеччина заборонила "Газпрому" розвивати мережу АЗС
У ході реструктуризації передбачено вибуття великих пайових участей" , - пояснює "Газпром". "Залежно від рішень, які будуть прийняті у зв'язку з ... «espreso.tv, juil 15»
10
Екс-міністр молоді і спорту отримав повістку і пішов до армії
Крім того, екс-міністр опублікував повістку на вибуття до військової частини. У про своє нинішнє місцезнаходження Дмитро Булатов лаконічно написав: ... «5 канал, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вибуття [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vybuttya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur