Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "викопуватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВИКОПУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

викопуватися  [vykopuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВИКОПУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «викопуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de викопуватися dans le dictionnaire ukrainien

ramper, dormir, peu., RETOUR, oh, doc. 1. En déchirant le sol, ramassez-le en dessous. Et ils [les prisonniers] ont eu le temps de creuser une mine assez profonde, de descendre le mur, seulement pour creuser dans la surface (Zban., Yedin, 1959, 253) .2. juste un peu Le laissez-passer creuser викопуватися, ується, недок., ВИ́КОПАТИСЯ, ається, док. 1. Риючи землю, вибиратися з-під неї назовні. І вони [в’язні] встигли вирити досить-таки глибоку шахту, пройти попід стіною, лишилось тільки викопатись на поверхню (Збан., Єдина, 1959, 253).

2. тільки недок. Пас. до вико́пувати.


Cliquez pour voir la définition originale de «викопуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВИКОПУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВИКОПУВАТИСЯ

викопаний
викопати
викопатися
викопирсати
викопирсувати
викопирсуватися
викопний
викоптити
викоптитися
викопування
викопувати
викопчування
викопчувати
викопчуватися
викорінювання
викорінювати
викорінюватися
викоріняти
викорінятися
викоренений

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВИКОПУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de викопуватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИКОПУВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de викопуватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВИКОПУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de викопуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de викопуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «викопуватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

vykopuvatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vykopuvatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vykopuvatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vykopuvatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vykopuvatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выкапываться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vykopuvatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vykopuvatysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vykopuvatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vykopuvatysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vykopuvatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vykopuvatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vykopuvatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vykopuvatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vykopuvatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vykopuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अप खणण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vykopuvatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vykopuvatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vykopuvatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

викопуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vykopuvatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vykopuvatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vykopuvatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vykopuvatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vykopuvatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de викопуватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВИКОПУВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «викопуватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot викопуватися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИКОПУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de викопуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec викопуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Topinambur, synu: extra drive stories - Сторінка 47
Хоча абсолютно не уявляв, як це можна викопуватися знизу нагору, тому й мовчав. Вечір забув про ніч. Вони не помітили, як заснули, хоча дуже сподівалися на невмирущі властивості кави. Так само, як і мільйони інших відбитків тієї ...
Bohdan Z︠H︡oldak, 2002
2
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡s͡yklopedii͡a͡: ...
ВИКОПУВАЛЬШ Л1СОВГ ЗНАРЯДДЯ — знаряддя для викопування с1янц1в 1 саджаищв у л!сових та плодових розсадниках. Робоч! органи В. л. з. мають вигляд ножа або скоби, як! заглиблюються в грунт При ВИКОПуваНН!
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1970
3
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 126
Попогаласувала вона на Миколу за його «гієнний гріх». А полягав той гріх у тому, що Микола викопував на болоті межові стовпці і тягав додому, де батько якраз мурував льоха. Раніше на болоті були сінокоси. Кожен хазяїн мав свій ...
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2008
4
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 461
Бузина Бузина — диявольський витвір «Бузина — диявольський витвір: її посадив чорт і тепер постійно сидить під нею, тому її ніколи не викопують з коренем, щоб не розсердити диявола, а залишають рости, де б вона не була.
Валерій Войтович, 2006
5
Istorii͡a Persiï ta ïï pysʹmenstva - Сторінка 82
82 Саманиський торг а Русею X в.. с кар б и, що !х 1 дос1 не перестають викопувати з-по-шд земл1, як у шв- шчшй Руа (1 Биорус)), так 1 на прибережжях балтгёського моря, включаю чн сюди 1 Шлезви4 1 Швещю *). Ввдомий ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1923
6
Dekoratyvni eremury ta ïkh kulʹtura na Ukraïni - Сторінка 58
На лесових грунтах краще викопувати корене- денця лопатою, на кам"яних та щебенястих грунтах їх дуже легко вивертати за допомогою кирки. Найкраще викопувати коренеденця еремурів тоді, коли вони цілком сформовані і ...
Iosif Iosifovich Sikura, 1971
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 164
3()1. Викóнуватися, нуюся, ешся, сов. в. виконатися, наюся, ешся, гл. Исполняться, исполниться. Уман. П. 313. Вйкопати, ся. См. Викопувати, ся. Вйкопирсати. См. Викопирсувати. Викопирсувати, сую, еп, сов. в. викопирсати, саю, вп, ...
Borys Hrinchenko, 1907
8
Greatest miracle is life: - Сторінка 17
Шахта "Першине" - це була звичайна копальня, як раніше називалися донецькі шахти, їх і справді викопували, як викопують колодязі - кайлом і лопатами. Спершу землю підіймали воротками, силою людських м'язів. Відтак вугілля й ...
Mykola Danylovych Rudenko, 1998
9
I︠A︡k uchyty naĭmenshykh - Сторінка 53
І от починається робота, принагідно виясняємо з дитиною, з чого зроблені горщики, чому, скажімо, з глини, а не з металу, для чого отвір на денці, як викопувати квіти, з чого складається квітка, які у неї корінці, чи у всіх квіток коріння ...
O. V. Proskura, ‎L. O. Shchybyt︠s︡ʹka, 1982
10
Tvory Vasyli͡a Grendz͡hi-Donsʹkoho ; [literaturna ... - Сторінка 361
Цілий тиждень можу викопувати бараболю. - Тепер приходиш, коли вже пів години могла б була копати? - Так, але я це дожену. Найперше мушу знати, скіль ки ви мені заплатите за відроблений день. - Від ночі до ночі дам тобі ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1986

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Викопуватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vykopuvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur