Signification de "вирубування" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВИРУБУВАННЯ EN UKRAINIEN

вирубування  [vyrubuvannya]

QUE SIGNIFIE ВИРУБУВАННЯ EN UKRAINIEN

définition de вирубування dans le dictionnaire ukrainien

Débris, moi, avec. Action pour le sens couper La déforestation du siècle dernier a conduit à l'aggravation du régime hydrique des rivières (Col. Ukr., I, 1962, 39); Des découpes à partir du matériau en feuille des pièces à usiner [ciseau], en particulier avec des contours curvilignes, se produisent également sur le poêle (Pratique avec machine, 1957, 49).

вирубування, я, с. Дія за знач. виру́бувати. Вирубування лісу в минулі століття призвело до погіршання водного режиму річок (Колг. Укр., І, 1962, 39); Вирубування з листового матеріалу заготовок [зубилом], особливо з криволінійними обрисами, виконують також на плиті (Практ. з машинозн., 1957, 49).

TRADUCTION DE ВИРУБУВАННЯ

Découvrez la traduction de вирубування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вирубування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вирубування» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 錾
• Traducteur Français - espagnol: de corte de salida
• Traducteur Français - anglais: cutting-out
• Traducteur Français - hindi: काटने के बाहर
• Traducteur Français - arabe: قطع المغادرة
• Traducteur Français - russe: вырубки
• Traducteur Français - portugais: corte -out
• Traducteur Français - bengali: কাটা-আউট
• Traducteur Français - français: découpe
• Traducteur Français - malaisien: memotong keluar
• Traducteur Français - allemand: Ausschneiden
• Traducteur Français - japonais: 切り出し
• Traducteur Français - coréen: 반출
• Traducteur Français - javanais: nglereni-metu
• Traducteur Français - vietnamien: cắt ra
• Traducteur Français - tamoul: வெட்டும்-அவுட்
• Traducteur Français - marathi: पठाणला बाहेर
• Traducteur Français - turc: Kesme Çıkış
• Traducteur Français - italien: taglio - out
• Traducteur Français - polonais: cięcia -out
• ukrainien: вирубування
• Traducteur Français - roumain: tăiere -out
• Traducteur Français - grec: κοπή - έξω
• Traducteur Français - afrikaans: sny -out
• Traducteur Français - suédois: utskärningen
• Traducteur Français - norvégien: cutting -out

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИРУБУВАННЯ»

Découvrez l'usage de вирубування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вирубування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 206

Вирубування лісів без усякого господарського розрахунку згубно позначилося на стані річок України (з журналу); Це був ліс старий— призначений також на вируб (Лесь Мартович); Суцільне рубання лісів на великих площах ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Вирішення питань про збереження або вирубування дерев і чагарників у разі зміни цільового призначення земельних лісових ділянок з метою їх використання в цілях, не пов'язаних з веденням лісового господарства У разі зміни ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2006

Z︠H︡urnal: Journal - Томи 13 – 16 - Сторінка 222

Безперечно, щоб досягти цього, дерева для вирубування треба вибирати дуже обережно, щоб не пошкодити підросту під наметом; у багатьох випадках для цього доведеться перед зрубуванням дерева познімати суки, тобто ...

Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937

Ahrarni peretvorennii︠a︡ Velykoï Z︠h︡ovtnevoï ... - Сторінка 406

С1в; вирубували ломщики-, щоб шд К1нець поживитися, збуваючи деревину заптвельникам; вирубували 1 селяни навколишшх ал, особливо куркул1, для наживи 1 спекуляци. ГИдтримаш Радян- ською владою лкогосподарськ1 ...

Pavel Nikolaevich Pershin, 1962

Svit, i͡akyĭ ne povynen zahynuty: Li͡udyna i dovkilli͡a ...

Заходи щодо збереження природи та її скарбів вживалися в країнах Середземномор'я, Закавказзя, Середньої Азії. З прискореним розвитком землеробства в Європі почалися масові, не контрольовані вирубування лісів. Місцями ...

