QUE SIGNIFIE ПРОЧУТТЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «прочуття» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de прочуття dans le dictionnaire ukrainien
sentiments, I, p., composer. Prémonition Iwonika soupira profondément et gravement. A ce moment, dans sa douleur, une sorte d'émotion fut brisée dans le cœur, comme s'il s'agissait d'une propagation du mal (Cobb, II, 1956, 39); Une sorte de sentiment mauvais lui donna un cœur dans la poitrine (Krush., Budenny Bread .., 1960, 79). прочуття, я́, с., діал. Передчуття. Івоніка зітхнув глибоко й тяжко. В тій хвилині тьохнуло в його болем розритім серці якесь прочуття, мов лихе віщування (Коб., II, 1956, 39); Якесь лихе прочуття здавило їй серце в грудях (Круш., Буденний хліб.., 1960, 79).
Cliquez pour
voir la définition originale de «прочуття» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОЧУТТЯ»
Découvrez l'usage de
прочуття dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
прочуття et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Щастя чи нещастя? Радість чигоре? – Але він сам немігзнайти відповіді на те питання, тільки сонсей лишивпо собі якесьважке прочуття, якусьхмару сумуна Захаровім чолі. Швидкосправдилось це прочуття! Самепополудні настигли ...
Швидко справдилось це прочуття! Саме пополудні настигли страшні, несподівані вісті до Тухлі. Пастухи з сусідньої полонини прибігли без духу до села, голосячи, що бачили якусь бійку коло боярського дому, якусь громаду ...
3
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 2 - Сторінка 142
Чи не трівожить її погане про- чуття? Кочубей боявся прочуття. Він почував себе зло- маним і прибитим і, як звичайно, так і тепер захитався в душі. Чи не піти за радою Мотрі? Ще час, ще до царя не дійшов його донос, а Мазепа, ...
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 348
Прокидатися. Уночо прочуваеться Оксана, усо добре сплятъ... (Кв. -Осн., II, 1956, 452); // Опам'я- товуватися, притомшти. [Я ним:] Золотницъкий шаблею мене по голово вдарив... Я впав I б1лъше не па- м'ятав н1чого.. Прочувся я еже ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
5
Kaĭdany porvite!: - Сторінка 160
Андрій Борзенко прийшов на зустріч з найгіршими прочуття- ми. Яркідзе потелефонував про новий фільм, про спортові змагання, що вперше мають відбутися цієї вчасної весни і вклав умовлене слово «мачуха». Таких слів вони ...
Stepan Li͡ubomyrsʹkyĭ, 1985
6
Tvory - Том 20 - Сторінка 77
Потім, настороживши очі й вуха, з якимсь прочуттям, з якимсь дивним нюхом небезпеки він пробирався далі помалу, обережно. Він міркував, що пройде між горішнім озером і площею перегонів Отель. Але там є тільки одна широка ...
І тільки прочуття близької смерті ще дивувало його — «отут і впаду». Сковорода ніжно, мов до дитини: — Заспокойся, не знаєш, що говориш. Глянь: немов з хреста ізнята. — Я цілу ніч не спала. — Заспокойся! — ...проклята ніч!
Тичина П., Рильський М., 2013
8
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxvi
Знаєте, мені тоді пройшло по душідійсне прочуття моєї будущої долі.Коли я побачила, як цьоця змірила вас своїм згірдним поглядом — ні, не згірдним, а було в тім погляді щось таке погане і ненависне — тямите, я вся похолола ...
В тій хвилшті тьохнуло в м розритім серці якесь прочуття, мов лихе віщування, ло, крім дисгармонійного тону в його сумнім настрої, іншого. Відчув через хвилю страшну самоту в душі. ріє! _ сказав понуро, спираючи тяжко голову.
Знаєте, мені тоді пройшло по душі дійсне прочуття моєї будущої долі. Коли я побачила, як цьоця змірила вас своїм згірдним поглядом — ні, не згірдним, а було в тім погляді щось таке погане і ненависне — тямите, я вся похолола і ...
