QUE SIGNIFIE ВИГОЛОШУВАТИСЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «виголошуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de виголошуватися dans le dictionnaire ukrainien
dire bonjour, pas bon. Le laissez-passer proclamer Ont été prononcés amicaux, des discours chaleureux, des poèmes lus en l'honneur des invités (Martich, conte de l'artiste du peuple, 1954, 94). виголошуватися, ується, недок. Пас. до виголо́шувати. Виголошувалися дружні, теплі промови, читалися вірші в честь гостей (Мартич, Повість про нар. артиста, 1954, 94).
Cliquez pour
voir la définition originale de «виголошуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИГОЛОШУВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
виголошуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
виголошуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший
инакше виголошує приятель до приятеля, инакше підрядний до свого начальника, инакше дитина до батька, — инакше виголошується воно для чистоi конвениєнциі , а ще инак пше. якь часто буває, тамь, де вь серці лихо го дня ...
2
Za mez︠h︡amy batʹkivshchyny: zbirnyk naukovykh stateĭ i ...
Якщо йдеться про друкований випуск програми, то вона була зроблена дуже хаотично і зовсім не давала інформації про те, в якій мові будуть виголошуватися різні доповіді. Коли основні інформації подавалися в хорватській мові, ...
Wasyl Veryha, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'︠i︡akevycha, 2002
ЛідаШерстякова, вислухавши освідчення Кречета, яке він висловив виконанням на скрипці серенади Шуберта, стояла в глибині сцени й віддано дивилася коханому у вічі; терапевт Бублик почав виголошувати монолог, ...
Тод1 Ономакрет прийшов разом 13 ними, i, коли Bci з'явилися перед Царем i почали вегляко облещувати його, вгн виголошував оракули, а якщо серед них було щось таке, шо вгщувало якесь нещастя варварам, вгн не казав про це, ...
5
Storinky litopysu: do ukraïnsʹko-moldavsʹkykh ... - Сторінка 20
З "бугаем" ходять у багатьох українських селах північної частини Бессарабії. Текстова частина виголошуеться румунською мовою. В бататьох селах від "ходіння з бугаем" залишилися тільки окремі елементи. Так, наприклад, в селі ...
Konstantin Fedorovich Popovich, Ihor Vasilʹi︠e︡v, 1998
1. виголошувати, 1. вимовляти. 1. ВИГОЛОШУВАТИ (публічно звертатися до когось із промовою, привітанням, тостом і т. ін.), ПРОГОЛОШУВАТИ, ПРОМОВЛЯТИ, ОРАТОРСТВУВАТИ, ПРОГОВОРЮВАТИ, ПРОКАЗУВАТИ, ПРОРІ- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Ukraïnsʹka prymovka: struktura, pobutovanni︠a︡, funkt︠s︡iï
Під час весільного столу для молодих виголошувалися різноманітні доброзичення. «Дай, Боже, нашим молодим на вік, на здоров'я, а ворогам на безголов'я. Посилай, Господи, нашим молодим щастья і вік довгий й розум добрий.
Поки Гвоздило виголошував заздоровницю, мавпочка моторно заволоділа кухлем матроса. Встромила мордочку, принюхуючись, відчайдушно чхнула й відсунула кухоль подалі. Добре хоч не перекинула, не розлила. - Вгамуйся ...
9
Незнайомка з Вілдфел-Холу
Ніяких виправдань – робота, робота й робота в потічола! Поки він виголошував оту промову ітішив наймитів та наймичок, я подався додому і, переодягнувшись, попрямував із книгою у кишені до Вілдфел-Холу. – Ого, – вигукнув мій ...
Набивши собі повний рот підсмаженою грудинкою, Сильвер виголошував промову й поновлював свій розхитаний авторитет, підбадьорюючий самого себе заодно. — А щодо заручника, то, вірте мені, це його остання розмова із ...