Vasylʹ Hubaret︠s︡ʹ, ‎Ivan Andriǐovych Padalka, 2009

Istorii︠a︡ Osmolodsʹkoï pushchi - Сторінка 30

вирубувань, як видно з рисунків 2 і 3, становила за 20 років 12 — 16 (18)% від загальної площі. Масово вирубували ліс угорські товариства деревного промислу перед 90-ми роками минулого століття. Лісоматеріяли вивозили на ...

Ihor Boĭchuk, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1998

Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 284

ляни вирубували впень старі, величезні парки, зрівнювали з землею оранжереї, плантації насіннєвих буряків, руйнували цукрові заводи і гуральні — словом усе те, чого не могли поділити поміж собою”. він також наводить разючі ...

Богдан Гудь, 2011

Україно моя... - Сторінка 33

За останні десятиліття внаслідок діяльності людини стан довкілля в Україні різко погіршився. Це сталося через надмірне вирубування лісів, скидання в річки й моря промислових стоків, забруднення ґрунту хімічними речовинами й ...

Юлія Москаленко, ‎Антоніна Олешко, 2015

Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...

Розр13няють низовий метод Р. д., при якому вирубують др1б- ш, В1дстал1 в рост! дерева, й в е р - х о в и й, коли вирубують велиш, але менш шнш дерева верх, намету Л1состану. 1нтенсившсть Р. д. у Нрських умовах пов'язують з ...

Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 354

... [dI fPrlst] у вирубувати ліси. deforestation [dl"fPrls"telS(d)n] n вирубування лісів. deform (dl' fОm] у 1. спотворювати; his body was -d by illness його тіло було спотворене хворобою; 2. тех. деформувати. deformation ["di:fО' melS(a)n] n ...

Гороть Є. І., 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИРУБУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вирубування est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Балога особисто зупинив незаконне вирубування дубів біля сіл …

Народний депутат Віктор Балога особисто зупинив незаконне вирубування здорових дубів в урочищах біля сіл Гут та Жнятино, що у Берегівському та ... «Закарпаття online, août 15»

Синютка вимагає результатів щодо припинення незаконного …

... Львівського обласного управління лісового та мисливського господарства Анатолія Дейнеки вжити рішучі дії щодо незаконного вирубування лісів. «Львівська Газета, juil 15»

Арсеній Яценюк доручив створити робочу групу для перевірки …

Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк доручив створити робочу групу з виїздом на місце для перевірки інформації щодо неправомірного вирубування ... «Урядовый портал, juil 15»

Хто вбиває італійські оливкові дерева?

“План передбачає вирубування та перенасадження всюди на цих територіях. У радіусі ста метрів довкола зараженого дерева буде пустка. «euronews, juil 15»

У Львові розгорівся конфлікт через реконструкцію скверу …

Міська влада твердить, що він давно потребує реконструкції, активісти ж виступають проти вирубування дерев у середмісті. Хвиля спротиву щодо ... «5 канал, juin 15»

Площу св. Юра реконструюють без перенесення дороги та …

Схема реконструкції не пердбачає перенесення дороги та вирубування скверу. «Ми запропонували поетапну реалізацію проекту з урахуванням критики ... «ZAXID.net, mai 15»

Синютка побував у спортивному центрі "Тисовець" - на …

Із вимогою перевірити законність вирубування лісів на території Сколівського району звернувся до правоохоронних органів голова Львівської обласної ... «Гал-Info, avril 15»

Парламент заборонив пересувні зоопарки і дельфінарії без …

Крім того, забороняється проведення рубок головного користування та всіх видів поступових та суцільних рубок, вирубування дуплястих дерев, а також ... «espreso.tv, avril 15»

У національному парку масово вирубують хвойний ліс

40 бригад лісорубів кинуто на вирубування національного парку "Сколівські бескиди". Лісорубів активно ріжуть промисловий ліс в урочищах Красний, ... «Львівські новини, juil 14»

Незаконне, злочинне вирубування лісів!?

Найдієвіша ера боротьби з незаконним вирубуванням лісів у Рівненській області розпочалася із створення у кожному з районів робочих груп, обов'язок ... «Telecriticism, juin 14»